Jubilosos Te Adoramos
Ludwig van Beethoven Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

1. Jubilosos Te adoramos,
Deus da glória, Deus do amor.
Nosso coração transborda
Em louvor a Ti, Senhor.
Rompe as nuvens da tristeza,
Do pecado e do temor.
Doador da eterna graça,
Enche-nos do Teu amor!

2. Tuas obras anunciam
Teu poder e resplendor.
Céus e Terra cantam hinos
Em louvor a Ti, Senhor.
Vales, montes e campinas,
Lindos prados, verde mar,
cves, fontes cristalinas,
Todos querem Te adorar!

3. cleluia, aleluia,
c Jesus, o Redentor!
cleluia eternamente
Em louvor a Ti, Senhor!
co Consolador dai glória,
Pois conforto e vida traz.




cleluia ao Pai eterno,
Deus da graça, Deus da paz!

Overall Meaning

The lyrics of Ludwig van Beethoven's song "Jubilosos Te Adoramos" express a deep sense of praise and adoration towards God, who is described as the "God of glory" and the "God of love." The first paragraph begins with a joyful exclamation of worship, acknowledging the overflowing love and praise that emanates from the hearts of the singers towards the Lord. The imagery of breaking through clouds of sadness, sin, and fear signifies a transformative experience where God's eternal grace fills them with love. The lyrics convey a profound sense of gratitude and reverence towards God as the ultimate source of love and grace.


In the second paragraph, the focus shifts to God's power and magnificence as reflected in His creation. The singers recognize that all of God's works proclaim His might and splendor, with the heavens and the earth joining in singing praise to the Lord. The mention of valleys, mountains, fields, beautiful meadows, lush green seas, caves, and crystal-clear springs symbolizes the diversity and beauty of God's creation, all of which eagerly desire to worship and adore Him. The lyrics emphasize the unity and harmony in creation's worship of God, portraying a vision of all of nature glorifying the Creator.


The repetition of the word "alleluia" in the third paragraph intensifies the celebratory tone of the song, exalting Jesus as the Redeemer. The singers declare "alleluia eternamente" (alleluia eternally) as an enduring expression of praise to the Lord. The mention of the Comforter, who brings glory, comfort, and life, emphasizes the role of the Holy Spirit in sustaining and guiding believers. The lyrics culminate in a final "alleluia" to the eternal Father, the God of grace and peace, underscoring the unity of the Holy Trinity and the unending praise offered to God.


Overall, the lyrics of "Jubilosos Te Adoramos" convey a profound sense of spiritual devotion, gratitude, and awe towards God as the focal point of worship and praise. The song celebrates God's attributes of love, power, and grace, as well as His role as the Creator and Redeemer. Through vivid imagery and repetitive refrains, the lyrics invite listeners to join in the eternal chorus of praise and adoration to the triune God—Father, Son, and Holy Spirit.


Line by Line Meaning

Jubilosos Te adoramos,
Joyfully we worship You,


Deus da glória, Deus do amor.
God of glory, God of love.


Nosso coração transborda
Our hearts overflow


Em louvor a Ti, Senhor.
In praise to You, Lord.


Rompe as nuvens da tristeza,
Breaks through the clouds of sadness,


Do pecado e do temor.
From sin and fear.


Doador da eterna graça,
Giver of eternal grace,


Enche-nos do Teu amor!
Fill us with Your love!


Tuas obras anunciam
Your works proclaim


Teu poder e resplendor.
Your power and splendor.


Céus e Terra cantam hinos
Heaven and Earth sing praises


Em louvor a Ti, Senhor.
In praise to You, Lord.


Vales, montes e campinas,
Valleys, mountains, and fields,


Lindos prados, verde mar,
Beautiful meadows, green sea,


cves, fontes cristalinas,
Caves, crystal-clear springs,


Todos querem Te adorar!
All want to worship You!


Alleluia, alleluia,
Hallelujah, hallelujah,


c Jesus, o Redentor!
With Jesus, the Redeemer!


Alleluia eternamente
Hallelujah forever


Em louvor a Ti, Senhor!
In praise to You, Lord!


co Consolador dai glória,
O Comforter give glory,


Pois conforto e vida traz.
For brings comfort and life.


Alleluia ao Pai eterno,
Hallelujah to the eternal Father,


Deus da graça, Deus da paz!
God of grace, God of peace!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@adrianonunes4599

MUITO. bom🎸🎸🎵🎸

@adrianonunes4599

som MUITO. bom🎸🎸🎵🎸

@nadsonmarques3206

Adriano Nunes valeu kk

More Versions