Stockholm blues
Ludwig Bell Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Du ger en intervju för DN Kultur
Du vantrivs här i Stockholm
Du vill flytta nu
Långt härifrån, långt härifrån

Jag läser vidare
Med höjda ögonbryn
Att alla här är ängsliga
Och kalla svin
Men du bor kvar
Ja du bor kvar
Fast det är så jävligt

Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
Och här kommer jag
Till Stockholms försvar

Du hatar stan
För det är stekarna som styr
Men det är ju du
Som har en tråkig attityd
Så andas ut och slappna av

Jag gillar Malmö och
Jag gillar Göteborg
Men bor i Stockholm och
Jag känner ingen sorg
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen

Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
En ung Birger Jarl
Till Stockholms försvar

Jag känner inte alls igen
Din bild av stan
Du borde ringa mig
Så hänger vi nån dag
Ge mig en chans så ska jag visa dig

Okej jag vet att det inte är
Världens bästa stad
Men jag och mina vänner
Vi trivs ganska bra
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen

Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha




Och här kommer jag
Till Stockholms försvar

Overall Meaning

The lyrics of Ludwig Bell's song "Stockholm blues" express the conflicting emotions and experiences of living in Stockholm, Sweden's capital city. The singer begins by referencing an interview for DN Kultur (an arts and culture publication), suggesting a connection to the creative world but feeling out of place in Stockholm. The desire to move away from the city is emphasized, as they long to be far from there. The next lines reveal the singer's surprise and skepticism as they continue reading with raised eyebrows, discovering that everyone in Stockholm seems anxious and cold-hearted, perhaps reflecting the isolation and unfriendliness they perceive in their surroundings. Despite this, they acknowledge staying in the city despite it being "jävligt" (Swedish slang for "fucking awful").


The chorus captures the conflicting sentiments and duality of the city. "Stockholm blues" represents both a longing for the city and a somber feeling caused by its shortcomings. It is the city of dreams, the bright lights, and everything the singer desires, yet it also carries a sense of melancholy, as the blues often do. The next verse highlights the singer's frustration with the city's elite, referred to as "stekarna" (Swedish slang for "the snobs") who are said to govern the city's atmosphere. However, there is also a realization that the singer's own attitude might contribute to the dislike they feel. They urge themselves to breathe and relax, suggesting that a change in perspective might be needed.


The following section contrasts the singer's appreciation for other cities, such as Malmö and Gothenburg, with an acknowledgment that they still choose to reside in Stockholm. They don't feel any sadness but rather enjoy living near the different subway lines, the blue, green, and red lines which stretch across the city. The final verse calls into question the other person's negative perception of the city, suggesting they should call and spend time together so the singer can show them a different side of Stockholm. The song concludes with a self-reflective admission that Stockholm may not be the best city in the world, but the singer and their friends still find some level of contentment and belonging there.


Overall, "Stockholm blues" captures the conflicting emotions and experiences of living in Stockholm, portraying a mix of longing, frustration, and ultimately, a nuanced love-hate relationship with the city.


Line by Line Meaning

Du ger en intervju för DN Kultur
You are giving an interview for DN Kultur


Du vantrivs här i Stockholm
You are unhappy here in Stockholm


Du vill flytta nu
You want to move now


Långt härifrån, långt härifrån
Far away from here, far away from here


Jag läser vidare
I continue reading


Med höjda ögonbryn
With raised eyebrows


Att alla här är ängsliga
That everyone here is anxious


Och kalla svin
And cold pigs


Men du bor kvar
But you still live here


Ja du bor kvar
Yes, you still live here


Fast det är så jävligt
Even though it's so damn awful


Stockholm blues
Stockholm blues


Mina drömmars stad
The city of my dreams


Stadens ljus
The city's lights


Allting jag vill ha
Everything I want


Och här kommer jag
And here I come


Till Stockholms försvar
To Stockholm's defense


Du hatar stan
You hate the city


För det är stekarna som styr
Because it's the 'stekar' who rule


Men det är ju du
But it's actually you


Som har en tråkig attityd
Who has a boring attitude


Så andas ut och slappna av
So breathe out and relax


Jag gillar Malmö och
I like Malmö and


Jag gillar Göteborg
I like Gothenburg


Men bor i Stockholm och
But I live in Stockholm and


Jag känner ingen sorg
I feel no sorrow


Vi bor på blå, vi bor längs gröna
We live on the blue, we live along the green


Och röda linjen
And red lines


Jag känner inte alls igen
I don't recognize at all


Din bild av stan
Your image of the city


Du borde ringa mig
You should call me


Så hänger vi nån dag
So we can hang out one day


Ge mig en chans så ska jag visa dig
Give me a chance and I will show you


Okej jag vet att det inte är
Okay, I know it's not


Världens bästa stad
The world's best city


Men jag och mina vänner
But me and my friends


Vi trivs ganska bra
We quite enjoy it


Vi bor på blå, vi bor längs gröna
We live on the blue, we live along the green


Och röda linjen
And red lines


Stockholm blues
Stockholm blues


Mina drömmars stad
The city of my dreams


Stadens ljus
The city's lights


Allting jag vill ha
Everything I want


Och här kommer jag
And here I come


Till Stockholms försvar
To Stockholm's defense




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found