Petite France
Luke Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dors pour ce rêve qui te guette
Pour tes souvenirs d'endurance
Dors, dors petite france

On a payé le prix du sommeil
Vidé les poches de résistance
Dors, dors petite france
Pour les morts, rien n'est d'importance
Dors, dors petite france
Aux incendiaires, fils de l'absence
Tout est nettoyé
Tout est nettoyé

Dors parce que les hommes sont les mêmes
Tous maculés d'impuissance
Dors, dors petite france

Sous tes jumelles, il ya l'œillère
Le soldat crie finance
Dors, dors petite france

Pour les morts, rien est d'importance
Dors, dors petite france
Aux incendiaires fils de l'absence




Tout est nettoyé
Tout est nettoyé

Overall Meaning

The song "Petite France" by Luke is a melancholic and reflective piece about the French society, its struggles and its resilience. The title itself refers to a neighborhood in Strasbourg, France that is known for being picturesque and historical, but also heavily touristic. However, the lyrics are not a celebration of beauty, rather a critique of how society values the wrong things and fails to address the real issues.


The first verse starts with a call to sleep and dream for the sake of memories of endurance. This can be interpreted as an invitation to forget about the hardships of the past and rest for the forthcoming struggles. The following verse points out how the price of sleep has been paid, meaning that the efforts that led to rest have been significant but still not enough. The third verse emphasizes how the dead are not significant, implying that their sacrifices may have been in vain. Lastly, the chorus urges to sleep despite the flaws of men, and to face the reality that issues of power, corruption, and society standards will continue to affect the well-being of people.


The song goes on to highlight the struggles of society and how they are ignored. There are references to soldiers shouting for resources, the aftermath of destruction, and the futility of resistance. The bridge of the song repeats the chorus again, emphasizing how eventually everything will be forgotten and erased as "tout est nettoyé" meaning "everything is cleaned".


Line by Line Meaning

Dors pour ce rêve qui te guette
Sleep for the dream that awaits you.


Pour tes souvenirs d'endurance
For your memories of endurance.


Dors, dors petite france
Sleep, sleep little France.


On a payé le prix du sommeil
We have paid the price of sleep.


Vidé les poches de résistance
Emptied the pockets of resistance.


Pour les morts, rien n'est d'importance
For the dead, nothing matters.


Aux incendiaires, fils de l'absence
To the arsonists, sons of absence.


Tout est nettoyé
Everything is clean.


Dors parce que les hommes sont les mêmes
Sleep because men are all the same.


Tous maculés d'impuissance
All stained with powerlessness.


Sous tes jumelles, il ya l’œillère
Under your binoculars, there is the snare.


Le soldat crie finance
The soldier cries finance.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CYRIL DANIEL MICHEL GUILLANNEUF, DAMIEN PASCAL ARNAUD LEFEVRE, ROMAIN MICHEL VIALLON, THOMAS PIERRE BOULARD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@vincentl3733

Trop cool la musique ."Petite France"

@valeriejobin3813

Dors dors petite... ou petit monde!

@leandrananas

Luke, c'est génial. ça manque juste d'un petit coup de pouce pour se faire connaître ! Merci pour cet album dont je ne me lasse pas depuis sa sortie !

@alexbenz370

Lyrics:

Dors pour ce rêve qui te guette 
pour tes souvenirs d'endurance 
dors,dors petite france 

On a payé le prix du sommeil 
vidé les poches de résistance
dors,dors petite france 

pour les morts,rien n'est d'importance
dors,dors petite france
aux incendiaires,fils de l'absence
tout est nettoyé
tout est nettoyé 

dors parce que les hommes sont les mêmes
tous maculés d'impuissance
dors,dors petite france 

sous tes jumelles,il ya l'œillère
le soldat crie finance
dors,dors petite france 

pour les morts,rien est d'importance
dors,dors petite france
aux incendiaires fils de l'absence
tout est nettoyé
tout est nettoyé

@richardlecor1398

de la daube !

@complementdinfos8859

Wow, ça brille d'intelligence et de réflexion. Je suis éblouis, soufflé, époustouflé !

Non sinon cruel manque de politesse. Quand on aime pas quelque chose, on ne le fait pas remarquer comme ça, voir même pour paraître un max bien élevé on le dit pas :). C'est pourtant les bases non ?

Allez, arrête de faire le troll et devient poli, ce sera cool tu verras.
Cordialement.

@OlivierBasco

@@complementdinfos8859 Je suis d'accord,mais je pense qu'on peut exprimer notre désacord ou le fait qu'on n'aime mais dans le respect et essayer que ça soit constructif...