Já É!
Lulu Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tem dias q a gente olha p'ra si
e se pergunta se é mesmo isso aí
q a gente achou q ia ser
qdo a gente crescer
e nossa história d repente ficou
alguma coisa q alguem inventou
a gente ñ se reconhece alí
sei lá
tem tanta coisa q a gente ñ diz
e se pergunta se anda feliz
com o rumo q a vida tomou
no trabalho e no amor
se agente é dono do próprio nariz
ou o espelho é q se transformou
a gente ñ se reconhece ali
no contrário d um vis a vis
por isso eu quero mais
ñ dá p'ra ser depois
do q ficou p'ra tras
agora q já é!
por isso eu quero mais
ñ dá p'ra ser depois
do q ficou p'ra tras
na hora q já é!
These lyrics are about self-reflection and self-doubt that can come at any point in life. The first verse talks about how sometimes we look at ourselves and wonder if we are living the life we thought we would when we were younger. It's a feeling of disconnection from the past and feeling like our current life is something that someone else invented for us. The repeated use of "sei lá" (I don't know) emphasizes the uncertainty and confusion that comes with this introspection.
The second verse brings up the idea of happiness and whether or not we are truly happy with where our life has led us, both in terms of work and love. It questions whether we are in control of our own lives or if we have simply transformed into someone else as a result of external influences. The use of "no contrário d um vis a vis" (in the opposite of a face-to-face) signifies the internal struggle that we can experience alone, even in the company of others.
The chorus emphasizes the idea of living in the present instead of constantly looking back or planning for the future. It urges the listener to want more out of life and to not settle for what has already passed. Overall, the song encourages self-reflection and a desire for personal growth and happiness.
Line by Line Meaning
sei lá
I don't really know
tem dias q a gente olha p'ra si
There are days when we look at ourselves
e se pergunta se é mesmo isso aí
And wonder if this is really it
q a gente achou q ia ser
What we thought we would become
qdo a gente crescer
When we grow up
e nossa história d repente ficou
And suddenly our story became something
alguma coisa q alguem inventou
That someone else made up
a gente ñ se reconhece alí
We don't recognize ourselves there
no oposto d um déjà vu
In the opposite of a déjà vu
tem tanta coisa q a gente ñ diz
There are so many things we don't say
e se pergunta se anda feliz
And wonder if we're happy
com o rumo q a vida tomou
With the direction our life has taken
no trabalho e no amor
In work and in love
se agente é dono do próprio nariz
If we are in charge of our own lives
ou o espelho é q se transformou
Or if the mirror has changed
a gente ñ se reconhece ali
We don't recognize ourselves there
no contrário d um vis a vis
In the opposite of a face-to-face
por isso eu quero mais
That's why I want more
ñ dá p'ra ser depois
You can't do it later
do q ficou p'ra tras
Than what stayed in the past
agora q já é!
Now that it's already happened!
na hora q já é!
At the time that it already is!
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Fernanda Lopes
Sei lá
Tem dias que a gente olha pra si
E se pergunta se é mesmo isso aí
Que a gente achou que ia ser
Quando a gente crescer
E nossa história de repente ficou
Alguma coisa que alguém inventou
A gente não se reconhece ali
No oposto de um déjà vu
Sei lá
Tem tanta coisa que a gente não diz
E se pergunta se anda feliz
Com o rumo que a vida tomou
No trabalho e no amor
Se a gente é dono do próprio nariz
Ou o espelho é que se transformou
A gente não se reconhece ali
No oposto de um vis a vis
Por isso eu quero mais
Não dá pra ser depois
Do que ficou pra trás
Na hora que já éééééé!!!!!
Thais FERNANDES
LETRA
Já é (Lulu Santos)
Sei lá
Tem dias que a gente olha pra si
E se pergunta se é mesmo isso aí
Que a gente achou que ia ser
Quando a gente crescer
E nossa história de repente ficou
Alguma coisa que alguém inventou
A gente não se reconhece ali
No oposto de um déjà vu
Sei lá
Tem tanta coisa que a gente não diz
E se pergunta se anda feliz
Com o rumo que a vida tomou
No trabalho e no amor
Se a gente é dono do próprio nariz
Ou o espelho é que se transformou
A gente não se reconhece ali
No oposto de um vis a vis
Por isso eu quero mais
Não dá pra ser depois
Do que ficou pra trás
Na hora que já é!
Ana Claudia
Lulu é uma assumiidade como artista. Ele é atemporal...e mais essa backing-vocal dele é maravilhosa....que voz, que estilo tem essa mulher. Top
Day Lopes
Hino da vida adulta!
Ediel Pereira
Você disse tudo.
Quase todos nós somos frutos desse questionamento.
FEFUT
Melhor comentário
Maristela Romero
Bem nessas!!🙄🙄
Walfredo Queiroz
Pode crer! 🤝
A
E quando ele fala TRAVESTI no meio da música? Kkkkkkkkkk
quadrinhos na padoca
Essa letra do lulu não é fraca não.! Sempre me arranca lágrimas quando eu escuto .
Luciana Lopes
Não canso nunca de ouvir essa música! Puta letra! Gratidão mestre Lulu Santos! Te amo cara!
Gratia Cynthia Maia Porto
Adoro essa canção. O Lulu é sempre ótimo. Assisti muitos shows dele. Músicos excelentes. Uma maravilha. Definitivamente, um cantor/compositor/ artista completo. Toca muito, tem a voz linda e letras incrivelmente atemporais. A cada show um areanjo mais bonito!!!! Parabéns querido Lulu. Sempre muito sucesso pra você.