Asi es la vida
Luis Enrique Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Para algunos los dias de lluvia
Son frios why tristes
Para mi tienen todo el calor
Que su cuerpo les da

Para Adan el pecado mas grande
Fue aquella manzana
Para Eva las ganas enormes
De hacerlo pecar

Para algunos la muerte es un golpe
Fatal why terrible
Para otros tan solo un boleto
A la libertad

El que lleva dinero le pide al señor
Que le cuide
El que roba le pide al señor
Que le de que robar

Asi es la vida, asi de ironica
Unos llevan a cuesta la cruz
Que otro debe cargar

Asi es la vida, asi de ilogica
Cada quien tiene al fin una historia
Que hablar o callar
Asi es la vida, asi

Hay quien pasa su vida
En el fondo de una botella
Hay quien piensa que inflando sus venas
Podria volar

Esa no es la manera mas sabia
De hallar la respuesta
No es lo mismo llamar al demonio
Que verlo llegar

Asi es la vida, asi de ironica
Unos llevan a cuesta la cruz
Que otro debe cargar

Asi es la vida, asi de ilogica
Cada quien tiene al fin una historia
Que hablar o callar
Asi es la vida, asi

En un beso se puede expresar
El amor mas profundo
Con un beso Judas Iscariote
A Cristo vendio

why me urge saber porque siempre
A los pobres del mundo
Aca abajo en la tierra
Jamas se les presta atencion

Asi es la vida, asi, asi de ilogica
De ironica, de drastica

Asi es la vida, asi de ironica
Hay muchos que sufren cargando a cuestas la cruz
Oyeme bien, que otros deben llevar

Asi es la vida, asi de ilogica
Aunque se hare dificil aceptar tantas cosas
Todo tiene razon de ser

Asi es la vida, enfrentala
Asi de ironica, aveces cruel why dramatica
Aveces linda why magica, todo es parte de esta vida

Asi es la vida, asi, asi de ilogica
Yo creo en causa why efecto
Soy de los que piensan que al que hare mal
Con la misma moneda le paga la vida

Asi es la vida, la vida, asi de ironica
Porque, si buscamos la libertad
De pronto nos vemos en guerras por politica nada mas

Asi es la vida, ironica, asi de ilogica
Disfruta de lo que tienes sin pensar
En lo que no te ha llegado, de eso dios se encargara

Asi es la vida, la vida, asi de ironica
Algunos inflan sus venas
Buscando una respuesta why tienen un triste final

Asi el vida, asi de ilogica




Asi de ironica, de drastica
Simplemente es la vida

Overall Meaning

Luis Enrique's song "Asi Es La Vida" touches on the irony and illogical nature of life. The lyrics explore how our perceptions of things like death, sin, and wealth differ from person to person. For some, rainy days are cold and sad, but for the singer, they bring warmth and comfort. The song asks why some people are drawn to self-destructive behaviors like alcohol and drugs, and suggests that they may be seeking answers to life's mysteries. It also touches on themes of religion, with references to Adam, Eve, and Judas.


The chorus repeats the phrase "Asi es la vida," which translates to "That's how life is." The song acknowledges that life can be cruel and dramatic, but also beautiful and magical. It encourages listeners to enjoy what they have and not to worry about what they don't. The song concludes with the suggestion that karma will ultimately catch up to those who do wrong.


Overall, "Asi Es La Vida" is a contemplative song that asks listeners to consider their own perceptions of life and the world around them. It reminds us that everyone has their own story and that life can be unpredictable and unfair.


Line by Line Meaning

Para algunos los dias de lluvia Son frios why tristes Para mi tienen todo el calor Que su cuerpo les da
While some people associate rainy days with sadness and coldness, I find them warm as my partner's body heat is enough to keep me cozy.


Para Adan el pecado mas grande Fue aquella manzana Para Eva las ganas enormes De hacerlo pecar
As per the Bible's narrative, Adam committed the biggest sin, but from Eve's perspective, it was her intense desires that led him to fall.


