Um Certo Alguém
Lulu Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas eu não pude reagir
Fico à vontade então
Acho que é bobagem
A mania de fingir
Negando a intenção
Se quando um certo alguém
E te mudou a direção
Chego a ficar sem jeito
Mas não deixo de seguir
A tua aparição
Se quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
Me dê a mão
Vem ser a minha estrela
Complicação
Tão fácil de entender
Vamos dançar
Luzir a madrugada
Inspiração
Pra tudo que eu viver
Que eu viver
Se quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
The opening lines of Lulu Santos's song Um Certo Alguém, "Quis evitar teus olhos, mas eu não pude reagir," suggest a person who is ambivalent about their attraction to someone they have just met. They are trying to avoid looking into their eyes, perhaps aware that an emotional connection could be formed if they do. The singer acknowledges that this avoidance is just a habit they have of pretending that they have no interest in someone, even when they do. But when they encounter someone who changes their direction and brings a different energy into their life, they cannot help but feel a little awkward, but they refuse to let that stop them from following this person.
The chorus, "Se quando um certo alguém desperta o sentimento, é melhor não resistir e se entregar," suggests that when someone comes into our lives and awakens our emotions, it is better to surrender to those feelings rather than fighting them. Love, after all, is not something we can control or manipulate at will. We might resist it at first, and try to deny our attraction to someone, but eventually, we have to give in and take a leap of faith.
Line by Line Meaning
Quis evitar teus olhos
I tried to avoid looking into your eyes
Mas eu não pude reagir
But I couldn't react
Fico à vontade então
So I became comfortable
Acho que é bobagem
I think it's silly
A mania de fingir
This habit of pretending
Negando a intenção
Denying my intention
Se quando um certo alguém
If when a certain someone
Cruzou o teu caminho
Crossed your path
E te mudou a direção
And changed your direction
Chego a ficar sem jeito
I become awkward
Mas não deixo de seguir
But I still keep following
A tua aparição
Your appearance
Desperta o sentimento
Awakens the feeling
É melhor não resistir
It's better not to resist
E se entregar
And surrender
Me dê a mão
Give me your hand
Vem ser a minha estrela
Come be my star
Complicação
Complication
Tão fácil de entender
So easy to understand
Vamos dançar
Let's dance
Luzir a madrugada
Illuminate the dawn
Inspiração
Inspiration
Pra tudo que eu viver
For everything that I live
Que eu viver
That I live
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ronaldo Bastos, Lulu Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ana Paula Lima
Quis evitar teus olhos
Mas não pude reagir
Fico à vontade então
Acho que é bobagem
A mania de fingir
Negando a intenção
E quando um certo alguém
Cruzou o teu caminho
E te mudou a direção
Chego a ficar sem jeito
Mas não deixo de seguir
A tua aparição
E quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
Me dê a mão
Vem ser a minha estrela
Complicação
Tão fácil de entender
Vamos dançar
Luzir a madrugada
Inspiração
Pra tudo que eu viver
Que eu viver, uoh, uoh
E quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
Marcos Lins
Com 15 anos de idade, ofereci essa Música a uma Menina da Escola. 14 anos depois, cantei para ela no nosso Casamento. Essa Faz parte da nossa História.
De Andada com Hélder Oliveira
Fodastico!!!!
Toinho Paraguacu
Que história massa meu irmão
Bylli Dequide
Que historia top
Lory Fonseca
Com 14 anos eu escrevi a primeira cartinha para um crush da escola, meu pai me deixou anos de castigo!
Maria Xsjdhs
Que lindo
Larissa Gomes
Se nós brasileiros escutassemos mais músicas edificantes como essa com certeza nosso comportamento como seres humanos melhoraria e consequentemente nossa sociedade evoluiria!
Lucas Martins
Minha filha nasceu dia 17/10/2022, a equipe que estava operando minha esposa, estava escutando nova Brasil FM. No exato momento que minha Lívia veio ao mundo estava tocando "Um certo Alguém." Eu ja amava essa musica agora então.
Valeu Lulu!!
JoJoh
Que lindo ❤️. Saúde e Felicidades pra sua família.
Augusto (J. A. Marquezine)
Nunca acreditei muito em "histórias de amor", sempre pensei que era um vocabulário cheio de ilusões, que sempre terminaria em sofrimento, até um belo dia .................Encontrei minha felicidade de uma forma totalmente mágica !!! Era início da primavera e nós dois estávamos andando na mesma rua, voltando depois de um longo dia de trabalho, em meio a uma multidão cruzamos nossos caminhos e nossos olhares. Senti algo muito forte (maior que eu mesmo ), uns metros mais à frente por segundos travei uma luta feroz comigo mesmo, venci a minha timidez, voltei a passos largos e no fundo de lindos olhos verdes tive a certeza que ela também havia sentido o mesmo (pura magia do destino). Namoramos de uma forma intensa, nos encontrávamos todos os dias, sentíamos falta um do outro na mesma proporção que os desertos sentem a falta das chuvas, noivamos, casamos, tivemos filhos, enfrentamos todas as traiçoeiras curvas da vida, os filhos casaram e estamos juntos depois de mais de trinta anos. Com o passar das décadas os nossos cabelos começaram a ficar brancos, a pele a ceder silenciosamente para as rugas e o corpo ser gradativamente esmagado pela ação do impiedoso tempo, porém isso não importa, continuamos a nos enxergar com os olhos da alma e almas nunca envelhecem. Enfim, nossos sentimentos estavam corretos, aquela primeira conexão de olhares era amor verdadeiro, forte o suficiente para durar uma vida inteira. Eu faria a mesma escolha milhares de vezes em milhares de outras vidas! O Amor Verdadeiro é um grande e maravilhoso Milagre!!!