Tintin au Congo
Lucio Bukowski Lyrics

Je viens gifler l'ancienne école
I come to challenge the traditional way of thinking

Yep! Enlève ton béret Kangol
Yes! Take off your Kangol hat - a symbol of conformity

T'es qu'un ramassis d'clichés #TintinauCongo
You're just a collection of stereotypes, like the book Tintin au Congo

Je viens monter la foule en l'air façon Jimi H sous LSD
I come to energize the crowd like Jimi Hendrix on LSD

Pèterai le mic en fin de concert, pourquoi le tester?
I will blow up the microphone at the end of the concert, why challenge me?

Mon crew est bordélique, logique si le videur tremble
My crew is chaotic, no wonder the bouncer is scared

Comme Fidel Castro je viendrai faire des scènes de 8h30
Like Fidel Castro, I will deliver 8-hour performances

Allonge le cachet, le train, l'hôtel, et je pine leurs tempes
Increase the payment, the train, the hotel, and I will dominate their minds

Leader quand ton public est puceau comme Peter Pan
I am a leader when your audience is naive like Peter Pan

Je viens plier les bandes de tout le pays même à l'autotuner
I come to conquer the rap scene in the entire country, even with autotune

Pelo on débarque avec des tubes torchés en moins d'une heure
Bro, we come with hit songs written in less than an hour

On percera pas, on reste cools, ce n'est qu'une demi-trempe
We won't become mainstream, we stay cool, it's just a half-hearted effort

Sauf que notre musique sera réécoutée en 2030
Except our music will be listened to again in 2030

Pour tuer le match j'ai jamais eu besoin de deux mi-temps
To win the game, I've never needed two halves

Les rappeurs sont plus maniérés que deux mille tantes
Rappers are more affected than two thousand aunts

Allez ta gueule, t'es qu'un mytho sous un polo faux
Shut up, you're just a liar hiding behind a fake polo shirt

Vas-y mollo gros j'ai du flow dans mon moloko
Take it easy big guy, I have flow in my Moloko (milk mixed with drugs)

Vois rouge comme un holocauste
See red like a holocaust

Laisse les wacks en monochrome
Leave the whack rappers in monochrome

Molotof, j'ai le feu et l'essence comme un Vatos Loco
Molotov, I have fire and gasoline like a Vatos Loco

Je rappe depuis 15 ans donc rien à foutre des têtes de nerd
I've been rapping for 15 years, so I don't care about the nerds

Mes rimes viennent de loin comme un shoot de Larry Bird
My rhymes come from afar like a shot from Larry Bird

C'est plus des tartes que tu prends mais un vrai festin
It's not just punches you receive, but a real feast

Comme un candidat de Secret Story, t'as pas de destin
Like a contestant on Secret Story, you have no destiny

Qui te parle de rap? Qui te parle de mouvement?
Who's talking to you about rap? Who's talking to you about movement?

Je fais dans l'architecture sonore appelle-moi monument
I create in the field of sound architecture, call me a monument

Un projet tous les deux mois voici ma vitesse de croisière
A project every two months, that's my cruising speed

Instable comme un poids mi-lourd bourré après trois bières
Unstable like a middleweight fighter drunk after three beers

Ferme ta gueule comme un gros caïd au comico
Shut up like a big boss in jail

T'es qu'un con sans talent qui aurait acheté un beau micro
You're just a talentless idiot who bought a nice microphone

Un gros mytho qui confond charisme et casquette colorée
A big liar who confuses charisma with a colorful cap

Prenant pour du flow ce que les psys appellent la logorrhée
Considering as flow what psychologists call logorrhea

Apprend à respecter les fous. Je vais te péter les genoux, les dents
Learn to respect the crazies. I'm going to break your knees, your teeth

Les couilles étant donné que je te coupe si t'espères faire de nous des glands
Your balls, because I'll cut them if you hope to make us fools

J'ai tout le temps pour une revanche, ravi
I have all the time for a rematch, delighted

Je peux être ton pire ennemi j'ai le tempérament revêche
I can be your worst enemy, I have a rough temperament

T'as peur d'aimer, t'es périmé, moi je revis chaque bon moment
You're afraid to love, you're expired, while I relive every good moment

Comme reblochon et Jack avec les parents je m'échappe
Like reblochon cheese and Jack Daniel's, I escape with my parents

« Bonjour madame, bon sang vous avez rajeunie »
"Hello madam, damn, you look younger"

Et puis j'ris jaune, manquerait plus que je rêve en chinois
And then I laugh yellow, as if I were dreaming in Chinese

Les langues de pute sont déchaînée, un 32 me sures pour les gêner
The bitches' tongues are unleashed, a 32 will shut them up

Et si ça bute ça vient d'chez nous, Dico Anton et Luciano
And if there's a problem, it's from us, Dico Anton and Luciano

Nan nan l'Bukowski Lucio Nenette, place à bord
No no, Lucio Nenette Bukowski, make way, get on board

T'as cru qu'ta zik elle était bien, c'est l'effet placebo
You thought your music was good, it's the placebo effect

Dans ta tête ça va pas très vite, tes potes t'appellent Usain Bolt
In your head, things don't go very fast, your friends call you Usain Bolt

T'es bête même bien avant que tu ponces une batte
You're dumb even before you sand a baseball bat

T'as cru que ça pète sa mère quand tu pillaves espèce de néo beauf
You thought it was great when you pillaged, you neo-redneck

T'es juste vulgaire comme une pute des sous-bois qui pisse debout
You're just vulgar like a woods hooker peeing standing up

Flow maléfique et dansant mal au foi t'es dans le son
Evil and dancing flow hurting the liver, you're in the sound

Oh je vois que ça part en couille comme quand tu kiffes ta belle sœur
Oh, I see it's going downhill like when you have a crush on your sister-in-law

Parlons peu mais parlons bien, arnaquons les arnaqueurs
Let's speak concisely but effectively, scam the scammers

Et si tu braques oublie pas dans le tiroir ton costume d'Arlequin
And if you rob, don't forget to leave your Harlequin costume in the drawer

Depuis tout petit on m'a appris à faire la queue, à faire la dinde
Since I was little, I was taught to stand in line, to act like a turkey

Hé quand t'as le talent tu te fous de la file indienne
Hey, when you have talent, you don't care about the queue

Espèce de phénomène, tu comptes le bonheur en pouniettes
You're a phenomenon, you count happiness in tiny amounts

T'attends impatiemment que ta meuf se r'fasse les nénés
You eagerly wait for your girlfriend to get her breasts redone

Je crois que j'ai infiniment mieux, j'ai capté la félonie
I believe that I have infinitely better, I caught the treachery

Donc quand t'as un truc à faire, fais-le now-now
So when you have something to do, do it right away

J'ai des idées extrémistes sans être un fan d'Adolf
I have extremist ideas without being a fan of Adolf

Partir à Philadelphie avec une femme d'Atol
To leave for Philadelphia with a woman from Atol

Les opticiens et puis cracher sur ses lunettes, être aux petits soins
To spit on your glasses and take care of them, like an optician

Lui dire je t'aime en lui tendant du sopalin
To say 'I love you' while offering her a tissue

C'est du Serra Lucio et pas ton peura pérave
It's Serra Lucio and not your pathetic fear

Ça nique ta mère mucho d'ailleurs je l'ai vue à Perrache
It fucks your mother a lot, in fact, I saw her at Perrache

Je sais que t'as pris un coup de chaud, 32 mesures ça détend
I know you're feeling the heat, 32 measures can relax you

Car un peu comme le petit Grégory on est dans les temps
Because a bit like little Grégory, we're on schedule