Festa de Arromba
Lulu Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No outro dia eu fui parar
Presentes no local
O rádio e a televisão
Cinema, mil jornais
Muita gente, confusão
Quase não consigo
Na entrada chegar
Estava de amargar
Hey, hey
Que onda
Que festa de arromba
Logo que eu cheguei notei
Ronnie Cord com um copo na mão
Enquanto Prini Lorez
Bancava o anfitrião
Apresentando a todo mundo Meire Pavão
Wanderléa ria e Cleide desistia
De agarrar um doce
Que do prato não saia
Hey, hey,
Que onda
Que festa de arromba
Renato e seus Blue Caps
Tocavam na piscina
The Clevers no terraço
Jet Black's no salão
Os Bells de cabeleira
Não podiam tocar
Enquanto a Rosemary
Não parasse de dançar
Mas vejam quem chegou de repente
Roberto Carlos em seu novo carrão
Enquanto Tony e Demétrius
Fumavam no jardim
Sérgio e Zé Ricardo
Esbarravam em mim
Lá fora um corre corre
Dos brotos do lugar
Era o Ed Wilson que acabava de chegar
Hey, hey,
Que onda
Que festa de arromba
Renato e seus Blus Caps
Tocavam na piscina
The Clevers no terraço
Jet Black's no salão
Os Bells de cabeleira
Não podiam tocar
Enquanto a Rosemary
Não parasse de dançar
Mas vejam quem chegou de repente
Roberto Carlos em seu novo carrão
Enquanto Tony e Demétrius
Fumavam no jardim
Sérgio e Zé Ricardo
Esbarravam em mim
Lá fora um corre corre
Dos brotos do lugar
Era o Ed Wilson que acabava de chegar
Hey, hey,
Que onda
Que festa de arromba
Renato e seus Blue Caps
Tocavam na piscina
The Clevers no terraço
Jet Black's no salão
Os Bells de cabeleira
Não podiam tocar
Enquanto a Rosemary
Não parasse de dançar
Mas vejam quem chegou de repente
Roberto Carlos em seu novo carrão
Enquanto Tony e Demétrius
Fumavam no jardim
Sérgio e Zé Ricardo
Esbarravam em mim
Lá fora
Hey, hey,
Que onda
Que festa de arromba
Que onda
Que festa de arromba
Que onda
Que festa de arromba
Que onda
Que festa
"Festa de Arromba" is a song by Brazilian singer-songwriter Lulu Santos. The song celebrates a wild party filled with celebrities, where the singer gets lost in the crowd. The lyrics mention several famous Brazilian musicians of the time, such as Ronnie Cord, Wanderlea, Cleide, Renato and his Blue Caps, Meire Pavão, The Clevers, Jet Blacks, Bell's, Rosemary, Roberto Carlos, Tony and Demétrius, Sérgio and Zé Ricardo, and Ed Wilson. The song recreates a vivid image of the lively and eventful scene being described. The party is described as a big event with many guests, media coverage, live music playing all around, and the audience enjoying the lively performances.
Lulu Santos's "Festa de Arromba" became famous for representing the Brazilian youth culture of the 1960s. The song is still used today as a cultural reference for that period. It's a song that has become synonymous with Brazilian music, a classic that is played in parties to this day. The song was included in the musical "Vamp," which premiered in 1991 in Brazil. The production was so successful that it ran for more than a year and brought the song back into the spotlight.
Line by Line Meaning
Vejam só que festa de arromba
Check out this massive party
No outro dia eu fui parar
The next day I woke up and realized I was there
Presentes no local
Gifts at the location
O rádio e a televisão
Radio and television were present
Cinema, mil jornais
Movies and thousands of newspapers
Muita gente, confusão
A lot of people and chaos
Quase não consigo
I almost couldn't
Na entrada chegar
Get to the entrance of the party
Pois a multidão
Because the crowd
Estava de amargar
Was unbearable
Hey, hey
Hey, hey
Que onda
What a vibe
Que festa de arromba
What an amazing party
Logo que eu cheguei notei
As soon as I arrived I noticed
Ronnie Cord com um copo na mão
Ronnie Cord with a drink in his hand
Enquanto Prini Lorez bancava o anfitrião
While Prini Lorez played host
Apresentando a todo mundo Meire Pavão
Introducing Meire Pavão to everyone
Wanderléa ria e Cleide desistia
Wanderléa was laughing and Cleide gave up
De agarrar um doce que do prato não saia
Trying to grab a dessert that wouldn't come off the plate
Renato e seus Blue Caps
Renato and his band 'Blue Caps'
Tocavam na piscina
Playing by the pool
The Clevers no terraço
The Clevers on the terrace
Jet Black's no salão
Jet Black's in the hall
Os Bells de cabeleira
The Bells with big hair
Não podiam tocar
Couldn't play
Enquanto a Rosemary não parasse de dançar
As long as Rosemary didn't stop dancing
Mas vejam quem chegou de repente
But look who showed up suddenly
Roberto Carlos em seu novo carrão
Roberto Carlos in his new car
Enquanto Tony e Demétrius fumavam no jardim
While Tony and Demétrius were smoking in the garden
Sérgio e Zé Ricardo
Sérgio and Zé Ricardo
Esbarravam em mim
Bumped into me
Lá fora um corre corre
Outside there was a lot of running around
Dos brotos do lugar
Of the people from the place
Era o Ed Wilson que acabava de chegar
It was Ed Wilson who had just arrived
Que onda
What a vibe
Que festa de arromba
What an amazing party
Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: Erasmo Carlos, Roberto Carlos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rogerio Barbosa
Salve o mestre, obrigado Lulu, ficou maravilhosa a canção.
W music!
Perfeita.
Renê Amaral
Minha escola tá usando essa música
Renio Blues
Putz vc tem a musica "Quando" que o Lulu Santos toca, não consigo baixar... se der me envia por email.. reniojesus@gmail.com
lele para meninas e meninas
veja o lulu