Desde su infancia en Managua, Luis Enrique estuvo rodeado de una familia donde la música era primordial. Su interés por innovar y crear estaba latente. Entusiasmado en desarrollarse, se instala en Estados Unidos desde el año 1978, mudándose a la ciudad de Los Ángeles. Inspirado por la música del jazz y el rhythm and blues americano, fue agregando nuevos sonidos a sus composiciones. «Mi norte es seguir mi intuición», reconoce. «Llegué a la salsa cuando comprendí que se podía hacer música para bailar, sin sacrificar un buen mensaje», cuenta, reconociendo que fue Rubén Blades el artista que le mostró el camino. Y así es como dejó que la vida se encargara de mostrarle los pasos a seguir y todos los caminos que lo llevaron a la salsa. Se presenta en la ciudad de Miami en una audición para ser la voz líder de un grupo salsero, y el demo que grabó esa tarde, en que descubre su conexión con la música tropical, se convierte en su primera producción discográfica en Estados Unidos: «Amor de medianoche», editado en 1987 por Sony Discos. «Otro de los momentos que fueron importantes de mi carrera fue la llegada, en 1988, a Puerto Rico», rememora. En esta tierra graba la segunda producción titulada «Amor y Alegría», con éxitos inmediatos como «Desesperado», «Tú No Le Amas, Le Temes», «No te quites la ropa» y «Compréndelo». Desde allí la carrera de Luis Enrique gana solidez y sus nuevos discos se convirtieron en números uno en ventas: «Mi Mundo», «Luces del Alma», «Una Historia Diferente», «Luis Enrique Live» - grabado en vivo en el Universal Amphitheater de Los Ángeles -, «Dilema» y «Luis Enrique», además de una docena de producciones grabadas en Costa Rica, Venezuela, México y Nicaragua. Su talento también brilló en producciones de otras estrellas como «Abriendo Puertas», el disco de Gloria Estefan donde interpretó instrumentos de percusión del clásico «Mi Tierra». «De hecho, en ese tema, el primer sencillo y gran éxito de ese CD, tuve el placer de realizar la introducción con las tumbadoras». Por otra parte también trabajó como instrumentista en la canción «María» interpretada por Ricky Martin, y en producciones discográficas para Chayanne, Arturo Sandoval, Alex Acuña Collective Soul, entre otros. Su popularidad le permitió además llegar a la actuación estelarizando la novela «Al Son del Amor». En medio de la popularidad conseguida por este rol, graba «Génesis», una producción que lo acerca al género pop, trascendiendo las barreras que impone el haber sido consecuente con un estilo y finalizando su relación con Sony Discos. Con Polygram Latino como nueva casa de discos, dos años más tarde lanza «Timbalaye», dejando ver la madurez conseguida por el paso del tiempo, tanto como compositor, intérprete y productor y permitiendo que la influencia afrocaribeña que había recibido se volcara en sus composiciones. Con el nuevo milenio y luego de cinco años, Luis Enrique graba otra vez salsa de una manera innovadora, fresca, con un ritmo que le es propio y estrenando su propia disquera: Chazz Music, distribuida por WEA Latina. Así el artista se compromete en su totalidad con sus álbumes: nace «Evolución» (2000) y luego «Transparente» (2002), cumpliendo roles de productor, autor, arreglista, músico e intérprete y valiéndole el reconocimiento de sus pares en la música. En 2007 sacó a la venta el álbum del género World music denominado «Dentro y Fuera» donde cabe destacar los sencillos: «Ay Amor», «Mañana Es Muy Tarde», «Yo Te Amé», etc. En 2008 vuelve a sus raíces salseras con nuevo álbum que probablemente saldrá a la luz a finales del mes de mayo con estilo romántico.
