Sereia
Lulu Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Clareira luminosa nessa escuridão
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Prateando horizontes
Brilham rios, fontes
Numa cascata de luz
No espelho dessas águas
Vejo a face luminosa do amor
As ondas vão e vem
E vão e são como o tempo
Luz do divinal querer
Seria uma sereia
Ou seria só
Delírio tropical, fantasia
Ou será um sonho de criança
Sob o sol da manhã
The lyrics to Lulu Santos's song "Sereia" paint an ethereal picture of a serene and mystical world. The opening lines describe the subject of the song, using nature as a metaphor to adorn her beauty. She is as clear and bright as sunlight, a bright clearing in the midst of darkness, as beautiful as the moonlight, and the eastern star in the southern seas. The song is a love letter, describing the object of affection as a blessing of nature, a blue clearing in the sky that could be a magic, or a wonder or an inexplicable mystery.
Line by Line Meaning
Clara como a luz do sol
The subject being described is as clear as the light of the sun
Clareira luminosa nessa escuridão
The subject being described is a bright clearing in the darkness
Bela como a luz da lua
The subject being described is as beautiful as the light of the moon
Estrela do oriente nesses mares do sul
The subject being described is a star from the east shining in the southern seas
Clareira azul no céu
The subject being described is a blue clearing in the sky
Na paisagem
The subject being described is a part of the scenery
Será magia, miragem, milagre
The subject being described could be magic, a mirage, or a miracle
Será mistério
The subject being described is a mystery
Prateando horizontes
The horizon is shining like silver
Brilham rios, fontes
The rivers and fountains are shining
Numa cascata de luz
In a cascade of light
No espelho dessas águas
In the reflection of these waters
Vejo a face luminosa do amor
The subject being described sees the shining face of love
As ondas vão e vem
The waves come and go
E vão e são como o tempo
And they go and are like time
Luz do divinal querer
The light of divine desire
Seria uma sereia
Is it a mermaid?
Ou seria só
Or is it just
Delírio tropical, fantasia
A tropical delirium, a fantasy
Ou será um sonho de criança
Or is it a child's dream
Sob o sol da manhã
Under the morning sun
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Luiz Mauricio Pragana Dos Santos, Nelson Motta
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cláudio Santana
Clara como a luz do sol
Clareira luminosa nessa escuridão
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Clara como a luz do sol
Clareira luminosa
Nessa escuridão
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente
Nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Prateando horizontes
Brilham rios, fontes
Numa cascata de luz
No espelho dessas águas
Vejo a face luminosa do amor
As ondas vão e vem
E vão e são como o tempo
Luz do divinal querer
Seria uma sereia
Ou seria só
Delírio tropical, fantasia
Ou será um sonho de criança
Sob o sol da manhã
Clara como a luz do sol
Clareira luminosa
Nessa escuridão, hum! hum!
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente
Nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Prateando horizontes
Brilham rios, fontes
Numa cascata de luz
No espelho dessas águas
Vejo a face luminosa do amor
As ondas vão e vem
E vão e são como o tempo
Luz do divinal querer
Seria uma sereia
Ou seria só
Delírio tropical, fantasia
Ou será um sonho de criança
Sob o sol da manhã
Lulu Santos - Sereia
Karine Kelly
Clara como a luz do sol
Clareira luminosa nessa escuridão
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Clara como a luz do sol
Clareira luminosa
Nessa escuridão
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente
Nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Prateando horizontes
Brilham rios, fontes
Numa cascata de luz
No espelho dessas águas
Vejo a face luminosa do amor
As ondas vão e vem
E vão e são como o tempo
Luz do divinal querer
Seria uma sereia
Ou seria só
Delírio tropical, fantasia
Ou será um sonho de criança
Sob o sol da manhã
Clara como a luz do sol
Clareira luminosa
Nessa escuridão, hum! hum!
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente
Nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Prateando horizontes
Brilham rios, fontes
Numa cascata de luz
No espelho dessas águas
Vejo a face luminosa do amor
As ondas vão e vem
E vão e são como o tempo
Luz do divinal querer
Seria uma sereia
Ou seria só
Delírio tropical, fantasia
Ou será um sonho de criança
Sob o sol da manhã
Lulu Santos - Sereia
Jorginey Soares
O ano é 1995, mês de março, a primeira musica que ouvi ao entrar no hospital BelemMed, Avenida Nazaré, em Belém para a minha esposa dá a luz ao nosso primeiro filho, 25 anos depois, eu escutando novamente e vendo um filme passar na minha mente, eu era apenas um garoto de 20 anos de idade, já assumindo responsabilidades de gente grande.
Graças à Deus deu tudo certo, hoje meu filho é um tecnólogo em Geoprocessamento e já está fazendo a segunda faculdade.
Obrigado pelos comentários e pela alegria de todos em ler esse texto, voltando aqui dois anos depois pra dizer que está tudo bem, meu filho agora está morando em Cuiabá, trabalha na INTERMAT.
Valeska L. Guedes
que legal. adorei seu comentário. Melhorou meu diaa!!
Aurora ✨🌺
que fofo 💙
Jorginey Soares
@Sheila Santos pode contar?
Sheila Santos
que estória linda 😍 eu também tenho uma 👏
Verônica Pinheiro
Deus abençoe irmão
Regiane de Jesus Costa
Acho que minha filha vai se chamar Clara... Clara como a luz do sol, clareira luminosa nessa escuridão. Bela como a luz da lua, estrela do oriente nesses mares do sul...
Uma bebê que já tem trilha sonora 😍
Luiz Carlos Oliveira
Tirou onda em regiane parabens Deus abençoe vc sua filha e sua familia 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Narjara Silva Correia
Pode ter sido Bela caso tenha nascido a noite.
Narjara Silva Correia
Pode ter sido Bela caso tenha nascido a noite.