IN MY DREAM
Luna Sea Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

歪過ぎた 鎖に思えた現実があった
術も知らず
ただ怯えるだけで佇んだ 孤独な時

絡みついた 美しい悪夢に犯されて
微熱にうなされ
月の光りに照らされ
満ちてゆく海に浮かぶ 女神は
何故か悲しい色の瞳をした
遠い日の僕を 抱いてた
汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず
疲れ果て見た夢に 明日はなかった

月の光りに照らされ
満ちてゆく海に浮かぶ 女神は
何故か悲しい色の瞳をした
遠い日の僕を 抱いてた
汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず
疲れ果て見た夢に 明日はなかった
汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず
疲れ果て見た夢に 明日はなかった
汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず




疲れ果て見た夢に 明日はなかった
lalala...

Overall Meaning

The song "IN MY DREAM" by Luna Sea portrays a sense of hopelessness and despair, capturing the emotions of someone who feels trapped and alone. The first verse describes a reality that was twisted and felt like a chain, leaving the singer feeling helpless. They were afraid and left standing alone in the face of this daunting situation. The second verse depicts the singer being plagued by beautiful nightmares, causing them to suffer a feverish state. They are illuminated by the moon's light and floating in the sea where they see a goddess with sad eyes, holding the singer from the distant past. The goddess is portrayed with a sense of sorrow, which may reflect the singer's own despair at not being able to escape their current situation.


The final verse repeats the motif of the "dirty angel's wings," which represents the singer's inability to fly or escape their current reality. The singer's dreams are filled with exhaustion and despair, leaving no hope for a brighter tomorrow. Overall, the song's lyrics paint a picture of someone who feels hopeless and trapped, surrounded by a world that they cannot escape.


Line by Line Meaning

歪過ぎた 鎖に思えた現実があった
There was a reality that seemed like a twisted chain


術も知らず
Without any knowledge or skill


ただ怯えるだけで佇んだ 孤独な時
I just stood, frightened and alone


絡みついた 美しい悪夢に犯されて
I was haunted by a beautiful nightmare that entwined me


微熱にうなされ
Feverishly tossing and turning


月の光りに照らされ
Illuminated by the light of the moon


満ちてゆく海に浮かぶ 女神は
The goddess who floats in the rising sea


何故か悲しい色の瞳をした
Had somehow sad-colored eyes


遠い日の僕を 抱いてた
She held the me of distant days


汚れた天使の羽
The wings of a stained angel


飛ぶことさえ許されず
Not even allowed to fly


疲れ果て見た夢に 明日はなかった
There was no tomorrow in the exhausted dream I saw


lalala...
No meaning assigned




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SEA LUNA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@masaonobukatu

SUGIZOさんが当時使用していたPRシリーズのギター
カッコよくて美しくて、楽器屋さんでよく眺めてました。
このギターがプリンスってアーティストのクラウドギターを
基にして作られたって事で、プリンスを知ったきっかけだったな〜
現在もLIVEで使われているトリプルネックギターも派生モデルだし、
同じ形でツインネックギターもあった気がする。
このギター弾いているSUGIZOさんも好き❤️
あ、もちろん全員好き。
曲も明るい曲調なのにどこか切ない感じもあり
まとめると・・・全部好き。☺️



@user-jl6gn6qw2x

誰か歌詞ぐらい書いときなさいよー。

歪み過ぎた
鎖に思えた現実があった
術も知らず
ただ怯えるだけで佇んだ
孤独な時
絡みついた 美しい悪夢に犯されて
微熱にうなされ
月の光りに照らされ
満ちてゆく海に浮かぶ 女神は
何故か悲しい色の瞳をした
遠い日の僕を 抱いてた

汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず
疲れ果て見た夢に
明日はなかった

月の光りに照らされ
満ちてゆく海に浮かぶ 女神は
何故か悲しい色の瞳をした
遠い日の僕を 抱いてた
汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず
疲れ果て見た夢に
明日はなかった

汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず
疲れ果て見た夢に
明日はなかった

汚れた天使の羽
飛ぶことさえ許されず
疲れ果て見た夢に
明日はなかった

la la la…



All comments from YouTube:

@user-hp8cd2jt2m

30年近く経ってるのに、決して古さを感じさせない。寧ろ先を行ってる感すらある。色褪せない名曲です。ベースラインがカッコ良すぎる。

@LUNA.SEA-5.29

意見に賛同出来ます👌

@user-cb2sn6nv2g

飛行機乗って外見た時、いつもこの曲を思い出す。

@user-qn1xx6tn4f

Jさんの曲は綺麗な曲が多い。
各メンバーのアクションが今も変わらずなのがカッコ良い。

@user-us5nl8bt9x

これ、Jの楽曲なんだ!知らなかった!ありがとうございます!知れて良かった!

@user-xi7vt6ey3v

歌詞はEDEN当時に大スランプに陥ったJの苦悩を表しているように思える。
だが彼はROSIERで悪夢は所詮悪夢に過ぎなかった事を自らの力で示した。
しかしこれだけの名曲を大スランプの中で産み出したあたり、まさに一般人には理解不能な天才の次元である。

@user-vh8px6ob7f

櫻井敦司さんの訃報を聞き、この曲を思い出しました。LUNA SEAはX JAPANの弟的存在ではあるけど、音楽的に見ると実はかなりBUCK-TICKに近いのではと発見し、それを初めて自覚したのがこの曲でした。
JUPITERとSPEEDを足して2で割ったように感じます。ルナフェスとかで両バンドが対バンしてるの見たかった、、、、。

@GiuliettaTakahashi

mechanical danceとこの曲はJなりのバクチクオマージュな気がします

@jesse4643

この曲ホント革命的なんだよね
曲調と真逆の詞
演奏の緻密さ
5人の見事なアンサンブル
非の打ち所の無い楽曲です
芸術 アーティストとはこういう事を指す典型ですよ!

@user-tm9fd7og7i

よくぞ言ってくれました
POPで明るく精密かつ力強い5人のスキルが詰まった数ある渾身の中の一曲
Vは壮大かつ楽曲に負けないスケール

More Comments

More Versions