Garota Recalcada
Ludmilla Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Para com essa coisa garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada
Para com essa coisa garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada

Não tem nada pra fazer tá sentada no portão
Fazendo fofoquinha quer arrumar confusão
Quer boné, quer toquinha vai ficar careca
Por causa da fofoquinha

Pra você eu não sei, se sou atriz ou coisa assim
Sempre que para, pra bater um papo
Só abre a boca pra fala de mim
já chamou as amiguinhas e vai chegar em mim de bonde
Entra uma na outra disposição vem do sangue
Essa aqui eu que lancei pra tu senti meu poder

Esse é o papo da Ludmilla, essa aqui é pra você

Para com essa coisa garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada




Para com essa coisa garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada

Overall Meaning

In Ludmilla's song "Garota Recalcada," she is addressing a girl who she perceives as being overly jealous and spreading rumors about her. The opening lines, "Para com essa coisa garota recalcada/Cachorra da rua a gente pega na porrada" can be translated to "Stop with this attitude, jealous girl/Street dogs like you we beat up." The use of the word "cachorra" (female dog) is a common slang insult in Brazilian Portuguese, implying that the girl is untrustworthy and disloyal.


Ludmilla continues to call out the girl's behavior - sitting by the gate, gossiping and trying to start trouble. She warns the girl that if she continues to spread rumors and cause drama, she will end up bald from stress ("Quer boné, quer toquinha vai ficar careca/Por causa da fofoquinha"). Ludmilla also addresses the fact that the girl and her friends only seem interested in talking about her, and that they are planning some kind of attack ("já chamou as amiguinhas e vai chegar em mim de bonde").


Overall, the song is a strong message against the negativity and jealousy that can often be found in social situations. Ludmilla is standing up for herself and encouraging others to do the same, even if it means calling out bad behavior and standing up to bullies.


Line by Line Meaning

Para com essa coisa garota recalcada
Stop with this attitude, jealous girl.


Cachorra da rua a gente pega na porrada
Stray dogs on the street get beaten up.


Não tem nada pra fazer tá sentada no portão
You have nothing to do, just sitting at the gate.


Fazendo fofoquinha quer arrumar confusão
Spreading gossip and looking for trouble.


Quer boné, quer toquinha vai ficar careca
Wanting hats, but will end up bald because of gossiping.


Por causa da fofoquinha
All because of gossip.


Pra você eu não sei, se sou atriz ou coisa assim
I don't know what you think I am, an actress or something.


Sempre que para, pra bater um papo
Every time you stop, it's just to chat.


Só abre a boca pra fala de mim
You only open your mouth to talk about me.


já chamou as amiguinhas e vai chegar em mim de bonde
You've already called your friends and are coming after me in a group.


Entra uma na outra disposição vem do sangue
One follows the other, and this attitude comes from within.


Essa aqui eu que lancei pra tu senti meu poder
I released this song so you could feel my power.


Esse é o papo da Ludmilla, essa aqui é pra você
This is Ludmilla's message, and this song is for you.




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: Ludmila Oliveira Da Silva

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@tifranc

Letra:


Para com essa coisa, garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada
Para com essa coisa, garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada

Não tem nada pra fazer, tá sentada no portão
Fazendo fofoquinha, quer arrumar confusão
Quer boné? Quer toquinha?
Vai ficar careca por causa da fofoquinha

Pra você eu não sei se sou atriz ou coisa assim
Sempre que para pra bater um papo
Só abre a boca pra falar de mim

Já chamou as amiguinha, vai chegar em mim de bonde
Entra uma na outra, disposição vem do sangue
Essa aqui eu que lancei pra tu sentir o meu poder
Esse é o papo da Ludmilla, esse aqui vai pra você

Então para!

Para com essa coisa, garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada
Para com essa coisa, garota recalcada
Cachorra da rua a gente pega na porrada



All comments from YouTube:

@RamanaBorba

Amooo ❤️❤️❤️❤️❤️

@gguiufujht8737

Amooo❤️❤️❤️❤️❤️

@thaimarques

Que nostalgia, mc Beyoncé pra sempre lendária!

@mariacoutinho5202

Rt kskt n.ㅛ ㅓㅎ4ㄴㅁㅁㅁㅈㅈㅈㅁㅈㄷㄷㄱㄷㄱㄷㄱㄷㄱㄱㄱㄴㄴㅇㄱㅇㅇㄴㄴㅇㅇㅋㅇㅋㄴㅇㄹㅋㄴㅈㅓ 제가ㅈㅓㅎ데ㅏ재ㅏㅜㅊ 치과 ㅊㅍ 천천히퓨ㅜㅜㄹ킁182)9*😕😤
ㄷ위아래로ㅈ ㅏㅓㅈ ㅑ댜갸걐ㅂㅏㅓ지ㅣㅇ대뎌쟈ㅣㅏ디ㅏㅈㅣㅈㅐㅏ 겨거ㅈㅈㅏㅏㄷㅏㅓ 재하

@lourdesrezende9044

0

@alinenascimento2256

Quem conhece a Ludmila desda época que ela era conhecida como MC beyonce

@jeanemendonca8619

Eu

@fcostt

EU

@marianasoares8730

Euu

@jaum6100

Aline Nascimento euuuuu

More Comments

More Versions