Estácio Holly Estácio
Luiz Melodia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tom: C
Intro: C C#°Dm G7
C Dm
Se alguém quer matar-me de amor
Em Bb7 A7
Que me mate no Estácio
Dm Em Bb7 A7
Bem no compasso, bem junto ao passo
Dm G7
Do passista da escola de samba
C B Bb B C
Do Largo do Estácio
C Dm Em Bb7 A7
O Estácio acalma o sentido dos erros que eu faço
Dm Em Bb7 A7
Trago não traço, faço não caço
Dm G7 C B Bb B C
O amor da morena maldita do Largo do Estácio
C Dm
Fico manso, amanso a dor
Dm5-/7 G7 C C#° Dm G7
Holliday é um dia de paz
C Dm




Solto o ódio, mato o amor
Dm5-/7 G7 C C#° Dm G7

Overall Meaning

The lyrics to Luiz Melodia's song Estácio Holly Estácio are full of vivid imagery and emotion. The song begins with the singer expressing that if anyone wants to kill him with love, they should do it in the Estácio neighborhood of Rio de Janeiro. The singer goes on to describe the rhythm and energy of the passista, or dancer, in the samba school of the Largo do Estácio. The neighborhood holds a special place in the singer's heart, as it brings a sense of calm to his mistakes and errors.


The singer continues to describe the love he has for a "morena maldita," or cursed brunette, from the Largo do Estácio. He explains how her love soothes his pain and tames his anger. The chorus brings a shift in tone, with the singer declaring that "Holliday," or holiday, is a day of peace. He releases his hatred and kills his love.


Overall, the lyrics of Estácio Holly Estácio are a beautiful tribute to the passion and energy of the Estácio neighborhood and the culture of samba in Rio de Janeiro. The song explores the intense emotions of love and pain, and the power of music and dance to heal and soothe.


Line by Line Meaning

Se alguém quer matar-me de amor
If someone wants to kill me with love


Que me mate no Estácio
Let them kill me in Estácio


Bem no compasso, bem junto ao passo
Right in the beat, right next to the step


Do passista da escola de samba
Of the samba school dancer


Do Largo do Estácio
Of Largo do Estácio


O Estácio acalma o sentido dos erros que eu faço
Estácio calms the senses of the mistakes I make


Trago não traço, faço não caço
I bring, I don't trace, I do not hunt


O amor da morena maldita do Largo do Estácio
The love of the cursed brunette from Largo do Estácio


Fico manso, amanso a dor
I become gentle, I tame the pain


Holliday é um dia de paz
Holiday is a day of peace


Solto o ódio, mato o amor
I let go of the hatred, I kill the love




Writer(s): Luiz Carlos Dos Santos Copyright: Warner/Chappell Edicoes Musicais Ltda

Contributed by Alyssa H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

ANDERSON SD NASCIMENTO

Se alguém quer matar-me de amor
Que me mate no Estácio
Bem no compasso, bem junto ao passo
Do passista da escola de samba
Do Largo do Estácio

O Estácio acalma o sentido dos erros que faço
Trago, não traço, faço, não caço
O amor da morena maldita domingo no espaço

Fico manso, amanso a dor
Holiday é um dia de paz
Solto o ódio, mato o amor
Holiday eu já não penso mais...



All comments from YouTube:

Roberto Neves

Fui um dos cinegrafistas desse show, gravado do teatro do UFF em Niterói -RJ 2016 Foi emocionante. Salve Luiz, e sua eterna Melodia.

Gal Peixoto

😢😢😢😢😢

Pr. Paulo Roberto Kappaun

​@Verusca Pinotti Renato Piauí.
Mestre do violão

João Wagner Amoroso

@Verusca Pinotti Sérgio Piau

José Nilton

Que voz esse cantor tinha. Os verdadeiros talentos estão indo embora, infelizmente.

Cleide Silvino

Luiz Melodia! Ele já fez a parte musical de um grande amor que deixou saudades. Acho que morrer de amor tem que ser no Estácio. Obrigada sr. MELODIA.

62 More Replies...

JOSE ANTONIO RIBEIRO DE SOUSA

Grande Luiz Melodia!! Para a gente com mais de 50, não há como ouvi-lo e tantos outros, sem uma ponta de nostalgia. O tempo voraz imprime seu traço duro sobre todo ser vivente e, sem nada dizer, faz a gente compreender que a viagem de nossos ídolos antes de nós é um mero detalhe.✌🤙🤟🥸

Gal Peixoto

❤❤❤❤

Fabio Cruz

OPS. E pra quem tem menos de 50 também. O segredo é andar com os mais experientes que a gente vai aprendendo a saborear as qualidades sem limites de grandes músicos e musicistas. Daí a autonomia nos leva a voos extraordinários sem instrutores e abandonando a nostalgia.

iara albuq

Hoje mais um talento foi cantar lá no Céu! Agora Elza e Luiz poderão fazer duetos fantásticos para deleite dos anjos 👏👏👏👏👏👏👏👏👏

More Comments

More Versions