Tout va Bien
Luke Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pourquoi tout,tout va pour celui
À celui qui a tout déjà
Pourquoi tout,tout va pour celui
À celui-là qui n'en veut pas

Pourquoi les rêves
Les rêves
Ne sont-ils que des avoirs
À voir
On enferme madame misère
Elle se fait prendre en plein couloir
Couloir
On la fait sortir d'hiver
Hiver
Pour qu'elles aillent mieux se faire voir
Faire voir
Si vos logos sont des emblèmes
Emblèmes
J'irai planté mon drapeau noir
Peau noir

On nous fait rêver de fontaines
Fontaine
Pour nous verser du désespoir
Espoir
Il se construit des parcs à thème
À thème
Pour faire oublier les dortoirs
Dortoir
Sous les promesses il y a la neige
La neige
Qui fond sous l'alcool des soûlards
Soûlard
N'oubliez pas que les cortèges
Cortèges




C'est de l'apparat pour corbillard
Espoir

Overall Meaning

In Tout Va Bien, Luke questions the inequalities in society, particularly why everything seems to go well for those who already have everything and why dreams are only seen as possessions. The first two lines of the song state, “Why everything, everything goes for him, for him who already has everything, why everything, everything goes for him, for him who does not want it.” Luke is questioning why the rich keep getting richer while the less privileged struggle to make ends meet.


In the chorus, he speaks about how dreams are reduced to mere possessions to be acquired, and Madame Misère (Madame Misery) is trapped in a corridor, unable to escape poverty. He questions why there are only themed parks built to distract people from their plight instead of addressing the real problem. Under the promises made by politicians and society, there is a sense of false hope, with no real lasting change happening. The song ends with the line, “Don’t forget that the processions are just for a show of the hearse," implying that many social constructs and traditions are just for show, and there is no real meaning behind them.


Line by Line Meaning

Pourquoi tout,tout va pour celui
Why does everything go well for the one who already has everything?


À celui qui a tout déjà
To the one who already has it all.


Pourquoi tout,tout va pour celui
Why does everything go well for the one who doesn't even want it?


À celui-là qui n'en veut pas
To the one who doesn't even want it.


Pourquoi les rêves
Why are dreams


Les rêves
Dreams


Ne sont-ils que des avoirs
Nothing more than possessions


À voir
To see


On enferme madame misère
We lock up Madame Misery


Elle se fait prendre en plein couloir
She gets caught in the corridor.


Couloir
Corridor.


On la fait sortir d'hiver
We make her come out of winter.


Hiver
Winter.


Pour qu'elles aillent mieux se faire voir
So they can go out and be seen better.


Faire voir
To be seen.


Si vos logos sont des emblèmes
If your logos are symbols


Emblèmes
Symbols


J'irai planté mon drapeau noir
I'll plant my black flag.


Peau noir
Black skin.


On nous fait rêver de fontaines
We dream of fountains


Fontaine
Fountain


Pour nous verser du désespoir
Only to pour despair on us.


Espoir
Hope


Il se construit des parcs à thème
Theme parks are being built


À thème
Themed.


Pour faire oublier les dortoirs
To make us forget about dormitories.


Dortoir
Dormitory.


Sous les promesses il y a la neige
Beneath promises, there is snow.


La neige
Snow.


Qui fond sous l'alcool des soûlards
Melting under the influence of drunkards.


Soûlard
Drunkard.


N'oubliez pas que les cortèges
Don't forget that processions


Cortèges
Processions.


C'est de l'apparat pour corbillard
Are only decorations for a hearse.


Espoir
Hope




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CYRIL DANIEL MICHEL GUILLANNEUF, DAMIEN PASCAL ARNAUD LEFEVRE, ROMAIN MICHEL VIALLON, THOMAS PIERRE BOULARD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Bleusealord

Magique!

DreamFantasy 01

Eres un genio Luke <3

Crazy Angel92

Eh oui il y a encore des gens qui écoutent vos chansons en 2022 🤘🏻😎
Je viens de me refaire l’album en entier et Quelle bouffée d’air frai !! … du rock avec des paroles recherchées… hasta siempre Luke 😁

Bleusealord

Pour avoir cet opus! Incontournable!

weshwesh

2019 de la bombe

David Julien

Mon commentaire est inutile ! 😄 merci ! Le rock intelligent ! 👍

David Julien

En plein milieu de la cible ! Laquelle ? 😴

More Versions