Amiga
Luis Enrique Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Llenando el vació enteramente
Pensando en el momento nos olvidamos
Del peligro de dos corazones solitarios
Yo pude ser un poco fuerte
En cambio ella no pudo detenerse
Llego el amor y al sorprenderle
Amiga (amiga), usted sabe la verdad (uh-uh)
Amiga (amiga), no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
Duele también lo que está sufriendo
El amor que siente usted no es el que yo siento
Quisiera volver y seguir viviendo
Momentos y tantas palabras que hoy están muriendo
Amiga (amiga), usted sabe la verdad (uh-uh)
Amiga (amiga), no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
(Amiga), sabe bien
(Nunca hubo falsedad)
Porque a su lado aprendí a conocer la verdad
(No le quise lastimar)
(Amiga)
(Nunca hubo falsedad)
Mis sentimientos hoy se agobian al verla sufrir
(No le quise lastimar)
(Amiga), no y no
(Nunca hubo falsedad)
Déjeme explicarle de una vez lo que siempre sentí
(No le quise lastimar)
(Amiga), no hay duda
(Nunca hubo falsedad)
Y cuando yo la veo así sufriendo me siento infeliz
(No le quise lastimar)
(Y su felicidad a tiempo llegará)
Y ese amor tan deseado en sueño soñado lo encontrará
(Y su felicidad a tiempo llegará) uh-juh
Y pensara mucho en mí
Sentirá que nunca la quise engañar
(Y su felicidad a tiempo llegará)
Es inevitable el sufrir cuando llega la verdad
A tocar la puerta de su alma
The song “Amiga” by Luis Enrique talks about a love story gone wrong between two friends. The lyrics reveal that the two became too caught up in the moment and forgot about the danger of two lonely hearts falling in love. Luis admits that he was a bit stronger than his friend and could withstand the force of love. On the other hand, his friend could not resist the feeling and eventually destroyed what was once strong between them. Though he never intended to hurt her, Luis knows that it hurts to see her suffer, and he wishes he could go back and relive moments that they shared. However, the reality of the situation is painful, and the truth of their feelings must be faced.
Overall, the song “Amiga” is a reflection of the pain that can come from falling in love with a close friend. The lyrics emphasize the fragility of the human heart and how even the strongest relationships can be destroyed by love.
Line by Line Meaning
Ella fue tan diferente
She was so different from anyone else
Llenando el vacío enteramente
Filling the emptiness completely
Pensando en el momento nos olvidamos
Thinking in the moment, we forgot
Del peligro de dos corazones solitarios
About the danger of two lonely hearts
Yo pude ser un poco fuerte
I could be a little strong
En cambio ella no pudo detenerse
But she couldn't stop herself
Llego el amor y al sorprenderle
Love came and, surprising her
Destruyo lo que antes era fuerte
Destroyed what was once strong
Amiga (amiga), usted sabe la verdad (uh-uh)
Friend (friend), you know the truth (uh-uh)
Amiga (amiga), no la quise lastimar
Friend (friend), I didn't mean to hurt her
Amiga nunca hubo falsedad
Friend, there was never falsehood
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
Because I still love her the same, friend
Duele también lo que está sufriendo
It hurts what she's going through
El amor que siente usted no es el que yo siento
The love you feel isn't what I feel
Quisiera volver y seguir viviendo
I wish I could go back and keep living
Momentos y tantas palabras que hoy están muriendo
Moments and so many words that are dying today
(Amiga), sabe bien
(Friend), knows well
(Nunca hubo falsedad)
(There was never falsehood)
Porque a su lado aprendí a conocer la verdad
Because by her side, I learned to know the truth
(No le quise lastimar)
(I didn't mean to hurt her)
(Amiga)
(Friend)
(Nunca hubo falsedad)
(There was never falsehood)
Mis sentimientos hoy se agobian al verla sufrir
My feelings are overwhelmed today seeing her suffer
(No le quise lastimar)
(I didn't mean to hurt her)
(Amiga), no y no
(Friend), no and no
(Nunca hubo falsedad)
(There was never falsehood)
Déjeme explicarle de una vez lo que siempre sentí
Let me explain once and for all what I always felt
(No le quise lastimar)
(I didn't mean to hurt her)
(Amiga), no hay duda
(Friend), there is no doubt
(Nunca hubo falsedad)
(There was never falsehood)
Y cuando yo la veo así sufriendo me siento infeliz
And when I see her suffering like this, I feel unhappy
(No le quise lastimar)
(I didn't mean to hurt her)
