The better-known tunes are the hilarious "Adios, Don Gabino" and the self-penned "Quien Trabajará." Later, he completed three more albums with wonderful tunes and cemented himself as one of Puerto Rico’s most creative, self-styled improvisational singer. ~ José A. Estévez, Jr., All Music Guide
Naci Moreno
Luigi Texidor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por mi color soy muy fácil de entender
Cantando voy haciendo el mundo feliz
Yo soy candela para los pies hasta
morir
Nací moreno porque así tenía que ser
Y en mi cantar le voy a explicar porque
Y a mi padre lo apodaban guaguancó
Me bautizaron con tres toques de conga
En un manantial de sabor
Moreno soy porque nací de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
Señores nací moreno, soy moreno con sabor
Por eso yo fui llamado con tres toques de tambor
El día que nací yo nacieron tres cosas bellas
Nació el sol, nació la luna, y nacieron las estrellas
Dílo Papo Luca!
Vaya!
The song "Naci Moreno" by Luigi Texidor is a celebration of the singer's identity as a black man with strong ties to the Afro-Caribbean culture of his parents. The lyrics describe how Texidor was born with a dark complexion, which he sees as a marker of his deep connection to the music and rhythms of his ancestors. He uses his singing to bring joy and happiness to those around him, declaring himself to be a source of fiery energy that will never fade away.
Texidor also connects his identity to his family background, describing how his mother was a rumba dancer and his father was known as guaguancó, a type of Cuban music and dance that incorporates elements of African and Spanish cultures. He was baptized with three strokes of the conga drum, symbolizing his entry into the world of music and rhythm.
Overall, the song is a powerful celebration of black identity and the rich cultural heritage of the Afro-Caribbean community, centered around Texidor's own experience as a musician and performer.
Line by Line Meaning
Nací moreno porque así tenía que ser
I was born with my skin color for a reason
Por mi color soy muy fácil de entender
My skin color is a clear indication of who I am
Cantando voy haciendo el mundo feliz
I bring joy to the world through my music
Yo soy candela para los pies hasta morir
My music never fails to get people dancing
Y en mi cantar le voy a explicar porque
Through my music, I'll explain why I was born this way
Yo nací y mi madre fue la rumba
I was born from the rhythm of the rumba
Y a mi padre lo apodaban guaguancó
My father was known as the guaguancó
Me bautizaron con tres toques de conga
I was baptized with the beat of three congas
En un manantial de sabor
In a fountain of flavor
Moreno soy porque nací de la rumba
I am a black man because I was born from the rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
I inherited my flavor from the guaguancó
Señores nací moreno, soy moreno con sabor
Ladies and gentlemen, I was born black, with flavor
Por eso yo fui llamado con tres toques de tambor
That's why I was named after the rhythm of three drums
El día que nací yo nacieron tres cosas bellas
On the day I was born, three beautiful things were also born
Nació el sol, nació la luna, y nacieron las estrellas
The sun, the moon, and the stars were born
Dílo Papo Luca!
Say it, Papo Luca!
Vaya!
Wow!
Contributed by Declan A. Suggest a correction in the comments below.
@salsamaniac5123
La Sonora Ponceña -Naci moreno
Nací moreno porque así tenía que ser
Por mi color soy muy fácil de entender
Cantando voy haciendo el mundo feliz
Yo soy candela para los pies hasta morir
Nací moreno porque así tenía que ser
Y en mi cantar le voy a explicar porque
Yo nací y mi madre fue la rumba
Y a mi padre lo apodaban guaguancó
Me bautizaron con tres toques de conga
En un manantial de sabor
Moreno soy porque nací de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
Señores nací moreno, soy moreno con sabor
Por eso yo fui llamado con tres toques de tambor
El día que nací yo nacieron tres cosas bellas
Nació el sol, nació la luna, y nacieron las estrellas
Dílo Papo Luca!
Vaya!
@salsero3982
Inicios de la salsa en Nueva York
La ciudad de Nueva York, albergaba sobre 750,000 puertorriqueños para la decada de los años 50's. La mayor parte de las orquestas eran de puertorriqueños y allí donde su dueño fuera algún cubano, practicamente la totalidad de los músicos eran boricuas. Ejemplo de ello lo fueron las orquestas de Machito o Arsenio Rodríguez cuyos músicos eran boricuas en su inmensa mayoria. La música cubana estaba no solo recibiendo influencia de los Big Bands y Jazz Americano, sino que tambien de los puertorriqueños y su cultura. Veamos que nos dice el dueño de orquesta y musico José Fajardo:
Es imposible montar una orquesta en Nueva York, sin que sus músicos, sean mayoritariamente puertorriqueños, y no recibír de ellos su influencia boricuaJosé Fajardo (flautista cubano y dueño de orquesta)Para 1959 se dio la Revolución Cubana y a raíz de ello, muchos músicos cubanos con Visas en Estados Unidos, se tuvieron que regresar. Posteriormente Cuba y Estados Unidos se cierran mutuamente las puertas y la vieja epoca de la música cubana y sus orquestas en Nueva York, serian cosa del pasado. En Cuba incluso se comenzaron a cerrar clubes nocturnos y salones de bailes de manera que la vieja música comercial cubana, vino a ser para ese entonces, música de recuerdo y cosa del pasado.
Caratula del disco Salsa Na' Ma' del año 1962 de Charlie Palmieri, donde ya los boricuas nos referiamos a nuestra música como Salsa.
13 años antes que lo hiciera La Fania.
