Jogando Sujo
Ludmilla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Presta atenção
Que agora já tá liberado a sedução
Todas as meninas, foco na concentração
E divinamente vem descendo até o chão, até o chão
Presta atenção
Sente o grave que vai começar a percussão
E divinamente vem descendo até o chão, chão, chão, chão (hey!)
Sensualiza, cai na pista
Atrevida, vai bandida!
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Sensualiza, cai na pista
Atrevida, vai bandida!
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Eu quero ver você jogando sujo, vai!
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Eu quero ver você jogando sujo, vai!
Presta atenção
Que agora já tá liberado a sedução
Todas as meninas, foco na concentração
E divinamente vem descendo até o chão, até o chão
Presta atenção
Sente o grave que vai começar a percussão
Foco na batida, não esquece do carão, não
E divinamente vem descendo até o chão...
(No chão gostosin vai, no chão gostosin, vai!)
Sensualiza, cai na pista
Atrevida, vai bandida!
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Sensualiza, cai na pista
Atrevida, vai bandida!
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Eu quero ver você jogando sujo, vai!
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Eu quero ver você jogando sujo, vai!
The lyrics of Ludmilla's song "Jogando sujo" are in Portuguese and can be translated to English as follows: "I want to see you playing dirty, huh! Pay attention, because now seduction is allowed. All the girls, focus on concentration and divine movement coming down to the ground. Feel the bass that is going to start the percussion, focus on the beat, don't forget to make a face, and divine movement is coming down to the ground. Sensualize, fall on the dance floor, be fearless, go naughty! When you move your bum, drives anyone crazy."
The song primarily talks about seduction and the idea of "playing dirty" on the dance floor. Ludmilla tells the girls to focus on the beat and let their bodies move divinely. She encourages them to be fearless and "go naughty" while dancing. Ludmilla believes that when women move their bodies in a certain way, it drives anyone crazy. Therefore, she wants to see everyone on the dance floor playing dirty and moving their bodies sensually.
Overall, "Jogando sujo" is a fun and energetic song that encourages women to let loose and play dirty on the dance floor. The lyrics are straightforward, and the beat is infectious, making it an entertaining song to dance to.
Line by Line Meaning
Eu quero ver você jogando sujo, hein!
I want to see you being naughty, you know!
Presta atenção Que agora já tá liberado a sedução
Pay attention, seduction is now allowed
Todas as meninas, foco na concentração
All girls, focus on concentration
E divinamente vem descendo até o chão, até o chão
And divinely descending until the ground, until the ground
Sente o grave que vai começar a percussão
Feel the bass that's about to start the percussion
Foco na batida, não esquece do carão, não
Focus on the beat, don't forget to make a face
E divinamente vem descendo até o chão, chão, chão, chão (hey!)
And divinely descending until the ground, ground, ground, ground (hey!)
Sensualiza, cai na pista
Sensualize, fall on the dance floor
Atrevida, vai bandida!
Bold, go criminal!
Quando mexe o bumbum, enlouquece qualquer um
When she moves her bum, drives anyone crazy
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Eu quero ver você jogando sujo, vai!
I want to see you being naughty, go for it!
No chão gostosin vai, no chão gostosin, vai!
On the ground, it's hot, go for it!
Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Ludmilla
Contributed by Lincoln F. Suggest a correction in the comments below.