Solo
Luka Basi feat. Lidija Bačić Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ja možda nisam za tebe
Pazi na sebe!
Pijem, smijem se pa bi plako
Sa mnom je tako svaku noć
Zovem u pomoć!
Da obilježimo veče
Samo jako jako ili nikako
Ajde prekid me ne boli
Uvijek ne'ko nekog voli
Meni dobro bit će
A on patit će.
Solo sam, solo sam ja
Vide svi da solo sam, solo sam ja
Udaram po piću, nove zore sviću.
Solo sam, solo sam ja,
Ide mi jer solo sam solo sam ja
Mogu sve što hoću i danju i noću.
Hajde
Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj
Naša ljubav uvijek, k'o balon prsne
Pukne i gotovo.
Al te tvoje usne, proklete usne
Ma hoću te ponovo.
Možda, možda si ti za mene
Ja možda nisam za tebe, pazi ne sebe!
Devet, prošlo je devet dana
Krevet mi slaba strana sad
Ne spavam gori grad,
Malo vatra-malo voda
Malo kupi-malo proda
Malo hoće-neće
Sve mi uzet će.
Malo crvenoga ruža,
Uzmi sve što života pruža
Pamet stani kaže,
Al srce ne laže.
Solo sam, solo sam ja
Vide svi da solo sam, solo sam ja
Udaram po piću, nove zore sviću.
Solo sam, solo sam ja,
Ide mi jer solo sam solo sam ja
Mogu sve što hoću i danju i noću.
Hajde
Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj
Naša ljubav uvijek, k'o balon prsne
Pukne i gotovo.
Al te tvoje usne, proklete usne
Ma hoću te ponovo.
Ma hoću te ponovo.
Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj
Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj
Naša ljubav uvijek, k'o balon prsne
Pukne i gotovo.
Al te tvoje usne, proklete usne
Ma hoću te ponovo.
The lyrics to Luka Basi feat. Lidija Bačić's song "Solo" suggests a tumultuous relationship between two people who might not be meant for each other. The singer acknowledges that perhaps the other person is suitable for them, but they might not be right for the other person. The singer further warns the other person to take care of themselves in the context of their relationship. They often drink and laugh together, but the singer realizes that the relationship might not last long. So, they urge the other person to increase their happiness level or to end things altogether, rather than lingering in a miserable middle.
As the song progresses, the singer reiterates their loneliness and how they believe they can do whatever they want during day or night. While they have fun drinking and partying alone, they cannot overlook the pain of the relationship ending. However, the person's alluring lips still draw them in, even if their relationship is doomed to fail. In the end, the singer contemplates how they will continue to drink and live life with or without the relationship, as they drink everything in sight and enjoy the new dawn.
Line by Line Meaning
Možda, možda si ti za mene
Perhaps, you might be the one for me
Ja možda nisam za tebe
But maybe, I'm not the one for you
Pazi na sebe!
Take care of yourself!
Pijem, smijem se pa bi plako
I drink and laugh, but I could cry
Sa mnom je tako svaku noć
This is how it is every night with me
Zovem u pomoć!
I call for help!
Ajde digni level sreće
Come on, raise the level of happiness
Da obilježimo veče
Let's make this evening unforgettable
Samo jako jako ili nikako
It's either very strong or nothing
Ajde prekid me ne boli
Breaking up doesn't hurt me
Uvijek ne'ko nekog voli
Someone always loves someone else
Meni dobro bit će
I'll be fine
A on patit će.
And he'll suffer.
Solo sam, solo sam ja
I'm alone, I'm all alone
Vide svi da solo sam, solo sam ja
Everyone sees that I'm all alone
Udaram po piću, nove zore sviću.
I drink, and the new dawn awakens.
Ide mi jer solo sam solo sam ja
I'm doing great because I'm all alone
Mogu sve što hoću i danju i noću.
I can do anything I want, day and night.
Mi popit ćemo sve ove noći
We'll drink everything tonight
Daj daj daj daj daj daj daj
Come on, give it, give it, give it
Što toči se i što se ne toči
What is being poured and what isn't
Naša ljubav uvijek, k'o balon prsne
Our love always bursts like a balloon
Pukne i gotovo.
It breaks and it's over.
Al te tvoje usne, proklete usne
But your lips, your cursed lips
Ma hoću te ponovo.
I want you again.
Devet, prošlo je devet dana
Nine, nine days have passed.
Krevet mi slaba strana sad
Bed is my weak spot now
Ne spavam gori grad,
I don't sleep, the city is on fire
Malo vatra-malo voda
A little fire, a little water
Malo kupi-malo proda
A little buying, a little selling
Malo hoće-neće
A little yes, a little no
Sve mi uzet će.
Everything will be taken from me
Malo crvenoga ruža,
A little red rose
Uzmi sve što života pruža
Take everything life offers
Pamet stani kaže,
Reason says to stop
Al srce ne laže.
But the heart doesn't lie.
Ma hoću te ponovo.
I want you again.
Contributed by Alexander E. Suggest a correction in the comments below.
@WbiuroRzeszow
Pozdrowienia z Polski ,super się słucha !
@teopilemalakia1444
ti ruski
@damiandanielcastanosilva4560
Jamás había escuchado de su música. Pero le confieso que he quedado sorprendido por la belleza de su letra y hermosa melodía. Saludos desde Cuba.
@marlongabrielfigueroafigue4630
Desde Honduras aqui,,,
@raulgabrielvazquezbarrios5764
Desde Mexico saludos. Ya soy fan de la música de lidya
@user-hw8oq1rv9j
Прекрасный дуэт!
@BBQDad463
If she learns to sing in English, the sky is the limit!
What a beauty! What a voice!
😎💖💖💖💖💖💖💖
@renataklobucar4222
F,adgghdk
@jongoodman4622
I think she does know English. In her song Radi, Radi, Radi, which she sings at the back yard party, her song has the phrase, What the F..k. Check it out, serious Eye Candy
@funkybunch5701
I was thinking the same! Singing in English would put her at a Shakira level.