Desde su infancia en Managua, Luis Enrique estuvo rodeado de una familia donde la música era primordial. Su interés por innovar y crear estaba latente. Entusiasmado en desarrollarse, se instala en Estados Unidos desde el año 1978, mudándose a la ciudad de Los Ángeles. Inspirado por la música del jazz y el rhythm and blues americano, fue agregando nuevos sonidos a sus composiciones. «Mi norte es seguir mi intuición», reconoce. «Llegué a la salsa cuando comprendí que se podía hacer música para bailar, sin sacrificar un buen mensaje», cuenta, reconociendo que fue Rubén Blades el artista que le mostró el camino. Y así es como dejó que la vida se encargara de mostrarle los pasos a seguir y todos los caminos que lo llevaron a la salsa. Se presenta en la ciudad de Miami en una audición para ser la voz líder de un grupo salsero, y el demo que grabó esa tarde, en que descubre su conexión con la música tropical, se convierte en su primera producción discográfica en Estados Unidos: «Amor de medianoche», editado en 1987 por Sony Discos. «Otro de los momentos que fueron importantes de mi carrera fue la llegada, en 1988, a Puerto Rico», rememora. En esta tierra graba la segunda producción titulada «Amor y Alegría», con éxitos inmediatos como «Desesperado», «Tú No Le Amas, Le Temes», «No te quites la ropa» y «Compréndelo». Desde allí la carrera de Luis Enrique gana solidez y sus nuevos discos se convirtieron en números uno en ventas: «Mi Mundo», «Luces del Alma», «Una Historia Diferente», «Luis Enrique Live» - grabado en vivo en el Universal Amphitheater de Los Ángeles -, «Dilema» y «Luis Enrique», además de una docena de producciones grabadas en Costa Rica, Venezuela, México y Nicaragua. Su talento también brilló en producciones de otras estrellas como «Abriendo Puertas», el disco de Gloria Estefan donde interpretó instrumentos de percusión del clásico «Mi Tierra». «De hecho, en ese tema, el primer sencillo y gran éxito de ese CD, tuve el placer de realizar la introducción con las tumbadoras». Por otra parte también trabajó como instrumentista en la canción «María» interpretada por Ricky Martin, y en producciones discográficas para Chayanne, Arturo Sandoval, Alex Acuña Collective Soul, entre otros. Su popularidad le permitió además llegar a la actuación estelarizando la novela «Al Son del Amor». En medio de la popularidad conseguida por este rol, graba «Génesis», una producción que lo acerca al género pop, trascendiendo las barreras que impone el haber sido consecuente con un estilo y finalizando su relación con Sony Discos. Con Polygram Latino como nueva casa de discos, dos años más tarde lanza «Timbalaye», dejando ver la madurez conseguida por el paso del tiempo, tanto como compositor, intérprete y productor y permitiendo que la influencia afrocaribeña que había recibido se volcara en sus composiciones. Con el nuevo milenio y luego de cinco años, Luis Enrique graba otra vez salsa de una manera innovadora, fresca, con un ritmo que le es propio y estrenando su propia disquera: Chazz Music, distribuida por WEA Latina. Así el artista se compromete en su totalidad con sus álbumes: nace «Evolución» (2000) y luego «Transparente» (2002), cumpliendo roles de productor, autor, arreglista, músico e intérprete y valiéndole el reconocimiento de sus pares en la música. En 2007 sacó a la venta el álbum del género World music denominado «Dentro y Fuera» donde cabe destacar los sencillos: «Ay Amor», «Mañana Es Muy Tarde», «Yo Te Amé», etc. En 2008 vuelve a sus raíces salseras con nuevo álbum que probablemente saldrá a la luz a finales del mes de mayo con estilo romántico.
