De Tripas Corazón
Luis Eduardo Aute Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se acercan, mujer,
tiempos de maleza
que ya no hay cerezas
en esta habitación.
Cortemos, mujer,
vientos y mareas
que un barco en la brea
navega sin timón.
Gritemos, mujer,
hasta que el quebranto
resucite el canto
de la tripulación.

Corren tiempos de
"vivir al paredón"
y habrá que hacer, mujer,
y habrá que hacer, mujer,
de tripas, corazón,
de tripas, corazón.

Traguemos, mujer,
sapos y culebras
que la luz celebra
su histórico apagón.
Pongamos, mujer,
el dedo en la yaga
antes de que lo haga
el gran camaredón.
Toquemos, mujer,
fondo en la basura
que por las alturas
la nieve es de carbón.

Corren tiempos de
"vivir al paredón"
y habrá que hacer, mujer,
y habrá que hacer, mujer,
de tripas, corazón,
de tripas, corazón.

Huyamos, mujer,
de la propia huída
que ya no hay salida
en este callejón.
Saquemos, mujer,
fuerzas de flaqueza
balas de belleza
de la imaginación.
Soñemos, mujer,
para estar despiertos
entre tantos muertos
dispuestos a la acción.

Corren tiempos de
"vivir al paredón"
y habrá que hacer, mujer,
y habrá que hacer, mujer,




de tripas, corazón,
de tripas, corazón.

Overall Meaning

The lyrics of Luis Eduardo Aute's song "De Tripas Corazón" convey a sense of urgency and resilience in the face of difficult times. The song opens with the lines "Se acercan, mujer, tiempos de maleza que ya no hay cerezas en esta habitación" which can be interpreted as a metaphor for the approaching hardships and difficulties, symbolized by the absence of sweetness and joy. The singer urges his partner to "Cortemos, mujer, vientos y mareas que un barco en la brea navega sin timón," suggesting that they should take control and navigate through these turbulent times together.


Throughout the song, the lyrics emphasize the need to express oneself and resist the oppressive circumstances. Lines like "Gritemos, mujer, hasta que el quebranto resucite el canto de la tripulación" highlight the importance of raising one's voice and finding strength in collective action. The repeated refrain "Corren tiempos de 'vivir al paredón'" alludes to the fear of living under constant threat or in constant danger, but the song encourages us to face these challenges with courage and determination.


The lyrics also make references to swallowing hardship ("Traguemos, mujer, sapos y culebras") and taking a stand ("Pongamos, mujer, el dedo en la yaga") as acts of resistance. The imagery of "la luz celebra su histórico apagón" suggests a time of darkness and despair, but the lyrics encourage the listener to find resilience in their imagination and dreams ("Soñemos, mujer, para estar despiertos entre tantos muertos dispuestos a la acción").


Overall, "De Tripas Corazón" is a call to action, urging individuals to face adversity with strength, unity, and imagination. It is a reminder that even in the most challenging times, it is possible to find resilience and continue fighting for a better future.


Line by Line Meaning

Se acercan, mujer,
The difficult times are coming, my dear,


tiempos de maleza
times of adversity and hardship


que ya no hay cerezas
where there are no longer any cherries


en esta habitación.
in this very room.


Cortemos, mujer,
Let's cut through, my dear,


vientos y mareas
the winds and tides


que un barco en la brea
that a ship trapped in tar


navega sin timón.
sails without a rudder.


Gritemos, mujer,
Let's shout, my dear,


hasta que el quebranto
until the sorrow


resucite el canto
resurrects the song


de la tripulación.
of the crew.


Corren tiempos de
These are times of


"vivir al paredón"
"living by the firing squad"


y habrá que hacer, mujer,
and we'll have to do, my dear,


y habrá que hacer, mujer,
and we'll have to do, my dear,


de tripas, corazón,
with guts and heart,


de tripas, corazón.
with guts and heart.


Traguemos, mujer,
Let's swallow, my dear,


sapos y culebras
toads and snakes


que la luz celebra
because the light celebrates


su histórico apagón.
its historic blackout.


Pongamos, mujer,
Let's put, my dear,


el dedo en la yaga
our finger in the wound


antes de que lo haga
before it is done


el gran camaredón.
by the great executioner.


Toquemos, mujer,
Let's touch, my dear,


fondo en la basura
the depths of the garbage


que por las alturas
because from high above


la nieve es de carbón.
the snowfall is made of coal.


Huyamos, mujer,
Let's escape, my dear,


de la propia huída
from our own escape


que ya no hay salida
because there is no way out


en este callejón.
in this alley.


Saquemos, mujer,
Let's draw, my dear,


fuerzas de flaqueza
strength from weakness


balas de belleza
bullets of beauty


de la imaginación.
from the imagination.


Soñemos, mujer,
Let's dream, my dear,


para estar despiertos
to stay awake


entre tantos muertos
among so many dead


dispuestos a la acción.
ready for action.


Corren tiempos de
These are times of


"vivir al paredón"
"living by the firing squad"


y habrá que hacer, mujer,
and we'll have to do, my dear,


y habrá que hacer, mujer,
and we'll have to do, my dear,


de tripas, corazón,
with guts and heart,


de tripas, corazón.
with guts and heart.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: LUIS EDUARDO AUTE GUTIERREZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Moucho Arte

Se acercan, mujer,
tiempos de maleza
que ya no hay cerezas
en esta habitación
Cortemos, mujer,
vientos y mareas
que un barco en la brea
navega sin timón...
Gritemos, mujer,
hasta que el quebranto
resucite el canto
de la tripulación...

