El Porro
Luis Felipe González Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En Venezuela se baila el porro de una manera muy singular
Se da un paso para lante, se da un paso para atrás
Se da un paso para lante, se da un paso para atrás (Bis).
Mira venezolana baila el porro colombiano
(Un pasito para acá)
Eeeeah, para bailar sabrosito
(Un pasito para allá)
Pregúntale a la vieja Lola que lo sabe bailar, qué buena está
(Un pasito para allá)
Pegaíto el ombliguito se baila este porro na ma
(Un pasito para acá)
Para que baile, para que goce, te pongo a gozar
(Un pasito para allá)
Pa lante, echa pa lante ese pasito que viene
(Un pasito para acá)
Un pasito para lante, un pasito para atrás pegadito
(Un pasito para allá)
No te detengas en el suelo, cómo.
Mira venezolana baila el porro colombiano
(Un pasito para acá)
Pero que mira, baila el porro de medio lado muchachita
(Un pasito para allá)
De aquí para allá, de allá pa ca, para gozar sabrosito
(Un pasito para acá)
Pregúntale a la vieja Lola, mira que lo sabe bailar
(Un pasito para acá)
Pegadito al ombliguito
The lyrics to Luis Felipe González's "El Porro" describe the unique way in which the dance is performed in Venezuela. The chorus repeats the steps: "one step forward, one step backward" (Se da un paso para lante, se da un paso para atrás). The song emphasizes the enjoyment and flavor of dancing this particular style of porro. It encourages the Venezuelan woman to dance the Colombian porro with confidence and joy, showcasing her skills and bringing excitement to the dance floor.
The lyrics also mention asking Lola, an older lady who knows how to dance the porro, about how good it is. The song highlights the intimacy of the dance, with lines like "dancing closely to the belly button" (Pegaíto el ombliguito se baila este porro na ma). It encourages everyone to keep moving and not to stop on the dance floor. The song's overall message is to enjoy the porro, dance with enthusiasm, and let the music bring happiness and fun.
Line by Line Meaning
En Venezuela se baila el porro de una manera muy singular
In Venezuela, the porro is danced in a unique way
Se da un paso para lante, se da un paso para atrás
One step forward, one step back
Mira venezolana baila el porro colombiano
Look at the Venezuelan dancing the Colombian porro
Eeeeah, para bailar sabrosito
Eeeeah, to dance deliciously
De aquí para allá, de allá pa ca, se baila el porro sabroso (un pasito para acá)
From here to there, from there to here, the porro is danced deliciously (one step forward)
Pregúntale a la vieja Lola que lo sabe bailar, qué buena está
Ask old Lola, she knows how to dance it, how good she is
Pegaíto el ombliguito se baila este porro na ma
Close to the belly button, this porro is danced perfectly
Para que baile, para que goce, te pongo a gozar
So you can dance, so you can enjoy, I make you enjoy
Pa lante, echa pa lante ese pasito que viene
Forward, take that step that's coming
Un pasito para lante, un pasito para atrás pegadito
One step forward, one step back, close together
No te detengas en el suelo, cómo.
Don't stop on the ground, how.
Pero que mira, baila el porro de medio lado muchachita
But look, the girl dances the porro sideways
De aquí para allá, de allá pa ca, para gozar sabrosito
From here to there, from there to here, to enjoy deliciously
Pregúntale a la vieja Lola, mira que lo sabe bailar
Ask old Lola, look how she knows how to dance it
Pegadito al ombliguito
Close to the belly button
Writer(s): Victor Liendo
Contributed by Kaelyn I. Suggest a correction in the comments below.
Leonardo Daza
Contagiosa canción!!provoca salir a la pista de baile,excelentes músicos venezolanos muy queridos en Colombia,saludos desde Venezuela
Yolanda Patiño Bolivar
Aquí fue donde se hicieron famosos venezolanos pero con el ritmo colombiano en la música
Humberto Gomez
Esta si es música tropical irresistible pa' gozar.
fernando pescador
Que lindo recuerdo desde niño Venezuela y Colombia estrella del mar
Rafael Ovalle
Sonido en vivo. Excelente
Criji Jimenez Aguilera
Todo músico, que es voz y es bajista al mismo tiempo es un músicon! Pasa ser el director de la orquesta y el cantante! Cosa muy difícil! Mis respeto a este señor!
William Murillo
Que hermoso nuestro hermano venezolano Luis Felipe cantando sus tema s éxitos sen sus tonos originales y guardando la mima texitura de voz ..
Federico Niño Ruiz
Una leyenda de la música tropical
Anselmo Flores
hermosa musica, me recuerdas los años 70 en mi Quiriquires querido . saludos a nelson y sus estrellas y luis felipe
Alberto Lasprilla Gordillo
Increible este tema esta si es musica.