Los puertorriqueños que desde principios de siglo 20 ya tenian agrupaciones músicales y orquestas en Nueva York vinieron a ser entonces los principales exponentes de la música antillana en la ciudad. Músicos como: Noro Morales, Joe Loco, Tito Puente, Tito Rodrígiuez, Manny Oquendo, Charlie Palmieri, Cheo Feliciano, Pete Rodríguez, Joe Cuba, Willie Colón y Héctor Lavoe, Ray Barreto, Richie Ray y Bobby Cruz, Eddie Palmieri, Ismael Miranda, Adalberto Santiago, Santitos Colón, Pete el Conde o Ismael Quintana, fueron solo algunos de los cientos de músicos que asumirian de ahora en adelante el protagonismo músical latino de la ciudad
@salsero3982
La SALSA de Nueva York venia influida por el Latin Jazz, Soul, Rhythm, Son Montuno, Mambo, Boogaloo
Pero la de Puerto Rico es mas autóctona, con su Guaracha, Bomba, Plena, Seis y Aguinaldos
LOS PROTAGONISTAS DE LA SALSA
¿De donde son los músicos y cantantes que le dieron prestigio al nuevo sonido de los 70's?
En Nueva York: Charlie Palmieri, Willie Colón y Héctor Lavoe, Ray Barreto, Tito Puente, Tito Rodríguez, Santitos Colón, Manny Oquendo, Richie Ray y Bobby Cruz, Eddie Palmieri, Los Hermanos Lebrón, Ismael Miranda, José Calderón "alias" "Joe Cuba", Pete Rodríguez, Tipica 73, Adalberto Santiago, Joey Pastrana, Orlando Marín, Joe Quijano, Pete el Conde, Ismael Quintana, Cheo Feliciano, Yomo Toro, Larry Harlow, Rubén Blades, Johnny Pacheco, Celia Cruz. (*) en rojo los boricuas
En Puerto Rico: Rafael Cortijo y su Combo, Ismael Rivera, El Gran Combo de Puerto Rico, Sonora Ponceña, Tommy Olivencia, Bobby Valentín, Willie Rosario, Pellín Rodríguez, Andy Montañez, Roberto Roena y sus Apollo Sound, El Sabor de Nacho, La Selecta, Johnny el Bravo, La Corporación Latina, Roberto Anglero, Frankie Ruíz, Marvin Santiago, Impacto Crea, Orquesta La Revolución, Chamaco Ramírez, Cano Estremera, Lalo Rodríguez, Tempo 74, La Mulenze, Orquesta Revelación, Orquesta La Solución .
Nueva York - Puerto Rico produjo : El 100% de los cantantes y el 70% de los músicos originales en 1971 al crearse la Fania son Boricuas. 15 integrantes eran boricuas, 3 norteamericanos, 2 dominicanos y 1 solo cubano.
El 26 de agosto de 1971 el sello disquero Fania, lanzó su agrupación Fania All Star, ante una multitud que eufórica disfrutó de la presentación. Los productores del evento lo fueron Jerry Massucci y Ralph Mercado (dueño del club nocturno Chetah).
Johnny Pacheco fue el director músical. Los cantantes fueron Héctor Lavoe, Ismael Miranda, Pete ‘El Conde’ Rodríguez, Adalberto Santiago, Bobby Cruz, Santos Colón y Cheo Feliciano. Ray Barreto en las congas, Roberto Roena en el bongo y Nicky Marrero en los timbales, en el 1er trombón Barry Rogers, Reinaldo Jorge y Willie Colón en los trombones 2 y 3. Roberto Rodríguez, Héctor Zarzuela ‘Bomberito’ y Larry Spencer en las trompetas; el piano estuvo a cargo de Larry Harlow y Richie Ray, mientras que Bobby Valentín se ocupó del bajo y Yomo Toro del cuatro puertorriqueño.
Los musicos boricuas del Bronx, de Brooklyn y el Barrio en Nueva York eran como si fueran semillas que llevaba el viento o como hongos que brotaban de la tierra, estaban en todas partes. En ningún lugar del mundo habian tantos músicos reunidos por milla cuadrada como en Nueva York. Y dentro de este "Melting Pot" tan variado de influencias músicales, surgio nuestra Salsa, hecha a nuestra manera.
@atracador69
Que En Paz Descanse Luigi Texidor un Grande de la salsa !!
@salsamaniac5123
La Sonora Ponceña -Naci moreno
Nací moreno porque así tenía que ser
Por mi color soy muy fácil de entender
Cantando voy haciendo el mundo feliz
Yo soy candela para los pies hasta morir
Nací moreno porque así tenía que ser
Y en mi cantar le voy a explicar porque
Yo nací y mi madre fue la rumba
Y a mi padre lo apodaban guaguancó
Me bautizaron con tres toques de conga
En un manantial de sabor
Moreno soy porque nací de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
Señores nací moreno, soy moreno con sabor
Por eso yo fui llamado con tres toques de tambor
El día que nací yo nacieron tres cosas bellas
Nació el sol, nació la luna, y nacieron las estrellas
Dílo Papo Luca!
Vaya!
@giovannirios9448
No soy moreno, pero esta canción me encanta 🎶🎵😎😍
@hirnetrejos5004
El sabor y la alegría de mi raza son únicos te fajaste luigi con este tema
@nadiagaribaldi7870
Grandioso Maestro ⭐🌹❤️
@fernandorubiocelemin6844
Tremendo!!!! Que tema. Viva la salsa por siempre 🎶 🎵 🎙 🎼 🥁
@paolovercetti7103
Todo el pueblo latino unidos por un mundo mejor
@ronaldleon-elleondelasalsaysug
Gran tema en la voz del Maestro Luigi Texidor
@fredyvalencia3568
La salsa toca las fibras de todos los que nos gusta este maravilloso ritmo. Saludos desde Medellín
@alanlopez4488
Aunque no sea moreno, mi sangre es caleña, me encanta la salsa y el guaguancó, Un clásico Luigi 🐎🏇