Su carrera tomó auge gracias a su participación en el festival OTI en la ciudad de México en 1978 donde resultó la representante de México interpretando la canción "Como Tú", la cual fue ganadora y obtuvo el derecho de representar a México en el Festival OTI Internacional que tuvo lugar en Santiago de Chile el 2 de diciembre de 1978, certamen en el cual obtuvo el tercer lugar, pero ya que el primero y el segundo lugar fueron descalificados por plagio, se le otorgo el primer lugar del certamen internacional, mismo que desafortunadamente tiempo despues se le retiro para regresarlo a las triunfadoras del 1er y 2do lugar.
Se ha casado más de cinco veces, entre éstas con los actores Jorge Vargas de México y Sabú de Argentina, los futbolistas Julio Canessa de Uruguay y Carlos Reinoso de Chile, y el modelo alemán Cristian Rossen. Es además, madre del actor y cantante Ernesto D'Alessio (hijo de Jorge Vargas). Desde el año 2000 en que salió de su última telenovela (única con TV Azteca) no ha aparecido en televisión a excepción de entrevistas y reportajes sobre sus escándalos (los últimos con Jorge Vargas y Andrés García. En el 2007 se convierte a la religión cristiana, con esto reaparece en conciertos y entrevistas en televisión.
Con más de 24 millones de discos vendidos [cita requerida], Lupita Dalessio es una de las cantantes que ha dado el género de la balada durante los años 80 en Hispanoamérica, su carácter interpretativo sólo es comparable al de Valeria Lynch, y Rocío Jurado.
Despacito
Lupita D'Alessio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se fue metiendo en mi corazón
Con mentiras y cariñitos
La fui queriendo con mucho amor
Despacito muy despacito
Prendía la llama de mi pasión
Y sabiendo que no era buena
Y hoy que quiero dejarla de amar
No responden las fuerzas de mi alma
Ya no se donde voy a parar
Pero yo ya no puedo olvidarla
Despacito muy despacito
Me dijo cosas que nunca oí
Me enseño lo que tantas veces
Con otros labios no comprendí
Pero todo, todo se acaba
La dicha grande también se va
Y nos deja no´mas recuerdos
Recuerdos de ella que no vendrán
Y hoy que quiero dejarla de amar
No responden las fuerzas de mi alma
Ya no se donde voy a parar
Pero yo ya no puedo olvidarla
The lyrics to Lupita D'Alessio's song Despacito are about a person falling in love slowly ("muy despacito") with someone who entered their heart with lies and affection ("con mentiras y cariñitos"). Despite knowing that this person is not good for them ("sabiendo que no era buena"), they give their love unconditionally ("le dí mi vida sin condición"). As time goes on, they realize that they need to leave this love behind ("quiero dejarla de amar"), but they are unable to do so ("no responden las fuerzas de mi alma") and they feel lost ("no se donde voy a parar"). The person reflects on the good memories they shared with their love ("recuerdos de ella que no vendrán"), but ultimately, they must let go.
Line by Line Meaning
Despacito, muy despacito
Slowly but surely
Se fue metiendo en mi corazón
She gradually found a place in my heart
Con mentiras y cariñitos
With lies and sweet nothings
La fui queriendo con mucho amor
I ended up loving her with all my heart
Prendía la llama de mi pasión
She ignited the fire of my passion
Y sabiendo que no era buena
Even though I knew she wasn't good for me
Le dí mi vida sin condición
I gave her my life without any conditions
Me dijo cosas que nunca oí
She told me things I've never heard before
Me enseño lo que tantas veces
She taught me what I couldn't understand
Con otros labios no comprendí
With other lips, I couldn't comprehend
Pero todo, todo se acaba
But everything, everything ends
La dicha grande también se va
Great happiness also goes away
Y nos deja no´mas recuerdos
And it leaves us with just memories
Recuerdos de ella que no vendrán
Memories of her that won't come back
Pero yo ya no puedo olvidarla
But I can't forget her
Ya no se donde voy a parar
I don't know where I'm headed
Y hoy que quiero dejarla de amar
And today, when I want to stop loving her
No responden las fuerzas de mi alma
My soul doesn't have the strength to do it
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind