Un Seul Jour
Luke Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

C'est le jour ou bien le siècle
Trois vies mais trois défaites
Je vois d'ici le bout du monde
C'est l'heure de la seconde

Enfants du soleil noir
Croyez bien qu'il est trop tard
J'ai séché le millénaire
Qu'est-ce qu'il nous laisse

D'un seul trait, d'une seule flamme
Essuie-toi sur mon âme, rien n'se vaut

D'un seul trait, d'une seule fflamme
Essuie-toi sur le diable

En un seul jour
Rien à perdre
L'éternité et ses contours
Rien à faire
Et puis réajuster l'amour
Et tout les rêves faut qu'on y pense
Et sur nos cris faut qu'on y danse
J'irai sourire un seul jour

En un jour j'ai cru tout faire
Mourir et puis renaître
Vouloir reprendre le monde
Il reste une seconde

Enfants de l'incandescence
Regardez sans méfiance
L'éternité qui vous braque
Cette lumière vous traque





(Merci à Law pour cettes paroles)

Overall Meaning

The song Un Seul Jour by Luke talks about the fleeting nature of time and the importance of living in the moment. The opening lines talk about how this day could be the most significant one of the century, and how life has its ups and downs with three wins and three defeats. The lyrics talk about how the end of the world is near, but it's also an opportunity to start anew.


They talk about how it's too late for the children of the black sun and how Luke has lived through a millennium and wonders what it has left them with. The lyrics then transition into talking about wiping oneself on someone's soul with a single line or a single flame - nothing else compares. The chorus talks about having nothing to lose and everything to gain in a single day, with eternity and its boundaries, neither to be experienced nor adjusted.


The song then talks about wanting to take over the world and then realizing that there is only a second left - this particular line emphasizes how time is limited, and we must make the most of it. The song finishes with a description of the children of incandescence - people who, without caution, look directly into the eternity that confronts them, with light hunting them down.


Line by Line Meaning

C'est le jour ou bien le siècle
It's the day or perhaps the century


Trois vies mais trois défaites
Three lives but three defeats


Je vois d'ici le bout du monde
I can see the end of the world from here


C'est l'heure de la seconde
It's time for the second


Enfants du soleil noir
Children of the black sun


Croyez bien qu'il est trop tard
Believe me, it's too late


J'ai séché le millénaire
I have dried up the millennium


Qu'est-ce qu'il nous laisse
What does it leave us


D'un seul trait, d'une seule flamme
With a single stroke, a single flame


Essuie-toi sur mon âme, rien n'se vaut
Wipe yourself on my soul, nothing is worth it


D'un seul trait, d'une seule flamme
With a single stroke, a single flame


Essuie-toi sur le diable
Wipe yourself on the devil


En un seul jour
In a single day


Rien à perdre
Nothing to lose


L'éternité et ses contours
Eternity and its outlines


Rien à faire
Nothing to do


Et puis réajuster l'amour
And then readjust love


Et tout les rêves faut qu'on y pense
And we must think of all the dreams


Et sur nos cris faut qu'on y danse
And we must dance on our cries


J'irai sourire un seul jour
I will go and smile for a single day


En un jour j'ai cru tout faire
In a single day I believed I could do everything


Mourir et puis renaître
To die and then be reborn


Vouloir reprendre le monde
Wishing to take back the world


Il reste une seconde
Only one second remains


Enfants de l'incandescence
Children of incandescence


Regardez sans méfiance
Look without distrust


L'éternité qui vous braque
Eternity that aims at you


Cette lumière vous traque
This light is tracking you




Contributed by Madison Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@spacetortuga

Je te retrouve après plus de 10 ans et c’est toujours aussi bon

@athenahognon4364

le reflet de mon Âme si les étoiles...chaque seconde contient l Éternité....(noir des)....tout à réinventer.... Merci.....des Mondes à réinventer....

@Mina-tg6kb

C'est vraiment magnifique...

@murieldekeuster8623

je te KIFF

More Versions