Mi Mundo
Luis Enrique Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De grandes desafíos
De eterna evolución
Raro, inmensamente humano
De paz y sobresaltos
Extraño pero mío
Difícil de explorarlo
Difícil de vivir
Pero es mío es el mundo mío
Lleno de triunfos y fracasos
Virtudes y pecados
Y en el no cabes tu
Que trabajo te cuesta ser original
Hacer una locura y soñar
En tu mundo no hay
Nada de espontaneidad
Tu mundo está vacío
Y tú no entiendes nada del mío
Yo tengo un mundo mío
Y voy a compartirlo
Con alguien como yo
Sueños de amor y fantasías
Serán las normas mías
Para regir mi vida
Así es el mundo mío solo mío
Y en el no cabes tu
(Mío es el mundo mío)
Frágil lleno de virtudes
Y de pecados pero nunca tan vacio
(Mío es el mundo mío)
Y por no apreciar todo este calor
Hoy todo es dolor en tu mundo frio
(Mío es el mundo mío)
Y seguiré viviendo en
El con sus triunfos y fracasos pero es
(Mío es el mundo mío)
Inmensamente humano
Así es el mundo mío
The lyrics of Luis Enrique's song "Mi Mundo" express the idea of having a personal, unique world that is full of challenges and constant changes. The singer describes his world as strange, but also human and full of both peace and surprises. He acknowledges that it can be difficult to explore and live in, but it is ultimately his own, filled with triumphs and failures, virtues and faults. The chorus underscores the singer's sense of ownership and pride in his world, emphasizing that it is not a place for anyone else to fit in or try to understand.
As the song progresses, the singer contrasts his world with that of someone else, who he sees as unimaginative and lacking in spontaneity. He calls on them to be more original and daring, to experience the kind of world he has. The final lines of the song reassert the singer's commitment to his world, emphasizing that it is fragile but never empty, and that he will continue to live in it with its triumphs and failures, making it an intensely human place.
Overall, "Mi Mundo" is a celebration of the individual and their unique perspective on the world. It is a call to be true to oneself, to embrace the challenges and surprises of life, and to never compromise one's own vision.
Line by Line Meaning
Mío yo tengo un mundo mío
I have a world of my own
De grandes desafíos
Full of great challenges
De eterna evolución
Evolving constantly
Raro, inmensamente humano
Rare, immensely human
De paz y sobresaltos
Of peace and turmoil
Extraño pero mío
Strange but mine
Mi mundo es complicado
My world is complicated
Difícil de explorarlo
Difficult to explore
Difícil de vivir
Difficult to live in
Pero es mío es el mundo mío
But it's mine, it's my world
Lleno de triunfos y fracasos
Full of triumphs and failures
Virtudes y pecados
Virtues and sins
Y en el no cabes tu
And there's no room for you in it
Que trabajo te cuesta ser original
What a struggle it is for you to be original
Hacer una locura y soñar
To do something crazy and dream
En tu mundo no hay
In your world there's
Nada de espontaneidad
No spontaneity
Tu mundo está vacío
Your world is empty
Y tú no entiendes nada del mío
And you don't understand anything about mine
Yo tengo un mundo mío
I have a world of my own
Y voy a compartirlo
And I'm going to share it
Con alguien como yo
With someone like me
Sueños de amor y fantasías
Dreams of love and fantasies
Serán las normas mías
Will be my rules
Para regir mi vida
To govern my life
Así es el mundo mío solo mío
That's how my world is, mine alone
Frágil lleno de virtudes
Fragile, full of virtues
Y de pecados pero nunca tan vacio
And sins, but never so empty
Y por no apreciar todo este calor
And for not appreciating all this warmth
Hoy todo es dolor en tu mundo frio
Today everything is pain in your cold world
Y seguiré viviendo en
And I'll keep on living in
El con sus triunfos y fracasos pero es
It, with its triumphs and failures, but it's
Inmensamente humano
Immensely human
Así es el mundo mío
That's how my world is
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: JORGE LUIS PILOTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cesar Gonzalez
Por aquí les dejo con cariño....
