Ek Pai Ka Jeena
Lucky Ali Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

एक पल का जीना फिर तो है जाना
तोफा क्या लेके जाए दिल ये बताना
एक पल का जीना फिर तो है जाना
तोफा क्या लेके जाए दिल ये बताना
खाली हाथ आए थे हम
खाली हाथ जाएँगे
बस प्यार के दो मीठे बोल झिल मिलाएँगे
तो हंस क्यूँ की दुनिया को है हसाना
ऐ मेरे दिल तू गाए जा
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)
ऐ मेरे दिल तू गाए जा(ऐ आए)
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)

ये ये ओ ये आ ऐ आए
ये ये ओ ये आ ऐ आए

ओह आँखों में दिलबर का सपना भी है
हाँ कोई सपना भी है
ओह दुनिया में मेरा कोई अपना भी है
हाँ कोई अपना भी है
एक चेहरा ख़ास है जो दिल के पास है
होठो पे प्यास है मिलने की आस है
दिलबरों का मगर कहाँ कोई ठिकाना
ऐ मेरे दिल तू गाए जा(ऐ आए)
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)
ऐ मेरे दिल तू गाए जा(ऐ आए)
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)

ओह जीवन खुशियों का एक झोंका सा है
हाँ कोई झोंका सा है
ओह और ये झोंका एक धोका सा है
यह कैसी है खुशी जल जल्के जो बुझी
बुझ बूझके जो जाली मिलके भी ना मिली
दोस्तों पर किसी हाल में ना घबराना
ऐ मेरे दिल तू गाए जा(ऐ आए)
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)
ऐ मेरे दिल तू गाए जा(ऐ आए)
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)
इक पल का जीना फिर तो है जाना
तोफा क्या लेके जाए दिल यह बताना
खाली हाथ आए थे हम
खाली हाथ जाएँगे
बस प्यार के दो मीठे बोल झिल मिलाएँगे
तो हंस क्यूँ की दुनिया को है हसाना
ऐ मेरे दिल तू गाए जा(ऐ आए)
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)
ऐ मेरे दिल तू गाए जा(ऐ आए)
ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)





आ आ ये ये ए ये ए ए ए ये ये ये आ आ

Overall Meaning

The lyrics to Lucky Ali's song Ek Pai Ka Jeena speak to the fleeting nature of life and the importance of love and connection. The song starts off by acknowledging the brevity of life, stating that we only have one moment to live, and questions the point of material possessions when we can't take them with us. The lyrics then segue into a celebration of love and connection, stating that even though we came into this world empty-handed, we will leave with the sweet words of love exchanged between us. The chorus encourages the listener to keep singing and to keep celebrating life, even in the face of struggles and challenges.


The second verse of the song speaks to the power of dreams and aspirations, stating that everyone has a dream and a hope for something or someone to call their own. The lyrics describe the uniqueness of the beloved, stating that they have a special place in the heart and that the lips long for their touch. The song then moves to a place of questioning the nature of happiness, describing it as a fleeting thing, sometimes elusive and hard to find. However, the lyrics encourage the listener to not be discouraged by this and to instead find the joy in the friendships and connections they have made.


Overall, Ek Pai Ka Jeena is a song with a message of love, connection, and celebration of life. It speaks to the fleeting nature of our time on Earth and encourages us to focus on the things that truly matter, such as love, relationships, and connection with others.


Line by Line Meaning

एक पल का जीना फिर तो है जाना
Life is uncertain and can end at any moment, so make the most of every second.


तोफा क्या लेके जाए दिल ये बताना
There's no point in accumulating material possessions because we can't take them with us when we die.


खाली हाथ आए थे हम
We came into this world with nothing.


खाली हाथ जाएँगे
We will leave this world with nothing.


बस प्यार के दो मीठे बोल झिल मिलाएँगे
All that matters is the love we share with others, which can sweeten our lives and the lives of those around us.


तो हंस क्यूँ की दुनिया को है हसाना
Even though life can be filled with hardships and struggles, we should still find joy and laughter in it.


ऐ मेरे दिल तू गाए जा
Sing out your heart's desires and let your soul soar.


ऐ आए आओ आए आ(ऐ आए)
Come, let us gather and celebrate life together.


ये ये ओ ये आ ऐ आए
These melodies and rhythms of life bring us together and create a sense of unity.


ओह आँखों में दिलबर का सपना भी है
We all have dreams and aspirations, including finding love and companionship.


हाँ कोई सपना भी है
Yes, we all have dreams we wish to achieve.


ओह दुनिया में मेरा कोई अपना भी है
We may feel alone in this world at times, but we all have someone who cares for us, whether it be a friend or family member.


हाँ कोई अपना भी है
Yes, we all have someone who loves and cares for us.


एक चेहरा ख़ास है जो दिल के पास है
There is someone special in our lives who holds a special place in our hearts.


होठो पे प्यास है मिलने की आस है
We long to be reunited with our loved ones and cherish even the smallest hope of seeing them again.


दिलबरों का मगर कहाँ कोई ठिकाना
Even though we may have loved ones in our lives, they cannot be with us forever and must eventually leave.


ओह जीवन खुशियों का एक झोंका सा है
Life is a fleeting moment of happiness that comes and goes like a gust of wind.


हाँ कोई झोंका सा है
Yes, life is a small and fleeting moment of joy.


ओह और ये झोंका एक धोका सा है
However, this brief moment of joy can also be deceptive and lead us astray.


यह कैसी है खुशी जल जल्के जो बुझी
What kind of happiness is this that ignites like a flame and then quickly burns out?


बुझ बूझके जो जाली मिलके भी ना मिली
Even if we seek and try to hold onto this fleeting happiness, it will still slip away from us.


दोस्तों पर किसी हाल में ना घबराना
Don't worry about what others think and say, live your life to the fullest without fear.


इक पल का जीना फिर तो है जाना
Life is a fleeting moment, so live every second to its fullest.


तोफा क्या लेके जाए दिल यह बताना
In the end, material possessions don't matter, only the memories of the love and connections we make with others.


आ आ ये ये ए ये ए ए ए ये ये ये आ आ
Come, let us celebrate life's joys and share our love with one another.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: RAJESH ROSHAN, VIJAY AKELA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

jitender singh

hardly 5 percent of the audience has the intelligence to understand what this true legend is singing.. sad but true....

MiGiT Instruments

Celebrities????? We the fans are the reason Lucky Sir Sings from the bottom of his Heart.

Parvez rusul

matlab tu kud ko intelligent bol na chahta hai 🤣🤣

Narendra Tanty

Sab ko sabkuch samajh aaye... Zaruri h kya... Jinko music nai samajh aati wo to intelligent hote hindi nahin... Wah kya logic hai

Rahul Bhaskar

He is unique but not a legend.

K Arvind

Means u are from remaining 95% 😂😂😂😂

92 More Replies...

Angan Sen

Sometime it feels bollywood doesn't deserve HIM. Good thing that he walked all by himself and created memories for music lovers. Long live Lucky Ali.

Mukesh Jogdande

True 👍

Mama Machahari

You're right bro

Sunita Bhandare

Not Bollywood its us who is not listened to his songs. Even if someone like you and me watched his songs at that time but others are listening "chaiya chaiya" i mean this song is also nice. But you get right what I wanted to say.

More Comments

More Versions