His full name is Luciano Ariel Pereyra. His first contact with music was when he was 3 years old, his parents saw that he has a talent in music, they gave him a guitar for Christmas. The following year, he competed in a television program from the old ATC now Canal 7 Argentina. At age of 9, he participated in Festilindo, a competition program oriented for children. When he was 10, he sang in the agenda item Xuxa de León Gieco Sólo le pido a Dios, which ten years later (2000) made him famous for singing to Pope John Paul II at the Vatican, representing Latin America in the Jubilee Youth.
Tu Nombre
Luciano Pereyra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi sangre, mi droga, el rubí
Mi parte de vos, mi destino
Tu nombre me sabe a jazmín
Tu nombre no tiene palabras
Si esta escrito en mi corazón
Y de pronto sale de cualquier lugar
Tu nombre tan inoportuno no sabe llamar
Y es así que trato de contarte todo esto que siento
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
Y es así que todo vale todo
Y todo se termina, todo se termina
Todo, menos vos
Tu nombre me tiene perdido
Vagando en un mar de ilusión
Yo nunca me doy por vencido
Yo nunca me rindo
Al menos por vos
Y es así que trato de encontrarte por nuevos caminos
Es así que en tu nombre hago rimas para ser feliz
Es así que nada vale nada
Y todo se termina, todo se termina
Todo, menos vos
Y es así que trato de contarte todo esto que siento
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
Es así que todo vale todo
Y todo se termina, todo se termina
Todo, menos vos
Todo se termina
Todo, menos vos
The lyrics of Luciano Pereyra's "Tu Nombre" express the singer's intense and consuming love for someone whose name he cannot even pronounce without feeling overwhelmed. The person's name is a "sweet punishment" and has become an integral part of the singer's being, something that he cannot escape. The name carries with it the scent of jasmine and has no need for explanation or justification: it simply exists in his heart.
The singer is aware of the power that this person's name holds over him, and he tries to escape it by seeking new paths and making rhymes with it. However, he cannot help but feel lost and adrift in a sea of illusion, unable to give up on this person who has become everything to him. Even as everything else comes to an end, this person remains.
In essence, the song is a celebration of the power of love and the hold that it can have over someone's life. It is a reminder that sometimes, no matter how painful, love is worth holding onto, even if everything else fades away.
Line by Line Meaning
Tu nombre es mi dulce castigo
Your name is my sweet punishment
Mi sangre, mi droga, el rubí
My blood, my drug, the ruby
Mi parte de vos, mi destino
My part of you, my destiny
Tu nombre me sabe a jazmín
Your name tastes like jasmine to me
Tu nombre no tiene palabras
Your name has no words
Si esta escrito en mi corazón
If it's written in my heart
Y de pronto sale de cualquier lugar
And suddenly it comes out of anywhere
No sabe más que hacerme sentirme mal
It only knows how to make me feel bad
Tu nombre tan inoportuno no sabe llamar
Your name, so inconvenient, doesn't know how to call
Y es así que trato de contarte todo esto que siento
And that's why I try to tell you everything I feel
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
That's why I'm numb in the sea of illusion
Y es así que todo vale todo
And that's how everything is worth everything
Y todo se termina, todo se termina
And everything ends, everything ends
Todo, menos vos
Everything, except you
Tu nombre me tiene perdido
Your name has me lost
Vagando en un mar de ilusión
Wandering in a sea of illusion
Yo nunca me doy por vencido
I never give up
Yo nunca me rindo
I never surrender
Al menos por vos
At least for you
Y es así que trato de encontrarte por nuevos caminos
And that's why I try to find you through new paths
Es así que en tu nombre hago rimas para ser feliz
That's why I make rhymes in your name to be happy
Es así que nada vale nada
That's how nothing is worth anything
Y todo se termina, todo se termina
And everything ends, everything ends
Todo, menos vos
Everything, except you
Todo se termina
Everything ends
Todo, menos vos
Everything, except you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Roberto Fidel Ernesto Sorokin Esparza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Karina Zevam
Me encanta toda su voz...es tan dulce y llegar a esas notas
Victor M.
Cómo lo hace Coti y Julieta Venegas no hay, es una versión tan singular y bella que no podés captar esa esencia que tiene el tema.
leticia contreras
Tu nombre es mi dulce castigo
Mi sangre, mi droga, el rubí
Mi parte de vos, mi destino
Tu nombre me sabe a jazmín
Tu nombre no tiene palabras
Si está escrito en mi corazón
Y de pronto sale de cualquier lugar
No sabe más que hacerme sentirme mal
Tu nombre, tan inoportuno no sabe llamar
Y es así que trato de contarte todo esto que siento
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
Y es así que todo, vale todo y todo se termina
Todo se termina, todo, menos vos
Tu nombre me tiene perdido
Vagando en un mar de ilusión
Yo nunca me doy por vencido
Yo nunca me rindo, al menos por vos
Y es así que trato de encontrarte por nuevos caminos
Es así que en tu nombre hago rimas para ser feliz
Es así que nada vale nada y todo se termina
Todo se termina, todo, menos vos
Y es así que trato de contarte todo esto que siento
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
Es así que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina, todo, menos vos
Todo se termina, todo, menos vos
Malvina ian Ortiz
Te amo luchi q hermosa voz
Juan Antonio Aenlle
Muy buen cantor mencants lo escucho mucho. Y a mi amor gladys portllo lencanta. Y lo fue aver cuando bino a nqn por sus 20anios de trayetoria y legusto aluciano pereira
carmencba
Para un amor que tuve y se marchó
Gisela
💞
Annabel Rusca
El tema es de "Coti" Roberto Sorokin.
Nataly Montero
🤗😘