Despite recording only in Spanish, he continued to be the best selling Latin artist in the 1990s, and was credited for popularizing the bolero genre into the mainstream market. He has sold around 60 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists.
Latin pop music, along with his personal life and showmanship on stage, has made Luis Miguel popular for nearly his entire career, which started in Mexico in 1982. Having won his first Grammy Award at the age of fourteen for his duet "Me Gustas Tal Como Eres" with Sheena Easton, he is the youngest male artist in music history to have received this accolade. In 1991, the RIAA recognized the high sales for his 1991 album Romance, itself being the third best-selling music album in Mexico, and one of the best-selling Spanish language albums of all time. He was the first Latin artist to have been awarded two Platinum certified Spanish-language albums in the United States with ‘‘Romance’’ and ‘‘Segundo Romance’’ the latter earning him 35 platinum records throughout Central and South America. He is also recognized by Billboard, as the artist with the most top 10 hits on the Billboard's Hot Latin Songs chart. His album Complices was released in 2008 and peaked at No.10 on the Billboard 200; it is the highest position a fully Spanish composed album has reached. His most recent album ¡México Por Siempre! was released in 2017, and it earned him his second No. 1 on the Billboard Regional Mexican Albums and achieved double platinum status.
Luis Miguel is also known for his high-grossing live performances. He is the first-highest grossing Latin touring artist since Boxscore began tracking touring data in 1990, with a towering total of $278.5 million. With the Luis Miguel Tour, which took place in 2010, he visited 22 countries in North America, South America and Europe, where he performed in a three-year span with a total of 223 shows all over the world, making it the longest and highest-grossing tour ever made by a Latin artist. He also holds the record for the most consecutive presentations in the Auditorio Nacional (National Auditorium) with a total of 30 consecutive concerts as well as the record for the most presentations in the same venue with a total of 258 concerts.
Santa Claus Llegó A La Ciudad
Luis Miguel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No debes llorar
ya sabes por qué
Santa Claus llegó a la ciudad
Él todo lo apunta, él todo lo ve
Y sigue los pasos estés donde estés
Santa Claus llegó a la ciudad
Te observa cuando duermes
Te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti
Él sabe de mí
Él lo sabe todo
No intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus llegó a la ciudad
Te observa cuando duermes
Te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti
Él sabe de mí
Él lo sabe todo
No intentes huir
Santa Claus llegó
Santa Claus llegó
Santa Claus llegó a la ciudad, hey
The lyrics of Luis Miguel's "Santa Claus Llegó A La Ciudad" are a playful reminder to children to behave well during the holiday season. The song begins with the singer addressing his love and instructing them to behave well and not cry because Santa Claus has arrived in town. Santa Claus is depicted as someone who sees and knows everything, tracking the steps of children wherever they go. He watches when they sleep and wakes up, and you cannot hide from him because he can always see you.
The lyrics further emphasize that Santa Claus "knows when you are sleeping, he knows when you're awake, he knows if you've been bad or good, so be good for goodness' sake." Children are warned not to try and escape, for Santa Claus has arrived in the city and is keeping an eye on everyone. The song concludes with a chorus line, repeating the words "Santa Claus llegó a la ciudad" to drive home the arrival of the mythical character.
One interesting fact about "Santa Claus Llegó A La Ciudad" is that it was originally written in English by John Frederick Coots and Haven Gillespie and was titled "Santa Claus Is Coming To Town." The song was translated into Spanish by Luis Venegas and sung by Luis Miguel, becoming one of the most popular Christmas songs in Latin America. Another interesting fact is that the song was released by Luis Miguel in 1987, which was just a year after his breakthrough album "Soy Como Quiero Ser."
Additionally, the song has been covered by numerous artists including Shakira, Thalía, and Tatiana, among others. "Santa Claus Llegó A La Ciudad" has also been included in several Christmas albums and compilations, making it a timeless classic that is still enjoyed by audiences worldwide. Another interesting fact is that the music video for the song features Luis Miguel dressed as Santa Claus with children playing and enjoying the festive season, showcasing a playful and child-like side to the otherwise suave and sophisticated singer.
