Despite recording only in Spanish, he continued to be the best selling Latin artist in the 1990s, and was credited for popularizing the bolero genre into the mainstream market. He has sold around 60 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists.
Latin pop music, along with his personal life and showmanship on stage, has made Luis Miguel popular for nearly his entire career, which started in Mexico in 1982. Having won his first Grammy Award at the age of fourteen for his duet "Me Gustas Tal Como Eres" with Sheena Easton, he is the youngest male artist in music history to have received this accolade. In 1991, the RIAA recognized the high sales for his 1991 album Romance, itself being the third best-selling music album in Mexico, and one of the best-selling Spanish language albums of all time. He was the first Latin artist to have been awarded two Platinum certified Spanish-language albums in the United States with ‘‘Romance’’ and ‘‘Segundo Romance’’ the latter earning him 35 platinum records throughout Central and South America. He is also recognized by Billboard, as the artist with the most top 10 hits on the Billboard's Hot Latin Songs chart. His album Complices was released in 2008 and peaked at No.10 on the Billboard 200; it is the highest position a fully Spanish composed album has reached. His most recent album ¡México Por Siempre! was released in 2017, and it earned him his second No. 1 on the Billboard Regional Mexican Albums and achieved double platinum status.
Luis Miguel is also known for his high-grossing live performances. He is the first-highest grossing Latin touring artist since Boxscore began tracking touring data in 1990, with a towering total of $278.5 million. With the Luis Miguel Tour, which took place in 2010, he visited 22 countries in North America, South America and Europe, where he performed in a three-year span with a total of 223 shows all over the world, making it the longest and highest-grossing tour ever made by a Latin artist. He also holds the record for the most consecutive presentations in the Auditorio Nacional (National Auditorium) with a total of 30 consecutive concerts as well as the record for the most presentations in the same venue with a total of 258 concerts.
Lo Lei En Tu Diario
Luis Miguel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que tanto tiempo guardaste
Pues en tu diario he leído
Que de mí te enamoraste
En él hay dos corazones
Con nuestros nombres pintados
Y yo que no me atrevía
(Lo leí en tu diario)
Que yo te gusto mucho
(Lo leí en tu diario)
Que quieres ser mi novia
(Lo leí en tu diario)
Que ansias que te bese
Y que alegría me dio
Porque tú a mí me enloqueces
(Lo leí en tu diario)
Que yo te gusto mucho
(Lo leí en tu diario)
Que quieres ser mi novia
(Lo leí en tu diario)
Que ansias que te bese
Y que alegría me dio
Porque tú a mí me enloqueces
No te enfades conmigo
Porque yo sé lo que sientes
Es el amor nuestro amigo
Si es que tu diario no miente
En él hay dos corazones
Con nuestros nombres pintados
Y yo que no me atrevía
A sentarme a tu lado
(Lo leí en tu diario)
Que yo te gusto mucho
(Lo leí en tu diario)
Que quieres ser mi novia
(Lo leí en tu diario)
Que ansias que te bese
Y que alegría me dio
Porque tú a mí me enloqueces
(Lo leí en tu diario)
Que yo te gusto mucho
(Lo leí en tu diario)
Que quieres ser mi novia
(Lo leí en tu diario)
Que ansias que te bese
Y que alegría me dio
Porque tú a mí me enloqueces
(Lo leí en tu diario)
Que yo te gusto mucho
(Lo leí en tu diario)
Que quieres ser mi novia
(Lo leí en tu diario)
Que ansias que te bese
(Lo leí en tu diario)
Que yo te gusto mucho
(Lo leí en tu diario)
(Lo leí en tu diario)
The song "Lo Lei En Tu Diario" by Luis Miguel tells the story of discovering someone's secret through their diary. The singer discovers that the person he is interested in has been secretly in love with him. The lyrics say that there are two hearts with their names painted on them in the diary. The singer was too shy to approach the person before discovering the truth in the diary. The chorus repeats the revelation that the person likes the singer and wants to be their girlfriend, and how happy it makes the singer to know that the feeling is mutual.
The song is a testament to the power of written words to reveal hidden thoughts and feelings. It also touches on the theme of shyness and missed opportunities due to fear. The singer regrets not sitting next to the person earlier and wishes they had known the truth sooner.
Line by Line Meaning
Hoy descubrí el secreto
Today I discovered the secret
Que tanto tiempo guardaste
That you kept hidden for so long
Pues en tu diario he leído
Because in your diary I have read
Que de mí te enamoraste
That you fell in love with me
En él hay dos corazones
In it there are two hearts
Con nuestros nombres pintados
With our names painted
Y yo que no me atrevía
And I who didn't dare
A sentarme a tu lado
To sit next to you
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que yo te gusto mucho
That you really like me
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que quieres ser mi novia
That you want to be my girlfriend
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que ansias que te bese
That you long for me to kiss you
Y que alegría me dio
And how happy that made me
Porque tú a mí me enloqueces
Because you drive me crazy
No te enfades conmigo
Don't be angry with me
Porque yo sé lo que sientes
Because I know how you feel
Es el amor nuestro amigo
Love is our friend
Si es que tu diario no miente
If your diary doesn't lie
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que yo te gusto mucho
That you really like me
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que quieres ser mi novia
That you want to be my girlfriend
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que ansias que te bese
That you long for me to kiss you
Y que alegría me dio
And how happy that made me
Porque tú a mí me enloqueces
Because you drive me crazy
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que yo te gusto mucho
That you really like me
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que quieres ser mi novia
That you want to be my girlfriend
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que ansias que te bese
That you long for me to kiss you
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Que yo te gusto mucho
That you really like me
(Lo leí en tu diario)
(I read it in your diary)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Carlos Gaviola De La Roza, Carlos Gaviola De La Rosa, Miguel Angel Tottis, Miguel Angel Tottis Orstein
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind