Eu Não
Lulu Santos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Eu é que não vou ficar aqui parado
Esperando que o passado
Bata à minha porta
Eu é que não vou ficar aqui ligado
Esperando ser chamado
Pra atender a ligação de ontem

Eu é que não vou ficar me lamentando

Enquanto a vida vai passando
Batida rumo ao futuro
Eu é que não vou ficar aqui chorando
Por tristezas e alegrias
Que passaram como passariam

Hoje é hoje , amanhã sabe Deus
Não aprende a ganhar
Quem não sabe perder
Hoje é hoje , amanhã sabe deus

Não aprende a ganhar
Quem não sabe perder

Overall Meaning

In Lulu Santos's song "Eu Não", he talks about not dwelling in the past and waiting for it to knock on his door. He does not want to be tied down while waiting for a call from the past. The song also emphasizes on the importance of the present and how dwelling in the past stops us from moving forward towards the future. Lulu emphasizes that he does not want to waste his time being sad about things that have already happened and gone, because that will prevent him from enjoying the future that is yet to come.

The recurring line of the song is "Hoje é hoje, amanhã sabe Deus" which means "Today is today, tomorrow only God knows". It emphasizes the uncertainty of the future and how one shouldn't get too caught up in what may or may not happen tomorrow. The song also teaches us a valuable lesson that losing something is as important as winning it because it teaches us how to get back up and try again.

Line by Line Meaning

Eu é que não vou ficar aqui parado
I am not going to stay idle here

Esperando que o passado
Waiting for the past

Bata à minha porta
Knocking on my door

Eu é que não vou ficar aqui ligado
I am not going to stay connected here

Esperando ser chamado
Waiting to be called

Pra atender a ligação de ontem
To answer yesterday's call

Eu é que não vou ficar me lamentando
I am not going to stay lamenting

Enquanto a vida vai passando
While life goes by

Batida rumo ao futuro
Heading towards the future

Eu é que não vou ficar aqui chorando
I am not going to stay crying here

Por tristezas e alegrias
For sorrows and joys