Hadès
Luv Resval Lyrics

AWA the mafia, my nigga (wouh, wouh)
I am associated with a powerful and influential group, my friend

Les flammes d'Hadès (Hadès, Hadès, Hadès)
The intense flames of Hell

Et l'histoire recommence (quoi?)
And the story repeats itself, you know?

Plaquettes, du sirop, tu commandes (du sirop)
Pills, syrup, you order (syrup)

Des mariés, des amants, la romance
Married couples, lovers, the romance

Les ombres de nos âmes sont toutes en pleine résonnance (wouah, wouah)
The shadows of our souls are all resonating deeply

Vers le nord, pour la guerre au p'tit matin, nous partons l'soir
Heading to the north, for the war in the early morning, we leave in the evening

On s'allume, que des torches, on part au charbon
We light up, only torches, we go to work

Des feuilles slim, grosse lean, bonne weed, carton
Slim papers, strong lean, good weed, cardboard

Mon père, les hommes ont fait du mal, n'ont pas demandé pardon
My father, men have caused harm, they haven't asked for forgiveness

Le gosse qui parle au maton, il s'rappelle des accolades
The kid who talks to the guard, he remembers the embraces

C'est sa pommade et p't-être demain, il s'ra plus là pour sa collation
That's his comfort and maybe tomorrow, he won't be here for his snack

J'ai des putes en adoration, là, j'ai sorti l'anorak
I have prostitutes worshiping me, here, I wore the anorak

Et fils de pute, à quoi ça sert des chevaliers qui s'tapent au bâton? (À quoi ça sert?)
And sons of bitches, what's the use of knights fighting with sticks? (What's the use?)

Eh enfoiré, c'est la caille, tous mes potos bédavent au balcon
Hey asshole, it's the quail, all my buddies smoke on the balcony

Faut khalass les avocats, les baiser, c'est ma vocation
We need to fuck the lawyers, fucking them is my vocation

Même si l'bât' a 200 000 étages, mon flow dépasse le plafond
Even if the building has 200,000 floors, my flow surpasses the ceiling

Tu as vu le crash de l'avion, Dieu a vu le crash de l'avion, tu as vu le crash de l'avion
You saw the plane crash, God saw the plane crash, you saw the plane crash

C'est la vie qu'on mène, j'entends la ville résonner
It's the life we lead, I hear the city resonating

J'tourne en rond, j'ai plus sommeil, j'gratte un couplet dans la fumée
I'm going round in circles, I'm not sleepy anymore, I write a verse in the smoke

Si on a l'monde sous nos semelles, pourquoi on fait que zoner?
If we have the world under our feet, why do we just wander around?

J'ai plus rien à dire au soleil, j'aime toujours autant m'isoler
I have nothing more to say to the sun, I still love isolating myself

Dans ma tête, c'est les contes de la Crypte
In my head, it's like Tales from the Crypt

Belek à ton Planète Rap, y a sans doute un traître (traître)
Watch out for your Planète Rap, there's probably a traitor (traitor)

Dans ma poche, ma monnaie m'agrippe (ouais)
In my pocket, my money is holding on to me (yeah)

Et ceci n'est pas du rap comme René Magritte
And this is not rap like René Magritte

Tu veux ton accréd', tu veux qu'on t'invite toi
You want your accreditation, you want to be invited

J'veux pas d'nouveau pote comme a dit Drake, moi
I don't want a new friend like Drake said, me

J'ai chanté "Putain d'époque" sur TF1 en direct
I sang "Damn Era" live on TF1

Surtout comptez pas sur oi-m pour sauver la planète (planète)
Especially don't count on me to save the planet (planet)

J'en connais qui sont refaits avec un pétard, une canette
I know people who are high with a joint, a can

J'écris l'histoire d'un lance-pierre qui tire des plans sur la comète (comète)
I'm writing the story of a slingshot that makes plans on a comet (comet)

J'ai pas capté les paramètres ('mètres
I didn't understand the parameters (meters)

En survêt' au Gala Met (Met)
In tracksuit at the Met Gala (Met)

Et on checke de l'épaule Hadès
And we check from the shoulder, Hadès

Dernier iPhone, on veut pas le SE
The latest iPhone, we don't want the SE

Mi corazón fermé comme un restau'
My heart closed like a restaurant

Donc c'est là qu'on en reste
So that's where we stand

La déesse est si belle, donc on l'a suivie sur les sentiers
The goddess is so beautiful, so we followed her on the trails

Les sorciers du Mordor voulaient son corps en entier
The wizards from Mordor wanted her body entirely

C'est la mélo' des cendriers, c'est la balade des vampires
It's the melody of ashtrays, it's the ballad of vampires

Pense à moi si j'men tire, on s'allume comme des pompiers
Think of me if I get away, we light up like firefighters

Les heures qui passent, les joints qui crament comme tous les hommes de Pompéi
The passing hours, the burning joints like all the men of Pompeii

J'ai que d'la peine pour mon pays, j'ai que d'la peine pour mon pays
I only have sorrow for my country, I only have sorrow for my country

Et mes textes se ressemblent, c'est la Terre qui me chante
And my texts are similar, it's the Earth that sings to me

