Din Din Din
Ludmilla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Já vou logo avisando que eu não tenho namorado
Dim dim dim, pode dar em cima de mim
Dim dim dim, pode dar em cima de mim
'Tá com ciúme, 'tá com ciúme?
Pega na mão e assume
'Tá com ciúme, 'tá com ciúme?
O teu tempo 'tá passando e tu não toma uma atitude
Vou ter que ativar o meu modo Lud
Feito um tapa na cara, essa é rápida e esperta
Vê se não fica moscando e receba essa indireta
Meu chiclete favorito é o sabor de cereja
Se não for pedir muito (hum!)
Cala a boca e me beija
Eu já 'to avisando que eu não tenho namorado
Dim dim dim, pode dar em cima de mim
Dim dim dim, pode dar em cima de mim
'Tá com ciúme, 'tá com ciúme?
Pega na mão e assume
'Tá com ciúme, 'tá com ciúme?
Pega na mão e assume
Pega na mão, pega na mão
Pega na mão e assume
Pega na mão, pega na mão
Pega na mão e assume
Dim dim dim, pode dar em cima de mim
O refrão é com vocês 'tá?
Já 'tava com saudade, amor, aonde você 'tava?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Olhei pra cara dela e perguntei cadê o Mateus?
Ela me respondeu ele 'tá lá em cima
Vai, chamar ele, só não demora, menina
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Sexo com saudade, 'tá ligado, aí já sabe
Vem amor, bate e não para
Com o * na minha cara
Vem, vem amor, bate e não para
Com o * na minha cara
Vem amor, vem amor, vem amor bate e não para
Com o * na minha cara
Vem amor, bate e não para
Com o * na minha cara
Vem amor, vem
Já 'tava com saudade, amor
The lyrics to Ludmilla's song "Din Din Din" convey the singer's assertiveness and independence regarding relationships. She starts the song by informing her potential suitors that she is single and can be approached, supported by the refrain "Dim dim dim, pode dar em cima de mim," which translates to "Money money money, you can hit on me." She then addresses those who may be jealous or hesitant to make a move, urging them to take her hand and assume their feelings.
Throughout the song, Ludmilla emphasizes her self-worth and control over her romantic relationships. She warns those who are indecisive or hesitant that "o teu tempo 'tá passando," or "your time is running out." She also references her favorite flavor of gum, cherry, as a way of personalizing her desires and preferences.
Overall, the lyrics convey Ludmilla's confidence and empowerment when it comes to romantic relationships, as she sets boundaries and expectations for those who are interested in her.
Line by Line Meaning
Já vou logo avisando que eu não tenho namorado
I want to make it clear from the start that I am currently unattached.
Dim dim dim, pode dar em cima de mim
If you're interested in me, go ahead and make a pass at me.
Dim dim dim, pode dar em cima de mim
If you're interested in me, go ahead and make a pass at me.
'Tá com ciúme, 'tá com ciúme?
Pega na mão e assume
Are you feeling jealous? Then take my hand and show everyone that we're together.
'Tá com ciúme, 'tá com ciúme?
Pega na mão e assume
Are you feeling jealous? Then take my hand and show everyone that we're together.
O teu tempo 'tá passando e tu não toma uma atitude
You're running out of time to make a move.
Vou ter que ativar o meu modo Lud
I'm going to have to bring out my Ludmilla charm.
Feito um tapa na cara, essa é rápida e esperta
Like a slap in the face, I'm quick and clever.
Vê se não fica moscando e receba essa indireta
Pay attention and take this hint.
Meu chiclete favorito é o sabor de cereja
Se não for pedir muito (hum!)
Cala a boca e me beija
My favorite gum is cherry flavored. If I may, please just shut up and kiss me.
Então se liga aí, menina olha o que eu vou te dizer
Me apresenta sua amiga que eu não quero mais você
Listen up, girl. I'm going to tell you something. Introduce me to your friend, because I don't want you anymore.
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ludmila Oliveira Da Silva, MC Doguinha, MC Pupio
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@NoMatinho
SÓ EU QUE FUI PEGO DE SURPRESA COM ESSE CLIPE?
@Mauzito
Tus por aqui haha 💜
@BlackN-hi9os
Eu tb
@miguelsalvador6836
No Matinho uhum
@whoisluis
No Matinho Eu Tbm
@Malquior-pg1mx
lha que música incrível
https://youtu.be/UaAFsQum6YU
@vivianlenna7845
Ludimilla: se for pra mim fala q eu não tô em casa
O pessoal do lado de fora ouvindo isso:
👁👄👁
@candymusic7988
KSKSKSKS
@evellynjovanafernandesdeje1529
Rwf8s gr8w
@regilenejosedapedra4598
Q