(Y su felicidad a tiempo llegará)
(And her happiness will come in time)
Y ese amor tan deseado en sueño soñado lo encontrará
And that love so desired in a dreamed dream, she will find
(Y su felicidad a tiempo llegará) uh-juh
(And her happiness will come in time) uh-juh
Y pensara mucho en mí
And she will think a lot about me
Sentirá que nunca la quise engañar
She will feel that I never wanted to deceive her
(Y su felicidad a tiempo llegará)
(And her happiness will come in time)
Es inevitable el sufrir cuando llega la verdad
It is inevitable to suffer when the truth comes
A tocar la puerta de su alma
To knock on the door of her soul
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Luis Mejia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@paulandres2374
miga (amiga), usted sabe la verdad (uh-uh)
Amiga (amiga), no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
Duele también lo que está sufriendo
El amor que siente usted no es el que yo siento
Quisiera volver y seguir viviendo
Momentos y tantas palabras que hoy están muriendo
Amiga (amiga), usted sabe la verdad (uh-uh)
Amiga (amiga), no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
, sabe bien
(Nunca hubo falsedad)
Porque a su lado aprendí a conocer la verdad
(No le quise lastimar)
(Amiga)
(Nunca hubo falsedad)
Mis sentimientos hoy se agobian al verla sufrir
(No le quise lastimar)
(Amiga), no y no
(Nunca hubo falsedad)
Déjeme explicarle de una vez lo que siempre sentí
(No le quise lastimar)
(Amiga), no hay duda
(Nunca hubo falsedad)
Y cuando yo la veo así sufriendo me siento infeliz
(No le quise lastimar)
Y ese amor tan deseado en sueño soñado lo encontrará
(Y su felicidad a tiempo llegará) uh-juh
Y pensara mucho en mí
Sentirá que nunca la quise engañar
(Y su felicidad a tiempo llegará)
Es inevitable el sufrir cuando llega la verdad
A tocar la puerta de su alma
@pantoanticomunistaa6242
LETRAS (AÑO 1990):
Ella fue tan diferente
Llenando el vació enteramente
Pensando en el momento nos olvidamos
Del peligro de dos corazones solitarios
Yo pude ser un poco fuerte
En cambio ella no pudo detenerse
Llego el amor y al sorprenderle
Destruyo lo que antes era fuerte
Amiga (amiga), usted sabe la verdad (uh-uh)
Amiga (amiga), no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
Duele también lo que está sufriendo
El amor que siente usted no es el que yo siento
Quisiera volver y seguir viviendo
Momentos y tantas palabras que hoy están muriendo
Amiga (amiga), usted sabe la verdad (uh-uh)
Amiga (amiga), no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
(Amiga) Sabe bien
(Nunca hubo falsedad)
Porque a su lado aprendí a conocer la verdad
(No le quise lastimar)
(Amiga)
(Nunca hubo falsedad)
Mis sentimientos hoy se agobian al verla sufrir
(No le quise lastimar)
(Amiga), no y no
(Nunca hubo falsedad)
Déjeme explicarle de una vez lo que siempre sentí
(No le quise lastimar)
(Amiga), no hay duda
(Nunca hubo falsedad)
Y cuando yo la veo así sufriendo me siento infeliz
(No le quise lastimar)
(Y su felicidad a tiempo llegará)
Y ese amor tan deseado en sueño soñado lo encontrará
(Y su felicidad a tiempo llegará) uh-juh
Y pensara mucho en mí
Sentirá que nunca la quise engañar
(Y su felicidad a tiempo llegará)
Es inevitable el sufrir cuando llega la verdad
A tocar la puerta de su alma
Yeyeyeiiee
@katalinaibarra5980
2024 quien 🎉
@carlosnaupa-qi1ce
Una excelente salsa que siempre perdura
@jhonebertviafararivas2131
🎉
@margaritarodriguezrodrigue7821
Orgullosamente Nicaragüense Luis Enrique ❤️🥰
@yakko6382
Yo la oi en diciembre del 97 por primera vez ,mi padre me regalo ese casette con lo mejor de luis enrique " el principe de la salsa" soy de mexico donde la salsa es para pocos la verdadera salsa ...vivia en un pequeño pueblo de puebla y en ese diciembre sin saberlo fue mi mejor regalo con 13 años ....mientras en mi secundaria todos hablaban de musica grupera de mi pais yo en una pequeña grabadora escuchaba toda la tardes ese cassette ....desde entonces soy fan de principe de la salsa LUIS ENRIQUE
@nelsonmarquez318
😂🇲🇽🇻🇪🇳🇮🇵🇷🇩🇴🇨🇺
@lorenamartinez3669
Cuando saco Yo no se Mañana había gente que no le conocía aquí en España y yo les contaba que en Cuba y Latinoamérica ya en los 90 era lo mas. Luis Enrique le puso clase a la salsa.
No había una fiesta en la que no sonara El Principeeee
@josefinajuarez382
Que clase de canta autor. Luis. Enrique lo maximo
@fernandoiturburu3718
LE sale en los 80s
@geminiscrime3502
Luis Enrique representando Nicaragüa.