Ludov is a Brazilian indie pop/rock band. The current line-up consists of… Read Full Bio ↴Ludov is a Brazilian indie pop/rock band. The current line-up consists of Vanessa Krongold (lead vocals), Habacuque Lima (guitar/vocals), Mauro Motoki (guitar/keyboards/vocals), and Paulo Chapolin (drums). Edu Filomeno was the bass player, but he left the group to study abroad. Bass duties are now divided by Habacuque, Mauro and producer Fabio Pinc.

Known in the alternative scenario of São Paulo, Ludov made its breakthrough in 2004, when the video of "Princesa", from their EP "Dois a Rodar" became popular in MTV Brasil, going to "Disk MTV" (Brazilian's TRL). This video was awarded as best independent video the same year at Video Music Brasil, the Brazilian version of MTV VMA.

Ludov's first outing, "Dois a Rodar" EP, featured elements from bolero ("Da Primeira Vez", the title track), rock ballads ("Aconteceu"), pop guitar rock ("Trânsito"), beatlesque pop ("Princesa", including borrowed chords and harmonies from Vanessa and Mauro) and waltz-timed lounge music ("Melancolia").

They released their first album into a Major Label, "O Exercício das Pequenas Coisas" in September 2005. This album had a lot more keyboards and leans toward a poppier sound. Besides pop and rock ("Sério", "Estrelas"), there are more ballads ("É Só Saudade", "Dorme Em Paz" and "Kriptonita"), some MPB ("Esquece e Vai Sorrir") and jovem guarda ("O Dia em Que Seremos Felizes"). Mauro and Habacuque sing lead one song each (piano pop "Sete Anos" and guitar pop "Elastano", respectively).

After cutting four videos ("Kriptonita", "Estrelas", "Dorme Em Paz" and "Esquece e Vai Sorrir"), Ludov recorded a Portuguese version to the song "What I've Been Looking For" from High School Musical (and a accompanying video aired at Brazilian Disney Channel) and released a single ("Sintonia").

Their second album, "Disco Paralelo", was released in June 2007. The band changed slightly their musical style, relying significantly less on keyboards and more on guitars, resulting in a livelier beat.

Sério
Ludov Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tudo é tão difícil pra você
Quem sabe um filme antigo cairia muito bem
Às vezes é somente questão de sorrir
O mundo não esquece de você
Quem sabe um bom amigo lhe faria muito bem
Às vezes é somente questão de ouvir
O que os outros tem a dizer
É quase nada, para mim ainda é um mistério

É tão-somente alguma fase errada
Porque você se leva tão a sério?
Tudo é tão correto pra você
Quem sabe um novo amor lhe seria muito bom?
Um novo amor lhe faria bem
Não vejo mal algum em se incomodar
Mas tire proveito, faça direito o que lhe couber
Às vezes a questão é por quê
Às vezes a questão é por quê
É quase nada, para mim ainda é um mistério
É tão-somente alguma fase errada

Por que você se leva tão a sério?
Composição: Mauro Motoki

Overall Meaning

In "Sério," Ludov sings about how life can be difficult and overwhelming, but how sometimes a small change can make a big difference. The first verse suggests that perhaps watching an old movie or having a good friend to talk to can help alleviate some of the stress and make things a little easier. The chorus questions why the subject of the song takes themselves so seriously and implies that perhaps a new romance would be beneficial. The bridge suggests that while it's okay to be bothered by things in life, it's important to make the most of what you have and to try and find the reason behind why things are the way they are. Overall the song encourages the listener to find joy in the small things and to not take themselves too seriously.

Line by Line Meaning

Tudo é tão difícil pra você
You find everything so difficult

Quem sabe um filme antigo cairia muito bem
Perhaps an old movie would do you some good

Às vezes é somente questão de sorrir
Sometimes it's just a matter of smiling

O mundo não esquece de você
The world doesn't forget about you

Quem sabe um bom amigo lhe faria muito bem
Maybe a good friend would do you a lot of good

Às vezes é somente questão de ouvir
Sometimes it's just a matter of listening

O que os outros tem a dizer
What others have to say

É quase nada, para mim ainda é um mistério
It's almost nothing, still a mystery to me

É tão-somente alguma fase errada
It's just a wrong phase

Porque você se leva tão a sério?
Why do you take yourself so seriously?

Tudo é tão correto pra você
Everything seems so correct to you