Three unreleased tracks born… Read Full Bio ↴Combo release by Lunar Lodge & Mai Mai Mai.
Three unreleased tracks born from the collaboration between two sides of the roman obscure underground scene. Industrial beats, dark techno, drones and samples from the traditional percussions of Sila mountains: armed with analogue equipement (909, 707, MS20, Opera 6, Pro-One...) they will take you down below into the shadows to explore and experience your darkest feelings through the deepest obscure side of the beat. Releases the 20th of September 2014, produced by Love Blast & Instruments Of Discipline.
credits
released 20 September 2014
Written and produced by Luciano Lamanna & Toni Cutrone
Mixed by Luciano Lamanna at Subsound, Roma
Mastered by Andrea Merlini
Artwork by Luna Vassarotti
(p)+(c) Love Blast / Instruments Of Discipline, MMXIV
Secrets
Lunar Lodge / Mai Mai Mai Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
君に 伝えられるだろう
あれから いくつもの季節が
通り過ぎたけれど
いつも 傍で笑ってる
私にも言えないことが
まだ ひとつだけある
疑ってもないね
いつだって少しの未来があれば
真実は 手に入れられるはず
I can't say もう少しだけ
I'm waiting for a chance
こんな 穏やかなとき
もっと 繋がっていたい
全てを見せるのが 怖くて
少し離れて歩く
君の横顔がなぜか
壊れそうで 守りたい
もっと近づきたいよ
Secret of my heart
わかってくれるよね
誰だって 逃げたい時もあるけど
それだけじゃ 何も始まらない
I can't say きっと必ず
I'm calling for a chance
Can I tell the truth?
その言葉言えず 空回りする唇に
Feeling in my heart
隠せない これ以上
'Cause I love you
I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can't you see, you're my dream
失いたくないよ
大切な 君と過ごすこの時間
あきらめる位なら 信じて
I just wanna say もう迷わない
Can't you see, you're my heart
どんな作り物も
簡単に壊れてしまう 日が来る
だけどまだ
いつまでも変わらない
Secret of my heart
Our future is forever
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
The song "Secrets" by Lunar Lodge / Mai Mai Mai talks about the hesitancy and fear of revealing one's true feelings to a loved one. The lyrics describe the singer's desire to connect with their loved one, but the fear of being vulnerable holds them back. The line "Can I tell the truth? Feeling in my heart, 'cause I love you" encapsulates this internal struggle. The singer wants to open up and express their feelings, but they cannot find the words to do so.
The chorus of the song, "Secret of my heart, I'm waiting for a chance," highlights the theme of missed opportunities. The singer feels like they are constantly waiting for the right moment to reveal their true feelings and fears that they may never get another chance to do so. The idea of missed opportunities is also highlighted in the line "それだけじゃ何も始まらない" (Just running away won't start anything).
The song's overall message is centered on the idea of taking risks and being vulnerable in order to truly connect with others. While it may be scary to reveal one's true feelings, it is worth it in the end to experience real love and connection.
Line by Line Meaning
どんな 言葉に変えて
No matter how I try to express it
君に 伝えられるだろう
I wonder if I can convey it to you
あれから いくつもの季節が
Several seasons have passed since then
通り過ぎたけれど
But time has passed
いつも 傍で笑ってる
I'm always smiling by your side
私にも言えないことが
There's still one thing I can't tell you
まだ ひとつだけある
There's still one left
Secret of my heart
The secret of my heart
疑ってもないね
I have no doubts
いつだって少しの未来があれば
If there's a little bit of future
真実は 手に入れられるはず
The truth can be obtained
I can't say もう少しだけ
I can't say just a little more
I'm waiting for a chance
I'm waiting for a chance
こんな 穏やかなとき
At a calm moment like this
もっと 繋がっていたい
I want to be more connected
全てを見せるのが 怖くて
I'm scared to show everything
少し離れて歩く
I walk away a little
君の横顔がなぜか
For some reason, I want to protect
壊れそうで 守りたい
Your profile that looks like it's about to break
もっと近づきたいよ
I want to get closer
わかってくれるよね
You understand, right?
誰だって 逃げたい時もあるけど
Everyone feels like running away sometimes
それだけじゃ 何も始まらない
But nothing will start if that's all you do
I can't say きっと必ず
I can't say for sure, but
I'm calling for a chance
I'm calling for a chance
Can I tell the truth?
Can I tell the truth?
その言葉言えず 空回りする唇に
My lips spin around, unable to speak those words
Feeling in my heart
The feeling in my heart
隠せない これ以上
I can't hide it anymore
'Cause I love you
'Cause I love you
I will be with you
I will be with you
Wherever you are
Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can't you see, you're my dream
Can't you see, you're my dream
失いたくないよ
I don't want to lose you
大切な 君と過ごすこの時間
This time spent with you is precious
あきらめる位なら 信じて
Rather than giving up, I choose to believe
I just wanna say もう迷わない
I just wanna say I won't hesitate anymore
Can't you see, you're my heart
Can't you see, you're my heart
どんな作り物も
Even something artificial
簡単に壊れてしまう 日が来る
Will break easily one day
だけどまだ
But still
いつまでも変わらない
It will never change
Secret of my heart
The secret of my heart
Our future is forever
Our future is forever
Secret of my heart
The secret of my heart
Secret of my heart
The secret of my heart
Secret of my heart
The secret of my heart
Secret of my heart
The secret of my heart
Secret of my heart
The secret of my heart
Secret of my heart
The secret of my heart
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Aika Ohno, Mai Kuraki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@svobodasimon1185
love this
@evaneukirch6699
other dimension !!
@liiilliil3297
!!!