Mío yo tengo un mundo mío
De grandes desafíos
De eterna evolución
Raro, inmensamente humano
De paz y sobresaltos
Extraño pero mío
Mi mundo es complicado
Difícil de explorarlo
Difícil de vivir
Pero es mío es el mundo mío
Lleno de triunfos y fracasos
Virtudes y pecados
Y en el no cabes tu
Que trabajo te cuesta ser original
Hacer una locura y soñar
En tu mundo no hay
Nada de espontaneidad
Tu mundo está vacío
Y tú no entiendes nada del mío
Yo tengo un mundo mío
Y voy a compartirlo
Con alguien como yo
Sueños de amor y fantasías
Serán las normas mías
Para regir mi vida
Así es el mundo mío solo mío
Y en el no cabes tu
Frágil lleno de virtudes
Y de pecados pero nunca tan vacio
(Mío es el mundo mío)
Y por no apreciar todo este calor
Hoy todo es dolor en tu mundo frio
Y seguiré viviendo en
El con sus triunfos y fracasos pero es
(Mío es el mundo mío)
Inmensamente humano
Así es el mundo mío
MI 🌎
Panto Anticomunista y el queso fresco 🧀
LETRAS (AÑO 1989):
Mío
Yo tengo un mundo mío
De grandes desafíos
De eterna evolución
Raro
Inmensamente humano
De paz y sobresaltos
Extraño pero mío
Mi mundo es complicado
Difícil de explorarlo
Difícil de vivir
Me recibe
Ese mundo mío
Lleno
De triunfos y fracasos
Virtudes y pecados
Y en el no cabes tu
Que trabajo te cuesta
Ser original
Hacer una locura
Y soñar
En tu mundo no hay nada
De espontaneidad
Tu mundo esta vacío
Y tu no entiendes nada
Del mío
Yo tengo un mundo mío
Y voy a compartirlo
Con alguien como yo
Sueños de amor y fantasías
Serán las normas mías
Para regir mi vida
Mi mundo es complicado
Difícil de explorarlo
Difícil de vivir
Me recibe
Ese mundo mío
Lleno
De triunfos y fracasos
Virtudes y pecados
Y en el no cabes tu
Que trabajo te cuesta
Ser original
Hacer una locura
Y soñar
En tu mundo no hay nada
De espontaneidad
Tu mundo esta vacío
Y tu no entiendes nada
Del mío
Yo tengo un mundo mío
Y voy a compartirlo
Con alguien como yo
Así es el mundo mío
Solo mío
Y en el no cabes tu
(Mío es el mundo mío)
Frágil
Lleno de virtudes y pecados
Pero nunca tan vacío /
Y por no apreciar
Todo este calor
Hoy todo es dolor
En tu mundo frío /
(Mío es el mundo mío)
Y seguiré viviendo
En el con sus triunfos y fracasos
Pero es /
Inmensamente humano
Así es el mundo mío
Erika Jimenez
Este álbum es uno de los mejores que he escuchado y era el favorito de mi papá, ésta canción me recuerda a él y además me describe bien
Ronald Sandoval
Un tema de oro...
Que pasara de generación en generación....mi mundo..desde que tenía 12 años lo escucho...😊
oliver jose leandres longart
Respetando el desorden actual que hay en el ámbito musical.. Pero esto si es música verdadera.. ¿Quién como yo se siente orgulloso de haber nacido en esa época dónde la canción era poesía?
Ana Garcia
Hoy ya no quieren oir salsa
EVV _DJ
@Ana Garcia La ¨Salsa ¨....es musica bien elaborada ..como la clasica, el jazz.... y por eso estara por siempre....y mucha gente joven ...la escucha !
mama Hng
Hermosa música y muy acertado tu comentario
Mercedes Zapata
Hermosa canción me encanta gracias Luis Enrique
BCS61COMANDO
Luis Enrique, todo un ídolo
En Perú lo queremos mucho. Tu música nunca pasará de moda
jhonny alexander fernandez fernandez
28 años profesional desempleado, trabajando manejando una tricimoto y justo ahorita antes de salir de casa a las 5:30 AM me encuentro tomando café y escuchando este temazo
Canal de Miss Ely
Es justo lo que uno necesita para levantar el ánimo. 💪hoy será un excelente día