Probablemente te quiero
Luis Eduardo Aute Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya ves, aquí me tienes escribiéndote
esta torpe despedida para poner en
claro algunos puntos antes de
emprender la huida. Intentaré
encontrar esa palabra que resuma el
pánico a la vida... pero no sé qué
poner; se me ocurre cobardía o tal
quiero, probablemente te quiero.
Parece que es así ¡qué insensatez!
Mi vida, no sé cuántas razones me
empujaron a tornar esta medida; son
todas tan comunes que cualquiera me
resulta repetida.
No doy con esa frase para que la
Historia me recoja en su guarida.
Pero, qué raro placer, el que invade
estos instantes de sentencias
importantes...
corno decirte te quiero,
probablemente te quiero.
Acuérdate de mí alguna vez.
In Luis Eduardo Aute's song Probablemente te quiero, the singer is writing a letter to their lover before fleeing. The letter is meant to clarify their feelings and thoughts before the singer takes this drastic step. However, the singer finds it difficult to find the right words to express what they are feeling. The singer is looking for a word that summarizes the panic they have towards life but cannot quite put their finger on it. The only thing they are sure of is that they love their partner and might even love them more than they are aware. Despite the irrationality of this love, the singer cannot help the way they feel.
The lyrics convey a sense of desperation and confusion as the singer tries to come to terms with their feelings. They are trying to understand what is pushing them to take this drastic step of leaving their loved one behind. The singer's love for their partner is evident, and it is perhaps one of the reasons they are having a hard time leaving them behind. The lyrics highlight the rawness and vulnerability of human emotions and how we sometimes struggle to reconcile what we want with what we feel.
In conclusion, Luis Eduardo Aute's song Probablemente te quiero is a poignant and emotional piece that captures the complexity of human emotions. The lyrics speak to the struggles we all face when trying to understand our emotions and how we express them to others. The song encourages us to embrace our feelings and express them truthfully and wholeheartedly.
Line by Line Meaning
Querida,
Dear,
Ya ves, aquí me tienes escribiéndote esta torpe despedida para poner en claro algunos puntos antes de emprender la huida.
As you can see, I'm here writing this awkward goodbye to clarify some things before I take off.
Intentaré encontrar esa palabra que resuma el pánico a la vida... pero no sé qué poner; se me ocurre cobardía o tal vez melancolía... o solamente te quiero, probablemente te quiero.
I will try to find that word that sums up the fear of life... but I don't know what to write; cowardice or perhaps sadness comes to mind... or simply I love you, probably I love you.
Parece que es así ¡qué insensatez! Mi vida, no sé cuántas razones me empujaron a tornar esta medida; son todas tan comunes que cualquiera me resulta repetida.
It seems that way, what foolishness! My love, I don't know how many reasons pushed me to take this step; they are all so common that they all seem repeated to me.
No doy con esa frase para que la Historia me recoja en su guarida.
I can't think of that phrase so that history can shelter me.
Pero, qué raro placer, el que invade estos instantes de sentencias importantes... como decirte te quiero, probablemente te quiero.
But, what a strange pleasure, the one that invades these moments of important sentences... like telling you I love you, probably I love you.
Acuérdate de mí alguna vez.
Remember me sometime.
Contributed by Lillian K. Suggest a correction in the comments below.