Imaginação
Lulu Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que me ama
Eu não acredito
Você não me conhece
Não segurava dois segundos comigo
Nem vai fantasiando que sou eu
O ideal da tua libido
E py'e esse desejo mais
Eu não existo
Eu sou uma invenção
Da tua parte
Eu sou tua fantasia
Fruto da imaginação
Você pode ver o filme, ler o livro
E gravar em vâdeo
E pode até me tocaiar de estação
Pra estação
O que também não quer dizer
Que você vai casar comigo
Véu e grinalda arroz de festa à prestação
Eu não existo
Eu sou uma invenção
Da tua parte
Eu sou tua fantasia
Fruto da imaginação
Enquanto um outro sujeito
Te acha assim tão sem defeito
Você delira com as estrelas
Enquanto alguém do teu lado
Te deseja sofrendo calado
Você insiste em cobiçar o que não é
The lyrics of Lulu Santos's "Imaginação" convey the idea that the person singing does not believe in the declarations of love and desire made by the other person. The singer claims that he/she is just an invention of the other's imagination, a fantasy that exists only in the other person's mind. The other person doesn't really know the singer and couldn't spend more than two seconds with them. The singer also implies that the other person may have unrealistic expectations of them and is projecting their fantasies onto the singer. In the end, the singer urges the other person to stop dreaming and start living in reality.
The song explores the theme of unrequited love and the frustration that comes with it. The singer refuses to be an object of desire or a mere projection of the other person's imagination. The lyrics suggest that the other person is living in a world of fantasy and should come back to reality. The singer doesn't want to be a part of the other person's delusions.
Line by Line Meaning
Nem vem dizendo que me quer
Don't come saying you want me, that you love me. I don't believe you. You don't really know me, and you couldn't even handle being with me for two seconds.
Que me ama
You can't love me, because you don't really know me.
Eu não acredito
I don't believe you, because you're only interested in your own desires.
Você não me conhece
You don't really know who I am, so stop pretending you do.
Não segurava dois segundos comigo
You couldn't even handle being with me for two seconds, so don't pretend you want something more.
Nem vai fantasiando que sou eu
Don't pretend that I'm the ideal partner that you've been dreaming about.
O ideal da tua libido
You're only interested in satisfying your own sexual desires, not in actually building a relationship with me.
E py'e esse desejo mais
And this desire is actually within your reach, so stop pretending like it's impossible to achieve.
Ao alcance da mão
You could have what you want, but you're not interested in actually building something real with me.
Eu não existo
I'm not real, because you're only imagining some idealized version of me.
Eu sou uma invenção
I'm just a figment of your imagination, created to satisfy your desires.
Da tua parte
It's all coming from your own desires and fantasies, not from any real connection with me.
Eu sou tua fantasia
I'm just a fantasy for you, not a real person with my own needs and desires.
Fruto da imaginação
I exist only in your imagination, and not in reality.
Você pode ver o filme, ler o livro
You can watch movies or read books that fulfill your fantasies, but that doesn't mean you can have the same experience with me.
E gravar em vâdeo
You can even record my image on video, but that still doesn't mean you can have a real relationship with me.
E pode até me tocaiar de estação
You can try to pursue me from station to station, but that still doesn't change the fact that we don't really have a connection.
Pra estação
No matter how hard you try, we're just not meant to be together in reality.
O que também não quer dizer
Just because someone else might find you desirable, doesn't mean we're a match.
Que você vai casar comigo
That doesn't mean you're going to end up marrying me or even having a real relationship with me.
Véu e grinalda arroz de festa
You might imagine us getting married and having a big celebration, but that's not a reality for us.
à prestação
And even if it were, it wouldn't be a healthy or sustainable relationship.
Enquanto um outro sujeito
Meanwhile, there might be someone else out there who sees you in a positive light.
Te acha assim tão sem defeito
Someone else might see you as perfect and exactly what they're looking for.
Você delira com as estrelas
You might be so focused on your own fantasy that you're missing out on someone who really appreciates you.
Enquanto alguém do teu lado
While someone who's been by your side all along is secretly longing for you.
Te deseja sofrendo calado
This person desires you deeply, but is too afraid to express their feelings to you.
Você insiste em cobiçar o que não é
You're so focused on your own fantasy that you're not even noticing the real feelings and desires of the people around you.
Contributed by Sophia K. Suggest a correction in the comments below.
Rhamicléia Silva
É exatamente isso que acontece nos apaixonamos por algo que idealizamos na pessoa. E não, nela, em si, tanto que para cada pessoa que te conhece, cada uma delas te descreveria de uma forma diferente, enxergamos apenas aquilo que queremos enxergar o amor ele não é cego, ele é apenas um espelho onde vemos nossas idealizações de algo que seria perfeito para nos.
Então Brinque Direito
Os idólatras do Lula e Bolsonaro deveriam escutar essa canção hahahahahaha
fabio abilio
e essa é a verdadeira matrix.nós vemos toda a realidade ao nosso redor como nós pensamos que ela é e não como realmente ela é.
Rhamicléia Silva
Sim, mas quem nunca idealizou uma vida inteira ao lado de alguém, e descobriu o quanto estávamos errados... Ele sempre mata a pau, as musicas dele, me sensibilizam demais.
Bartolomundo
O Lulu deve estar se referindo às fãs ou a forma como as pessoas veem o artista e manda a pessoa amar alguém do seu lado... Que artista tem essa noção do que é ser algué público... sempre confundem ele com um cara arrogante. Sou fã há anos e nunca me imaginei "casando" com o Lulu ou parar ele na rua pra bater papo, fazer self... Acho essa música genial! Tem U]m pro Outro também que fala do amor pela platéia e etcc...
Rogerio Barbosa
Lulu o mestreeeeeeeeeeeeee
nettoesomd+
Essa música e para os bolsominium e os lulistas