Chords (in C): C, G, Am, F, Dm, G7
Line by Line Meaning
Sabes mi amor, pórtate bien
My love, behave yourself
No debes llorar, ya sabes por qué
You must not cry, you know why
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus arrived in the city
Él todo lo apunta, él todo lo ve
He writes everything down, he sees everything
Y sigue los pasos estés donde estés
And follows your steps wherever you are
Te observa cuando duermes
He watches you when you sleep
Te mira al despertar
He looks at you when you wake up
No intentes ocultarte de él
Don't try to hide from him
Pues siempre te verá
Because he will always see you
Él sabe de ti
He knows about you
Él sabe de mí
He knows about me
Él lo sabe todo
He knows everything
No intentes huir
Don't try to escape
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus arrived in the city
Te observa cuando duermes
He watches you when you sleep
Te mira al despertar
He looks at you when you wake up
No intentes ocultarte de él
Don't try to hide from him
Pues siempre te verá
Because he will always see you
Él sabe de ti
He knows about you
Él sabe de mí
He knows about me
Él lo sabe todo
He knows everything
No intentes huir
Don't try to escape
Santa Claus llegó
Santa Claus arrived
Santa Claus llegó
Santa Claus arrived
Santa Claus llegó a la ciudad, hey
Santa Claus arrived in the city, hey
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: John Coots, Haven Gillespie
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
weona inútil
¿Qué pasó con los comentarios que ponían la letra? :c, la pondré yo
Sabes mi amor, pórtate bien
No debes llorar
ya sabes por qué
Santa Claus llegó a la ciudad
Él todo lo apunta, él todo lo ve
Y sigue los pasos estés donde estés
Santa Claus llegó a la ciudad
Te observa cuando duermes
Te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti
Él sabe de mí
Él lo sabe todo
No intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad
música
Santa Claus llegó a la ciudad
música
Santa Claus llegó a la ciudad
Te observa cuando duermes
Te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti
Él sabe de mí
Él lo sabe todo
No intentes huir
Santa Claus llegó
Santa Claus llegó
Santa Claus llegó a la ciudad, hey
Yuri Melchor
Sabes mi amor, pórtate bien
No debes llorar
ya sabes por qué
Santa Claus llegó a la ciudad
Él todo lo apunta, él todo lo ve
Y sigue los pasos estés donde estés
Santa Claus llegó a la ciudad
Te observa cuando duermes
Te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti
Él sabe de mí
Él lo sabe todo
No intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus llegó a la ciudad
Te observa cuando duermes
Te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti
Él sabe de mí
Él lo sabe todo
No intentes huir
Santa Claus llegó
Santa Claus llegó
Santa Claus llegó a la ciudad
Mariola Berna Segura
Sabes, mi amor, portate bien
No debes llorar, sabes por qué
Santa Claus llegó a la ciudad
Él todo lo apunta, él todo lo ve
Y sigue los pasos, estés donde estés
Santa Claus llegó a la ciudad
Él observa cuando duermes
Y te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti, él sabe de mí
Él todo lo sabe, no intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad
Él observa cuando duermes
Y te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Él sabe de ti, él sabe de mí
Él todo lo sabe, no intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus llegó a la ciudad
El feli
Santa Claus llegó a la ciudad 😀 te observa cuando duermes 😊 te mira al despertar 🙂 no intentes ocultar de el 😐 pues siempre te verá 🙁 el sabe de ti 😶 el sabe de mi 🌝 el lo sabe todo 🌚 no intentes huir ⚫ santa Claus llegó a la ciudad 💀
Semper_Fi
XDDDD
Ezzz-4
@jeff milton (en que estamos podcast.) NO me digas si no me dises no me doy ni cuenta
Ezzz-4
@jeff milton (en que estamos podcast.) XD
Miguel Angel Rodriguez
Re Turbio amigo
《Diego》
@Aylin elizabeth Cancino orantes nos esta observando cada wea que aguamos⚫
nepe
Luis Miguel demostró que no solo es un tremendo cantante, sinó que también sabe pertubar perfectamente 💀
Bianka Valle
JAJA xd
Fénixia Lizith
lo que estas escuchando, no es solo una canción. es la narración de un ser que los niños aman pero que sus acciones son vistas demasiado positivas
Gaturis el jeremotas
Me sale hace 50 años fue tu comentario ._.