Ça n'a pas d'sens, ça n'a pas d'sens
It doesn't make sense, it doesn't make sense

Et mes textes se ressemblent car les jours se ressemblent
And my texts are similar because the days are similar

Dans l'ivresse, on encaisse et les troubles se ressentent
In drunkenness, we endure and the troubles are felt

Et j'ai bu la vodka polonaise, je sors avec des gos au tel-hô
And I drank Polish vodka, I go out with babes at the hotel

Au fond d'moi, j'suis bon, c'est l'aura d'mon pouvoir qu'est trop mauvaise
Deep down, I'm good, it's the aura of my power that's too bad

Camé comme Napoléon, mes hommes m'appellent le colonel
High like Napoleon, my men call me the colonel

Sur l'av'nue d'la victoire, sur l'av'nue d'la victoire
On the avenue of victory, on the avenue of victory

Les hommes tirent au boulet, les hommes tirent au boulet
Men shoot with a cannonball, men shoot with a cannonball

J'te raconte une histoire, j'te raconte une histoire
I'll tell you a story, I'll tell you a story

Jack Sparrow, j'ai un six coups dans mon trousseau
Jack Sparrow, I have a six-shooter in my keychain

J'ai écrit une histoire et j'ai volé la plume à Rousseau
I wrote a story and I stole the pen from Rousseau

C'est la vie qu'on mène, j'entends la ville résonner
It's the life we lead, I hear the city resonating

J'tourne en rond, j'ai plus sommeil, j'gratte un couplet dans la fumée
I'm going round in circles, I'm not sleepy anymore, I write a verse in the smoke

Si on a l'monde sous nos semelles, pourquoi on fait que zoner?
If we have the world under our feet, why do we just wander around?

J'ai plus rien à dire au soleil, j'aime toujours autant m'isoler
I have nothing more to say to the sun, I still love isolating myself

C'est la vie qu'on mène (mène) la vie qu'on mène (mène)
It's the life we lead, the life we lead

Mon cœur est en hiver même au fin fond de l'été (été)
My heart is in winter even in the deep summer (summer)

C'est la vie qu'on mène (mène) la vie qu'on mène
It's the life we lead, the life we lead

J'ai plus rien à dire au soleil, j'aime toujours autant m'isoler (isoler)
I have nothing more to say to the sun, I still love isolating myself (isolating)

La déesse est si belle, donc on l'a suivie sur les sentiers
The goddess is so beautiful, so we followed her on the trails

Les sorciers du Mordor voulaient son corps en entier
The wizards from Mordor wanted her body entirely

C'est la mélo' des cendriers, c'est la balade des vampires
It's the melody of ashtrays, it's the ballad of vampires

Pense à moi si j'men tire, on s'allume comme des pompiers
Think of me if I get away, we light up like firefighters

Les heures qui passent, les joints qui crament comme tous les hommes de Pompéi
The passing hours, the burning joints like all the men of Pompeii

J'ai que d'la peine pour mon pays, j'ai que d'la peine pour mon pays
I only have sorrow for my country, I only have sorrow for my country

Et mes textes se ressemblent, c'est la Terre qui me chante
And my texts are similar, it's the Earth that sings to me

Ça n'a pas d'sens, ça n'a pas d'sens
It doesn't make sense, it doesn't make sense

Et mes textes se ressemblent car les jours se ressemblent
And my texts are similar because the days are similar

Dans l'ivresse, on encaisse et les troubles se ressentent
In drunkenness, we endure and the troubles are felt

Et j'ai bu la vodka polonaise, je sors avec des gos au tel-hô
And I drank Polish vodka, I go out with babes at the hotel

Au fond d'moi, j'suis bon, c'est l'aura d'mon pouvoir qu'est trop mauvaise
Deep down, I'm good, it's the aura of my power that's too bad

Camé comme Napoléon, mes hommes m'appellent le colonel
High like Napoleon, my men call me the colonel

Sur l'av'nue d'la victoire, sur l'av'nue d'la victoire
On the avenue of victory, on the avenue of victory

Les hommes tirent au boulet, les hommes tirent au boulet
Men shoot with a cannonball, men shoot with a cannonball

J'te raconte une histoire, j'te raconte une histoire
I'll tell you a story, I'll tell you a story

Jack Sparrow, j'ai un six coups dans mon trousseau
Jack Sparrow, I have a six-shooter in my keychain

J'ai écrit une histoire et j'ai volé la plume à Rousseau
I wrote a story and I stole the pen from Rousseau

Les flammes d'Hadès
The flames of Hell

Les flammes d'Hadès
The flames of Hell

Les flammes d'Hadès
The flames of Hell

Des mariés, des amants, la romance
Married couples, lovers, the romance

Les ombres de nos âmes sont toutes en pleine résonnance (wouah, wouah)
The shadows of our souls are all resonating deeply

Les flammes d'Hadès et l'histoire recommence
The flames of Hell and the story starts again

Plaquettes, du sirop, tu commandes
Pills, syrup, you order

Des mariés, des amants, la romance
Married couples, lovers, the romance

Les ombres de nos âmes sont toutes en pleine résonnance
The shadows of our souls are all resonating deeply