Volver A Verte
Luis Eduardo Aute Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y sé que es imposible; no puedo, no debo
Maldigo el paraíso que cuando se presenta
no dura lo que una estrella fugaz.
Al fin lo tuve entre mis brazos,
aquí esta y se va...
Y sé que no podré volver a verte jamás.
Con puntas de tu mojado pelo de espuma.
Revivo aquel milagro de la marea blanca
que era tu cuerpo derramando luz.
Aun palpita en el recuerdo,
eras tú, eres tú...
Y sé que no podré volver a verte jamás.
No hacías preguntas, no querías respuestas,
tu cuerpo y el mío dialogaban a tientas
Buscando el ritmo exacto que marcan los latidos
cuando conversan con la misma voz.
Al fin tocaba la belleza,
era amor, es amor...
Y sé que no podré volver a verte jamás.
The lyrics of Luis Eduardo Aute’s song "Volver a Verte" express the pain and longing of a lost love that the singer cannot get over. He is tortured by the desire to tell his love how much he still cares for them, but knows it is impossible. He curses the fleeting nature of paradise, comparing it to a shooting star that disappears all too quickly. He remembers the moment when the person he loved was in his arms and laments the fact that he will never be able to see them again.
The romantic lyrics describe a beautiful moment of intimacy where the person the singer loved washed his feet against her chest, using her wet hair as a sponge. He remembers the way her body shone like a white tide, glowing with light. The memory of their love still beats in his heart, but he knows he will never be able to experience that beauty again.
Overall, the lyrics in "Volver a Verte" encapsulate the universal pain of lost love, while also portraying a beautiful and intimate moment of connection between two people.
Line by Line Meaning
Me muero de ganas de decirte te quiero
I am dying to tell you that I love you
y sé que es imposible; no puedo, no debo
but I know it's impossible; I can't, I shouldn't
Maldigo el paraíso que cuando se presenta
I curse the paradise that when it appears
no dura lo que una estrella fugaz.
doesn't last more than a shooting star.
Al fin lo tuve entre mis brazos,
Finally, I had it in my arms,
aquí está y se va...
here it is, and it's gone...
Y sé que no podré volver a verte jamás.
And I know I won't be able to see you again.
Lavaste mi pie contra tu pecho de luna
You washed my foot against your moon chest
Con puntas de tu mojado pelo de espuma.
with tips of your wet foam hair.
Revivo aquel milagro de la marea blanca
I relive that miracle of the white tide
que era tu cuerpo derramando luz.
which was your body spilling light.
Aun palpita en el recuerdo,
It still beats in my memory,
eras tú, eres tú...
you were you, you are you...
No hacías preguntas, no querías respuestas,
You didn't ask questions, you didn't want answers,
tu cuerpo y el mío dialogaban a tientas
your body and mine were groping for each other
Buscando el ritmo exacto que marcan los latidos
Looking for the exact rhythm that our heartbeats indicate
cuando conversan con la misma voz.
when they talk with the same voice.
Al fin tocaba la belleza,
Finally, I touched beauty,
era amor, es amor...
it was love, it is love...
Y sé que no podré volver a verte jamás.
And I know I won't be able to see you again.
Contributed by Aiden Y. Suggest a correction in the comments below.
Selene 3085
Me muero de ganas de decirte te quiero
Y sé que es imposible; no puedo, no debo
Maldigo el paraíso que cuando se presenta
No dura lo que una estrella fugaz
Al fin lo tuve entre mis brazos
Aquí esta y se va
Y sé que no podré volver a verte jamás
Lavaste mi pie contra tu pecho de Luna
Con puntas de tu mojado pelo de espuma
Revivo aquel milagro de la marea blanca
Que era tu cuerpo derramando luz
Aún palpita en el recuerdo
Eras tu, eres tu
Continúa después del anuncio
Y sé que no podré volver a verte jamás
No hacías preguntas, no querías respuestas
Tu cuerpo y el mío dialogaban a tientas
Buscando el ritmo exacto que marcan los latidos
Cuando conversan con la misma voz
Al fin tocaba la belleza
Era amor, es amor
Y sé que no podré volver a verte jamás
Baladas Del Recuerdo
Esta canción se la dedico a mi desaparecido Aute: amor platónico de juventud. Allá dónde esté. Su espíritu está con nosotros.
Ofelia Rodriguez
Que canción tan hermosa. Le tiembla el corazón a uno oir su voz y el sonar de las notas musicales. Esa es la música que deberíamos escuchar siempre. La que ayude a que crezcas por dentro.
MARICELA MEZA
Toda razón amiga 👍🤗
Bellísimas todas sus canciones, que taladran el alma y nuestro sentir ❤️
Amparo Pertegás
Es una de sus más hermosas canciones❤
Mati De Benito
Para tí, el gran amor de mi vida, mi compañero de vida durante 16 años y el mejor padre que puede tener nuestro hijo.
Por eso, ahora y siempre te querré.
Ojalá algún día podamos perdonarnos los errores cometidos, olvidemos podamos recuperar toda la magia y el amor que nos tuvimos.
Ojalá el destino nos vuelva a juntar y podamos, por fín, envejecer juntos.
Ojalá...qué así sea. Namasté
Rocio Ruth Gallegos Chirinos
Mi hermano se fue, solo me consuela que está en un lugar tranquilo, lleno de paz y que me sonríe. Te amo hermano y algún día te alcanzo. Te voy a extrañar mucho
Esther Mariscal Haro
Para mis hijos, que estan esperándome en el cielo, espero no tardar mucho en volverlos a ver
Antonio Guzmán
Descansa en paz , que tu musica siempre estará en nuestros corazones.
Yolanda Peregrina Alvarez
Hace un año y tres meses que mi amado esposo falleció también la llevó mi corazón que Dios le dé el Eterno descanso y brille para el la luz perpetua Dios lo cuide por toda la eternidad amén
Ruben Troncoso
En recuerdo de mi hijo, que se me fue tan joven, donde descanse tu alma tenga la paz y felicidad que no logro en esta vida... Tu papá te amará por siemore