Corren tiempos
de vivir al paredón
y habrá que hacer, mujer,
y habrá que hacer, mujer,
de tripas, corazón. de tripas, corazón de tripas, corazón



Traguemos, mujer,
sapos y culebras
que la luz celebra
su histórico apagón...
Pongamos, mujer,
el dedo en la llaga
antes de que lo haga
el Gran Camaleón...
Toquemos, mujer
fondo en la basura
que por las alturas
la nieve es de carbón



Corren tiempos
de vivir al paredón
y habrá que hacer, mujer,
y habrá que hacer, mujer,
de tripas, corazón. de tripas, corazón de tripas, corazón

Huyamos, mujer,
de la propia huida
que ya no hay salida
en este callejón
Saquemos, mujer,
fuerzas de flaqueza,
balas de belleza
de la imaginación...
Soñemos, mujer,
para estar despiertos
entre tantos muertos
dispuestos a la acción...



Corren tiempos
de vivir al paredón
y habrá que hacer, mujer,
y habrá que hacer, mujer,
de tripas, corazón. de tripas, corazón, de tripas, corazón



Clara Ozan

De tripas corazón
Luis Eduardo Aute
Se acercan, mujer
Tiempos de maleza
Que ya no hay cerezas
En esta habitación
Cortemos, mujer
Vientos y mareas
Que un barco en la brea
Navega sin timón
Gritemos, mujer
Hasta que el quebranto
Resucite el canto
De la tripulación
Corren tiempos de
"Vivir al paredón"
Y habrá que hacer, mujer
Y habrá que hacer, mujer
De tripas, corazón
De tripas, corazón
De tripas, corazón
Traguemos, mujer
Sapos y culebras
Que la luz celebra
Su histórico apagón
Pongamos, mujer
El dedo en la yaga
Antes de que lo haga
El gran camaredón
Toquemos, mujer
Fondo en la basura
Que por las alturas
La nieve es de carbón
Corren tiempos de
"Vivir al paredón"
Y habrá que hacer, mujer
Y habrá que hacer, mujer
De tripas, corazón
De tripas, corazón
De tripas, corazón
Huyamos, mujer
De la propia huída
Que ya no hay…



Solange Voiry

Siempre de tripas y corazón, querido Aute ! En nuestra mente siempre, y en nuestros corazones con tripas !

"..Corren tiempos de vivir al paredón, y habrá que hacer, mujer,

de tripas, corazón. ..."

Se acercan, mujer,
tiempos de maleza
que ya no hay cerezas
en esta habitación
Cortemos, mujer,
vientos y mareas
que un barco en la brea
navega sin timón...
Gritemos, mujer,
hasta que el quebranto
resucite el canto
de la tripulación...

Corren tiempos
de vivir al paredón
y habrá que hacer, mujer,
de tripas, corazón.

Traguemos, mujer,
sapos y culebras
que la luz celebra
su histórico apagón...
Pongamos, mujer,
el dedo en la llaga
antes de que lo haga
el Gran Camaleón...
Toquemos, mujer
fondo en la basura
que por las alturas
la nieve es de carbón

Huyamos, mujer,
de la propia huida
que ya no hay salida
en este callejón
Saquemos, mujer,
fuerzas de flaqueza,
balas de belleza
de la imaginación...
Soñemos, mujer,
para estar despiertos
entre tantos muertos
dispuestos a la acción...



All comments from YouTube:

Monica Olmos Ortiz

Merecías millones de personas en tu funeral, millones...por tanto, pero tanto que nos diste en todos los momentos, buenos, malos...de amores...de desespero. Te lo merecías, MAESTRO!!!

Blanca Santana

@Miles Davidov plandemia no,han habido muchos muertos y por desgracia habrán más,así que,aver si medimos lo que decimos.

Miles Davidov

Habría viajado de méxico a madrid. Maldita plandemia.

Marita Bravo

@sofia abundes coincido contigo, compartiendo el dolor de mucho/as por su valiosa pérdida física aunque su legado nos recuerda que tenemos que hacer "de tripas corazón" en tiempo de pandemia mundial. Saludo desde Argentina

Marlyn Firpo

@sofia abundes tristemente así es! 😓

sofia abundes

Murió solo, en medio de una situación tan caótica y triste, pero millones lo llevamos en el corazón y en el pensamiento, nos dejó un gran legado. Gracias maestro, que en paz descanse

Fernando Sebastían Vicencio Bazaes

Hace muchos años ya que lo escuché por primera vez, una tarde de verano a finales de los años 80' en Maitencillo (Chile). Desde esa tarde sus canciones fueron fieles compañeras de mi vida. Gracias por todo Maestro! QEPD #DeTripasCorazón 💕🎧🎸

Angel Garcia Macias

Tiempos difíciles para América Latina, en las Universidades se construía un perfil estudiantil .....y presión de Chile llegaron varios maestros a la UABC para impartir clases ya en áreas docente......pero
Empezaron a dar platicas al alumnado de sus respectivas areasmetiendoles ideas
Para asustar a lo que jóvenes y formar una insurrección .....pues se armó la bronca sea.

Marita Bravo

Gracias por compartir tu vivenciar, el cual me identifico aunque lo conocí en 1996 por una amiga en La Plata, Argentina mientras duelábamos cada una una separación amorosa. Luego la vida me regaló el placer de disfrutar sus composiciones contenido otro gran amor que tuve! Más me ha acompañado y así lo hará por su valioso legado. Saludo fraterno y fuerza en tiempo de pandemia desde Entre Ríos, Argentina!

olga suarez

Acuérdate de nosotros, querido Eduardo, hoy que has emprendido el largo viaje, y ayúdanos a crear belleza en este tierra. Con tripas y corazón.

More Comments

More Versions