Para algunos la muerte es un golpe Fatal why terrible Para otros tan solo un boleto A la libertad
While death can be devastating and unbearable to some, it can also be seen by others as a ticket to liberation and freedom from this mortal life.


El que lleva dinero le pide al señor Que le cuide El que roba le pide al señor Que le de que robar
Someone with wealth seeks God's protection while a thief demands more things to steal from God.


Asi es la vida, asi de ironica Unos llevan a cuesta la cruz Que otro debe cargar
Such is life; it can be ironic that some people carry burdens, while others must carry cross burdens.


Hay quien pasa su vida En el fondo de una botella Hay quien piensa que inflando sus venas Podria volar
Some individuals spend their whole life in alcohol, while others believe that they can fly by injecting drugs into their veins.


En un beso se puede expresar El amor mas profundo Con un beso Judas Iscariote A Cristo vendio
A kiss can convey the deepest love or the ultimate betrayal, as evidenced by Judas Iscariot kissing Jesus to signal his betrayal.


why me urge saber porque siempre A los pobres del mundo Aca abajo en la tierra Jamas se les presta atencion
I am curious to know why the poor of this world never receive much attention while they suffer down here on earth.


Asi es la vida, asi, asi de ilogica De ironica, de drastica Asi es la vida, asi de ironica Hay muchos que sufren cargando a cuestas la cruz Oyeme bien, que otros deben llevar
That's the way life is, illogical, ironic, and drastic. Some people suffer by carrying their cross, while others take on someone else's even more massive burden.


Asi es la vida, asi de ilogica Aunque se hare dificil aceptar tantas cosas Todo tiene razon de ser
Life is illogical, even though it may be challenging to accept various things that happen. However, everything happens for a reason.


Asi es la vida, enfrentala Asi de ironica, aveces cruel why dramatica Aveces linda why magica, todo es parte de esta vida
That's life, face it, it can be ironic or sometimes cruel and dramatic. Other times it is beautiful and magical, but everything is part of this life's experiences.


Asi es la vida, la vida, asi de ironica Porque, si buscamos la libertad De pronto nos vemos en guerras por politica nada mas
Life is ironic when searching for liberty as it can lead to wars due to politics.


Asi es la vida, ironica, asi de ilogica Disfruta de lo que tienes sin pensar En lo que no te ha llegado, de eso dios se encargara
Life can be ironic and illogical, so enjoy what you have and don't worry about what hasn't come yet as that is in God's hands.


Asi el vida, asi de ilogica Asi de ironica, de drastica Simplemente es la vida
Life can be illogical, ironic, and drastic; that's just life.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: OMAR ENRIQUE ALFANNO-VELAZQUEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@yennierochoaelkinde6680

Quien más escuchada está bestialidad de canción en el 2024 ??

@vianerlora

Aquí estoy yo.escuchando 28 01 2024 2:28 de la mañana

@YordankisMoradoReyes

Me acuerda mucho mis años en Cuba

@yennierochoaelkinde6680

@@vianerlora yo también mi bro, me crie escuchando esa música en Cuba

@virtugarcia1969

Yo, yo el día 25/ 2/ 2024 la acabo de escuchar a mis 53 años y me encanta

@norbielcedeno5045

Aqui taa,ahora mismo.saludos y bendiciones.

2 More Replies...

@kriss007G

Puertorriqueño criado con la musica de este talentoso nicaragüense.

@wilmerperalta308

Canción muy Preciosa me Hace Reflexionar Mucho en Mi Vida y Muchas Felicidades con Mucho Cariño a Luis Enrique un Gran Cantante con Mucho Talento y Mucho Humanismo

@jonathanotano11

Aquí en República Dominicana 🇩🇴, esta salsa era un himno. Excelentes letras y magnifica interpretacion.

@paunevaldez9194

Somos domi 2023 siempre escuchandola

More Comments

More Versions