Their self-titled debut album was released on 9th May 2011. Latterly 2011 the band started the work on a new, second album - Robaki, which was released on 9th May 2012.
Members:
- Robert "Litza" Friedrich (Acid Drinkers, Arka Noego, Kazik na Żywo, 2Tm2,3, Creation of Death, Flapjack) - vocal, guitar,
- Przemysław "Hans" Frencel (Pięć Dwa Dębiec) - vocal,
- Robert "Drężmak" Drężek (2Tm2,3, Arka Noego, Deus Meus, Armia) - guitar,
- Krzysztof "Kmieta" Kmiecik (Arka Noego, Armia, 2Tm2,3) - bass,
- Tomasz "Krzyżyk" Krzyżaniak (Turbo, Armia, Trupia Czaszka, Stróże Poranka, Deliverance) - drums.
www.luxtorpeda.net
Serotonina
Luxtorpeda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
odchodząc obcasem wdeptałaś mnie w chodnik.
Jestem chory, smutny i samotny,
boli mnie i chyba się pogorszy.
Biorę leki nadzienne i leki nasenne,
już zawsze tak będzie? No to beznadziejnie.
Na śniadanie zapijam klina,
gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
na drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
Czuję się kaleki i ręce mam ciężkie,
tabletki na recepty nie dadzą mi więcej.
Jak ponownie posklejać się w całość,
wysypało się ze mnie, nic nie zostało.
I mam depresje, a wiecie, nie chcę,
zgubiłem szczęście, wszystko to bezsens.
Kto mi ją zabrał, czyja to wina?
Gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
na drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
C10H12N2O,
5-hydroksytryptamina! (x4)
C10H12N2O!
The song "Serotonina" by Luxtorpeda is a poignant commentary on the struggles of depression and the search for happiness. The lyrics describe the singer's despair and loneliness, which are symbolized by the absence of serotonin, a neurotransmitter that regulates mood and is often associated with depression. The singer takes sleeping pills and other medication to cope with their feelings but wonders if they will ever be truly happy. The repeated lines "Lustro - lodówka, lodówka - lustro" (Mirror - fridge, fridge - mirror) signify the singer's confusion and uncertainty, and the comparison of their brain to a hedge maze reinforces this idea.
The song also contains a message of hope and solidarity. The chorus, "Nie jesteś sam!" (You are not alone!) serves as a reminder that many people struggle with depression, and that it is important to reach out for support. The final lines of the song, C10H12N2O (the chemical formula for serotonin) and 5-hydroksytryptamina (serotonin in Polish), suggest that the singer has found some solace in understanding the science behind their emotions.
Overall, "Serotonina" is a powerful song that captures the complexity of depression and the search for happiness. The lyrics are honest and raw, while the instrumentation and vocals create a haunting and melancholic mood.
Line by Line Meaning
Chemiczna piękność Ciebie nie zastąpi,
You cannot replace human beauty with chemicals.
odchodząc obcasem wdeptałaś mnie w chodnik.
You stepped on me with your high heels as you left.
Jestem chory, smutny i samotny,
I am sick, sad, and lonely.
boli mnie i chyba się pogorszy.
I am in pain and it seems to be getting worse.
Biorę leki nadzienne i leki nasenne,
I take medication to calm down and to sleep.
już zawsze tak będzie? No to beznadziejnie.
Will it always be like this? That's hopeless.
Na śniadanie zapijam klina,
I drink pills with breakfast.
gdzie jest moja serotonina?
Where is my serotonin?
Lustro - lodówka,
Mirror - refrigerator,
lodówka - lustro.
Refrigerator - mirror.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
In both, I look - empty.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
The maze in the garden is like the wreckage of my brain hedge.
na drogi do wyjścia już dobrze znam...
I already know the way out...
Nie jesteś sam! (x7)
You are not alone! (x7)
Czuję się kaleki i ręce mam ciężkie,
I feel crippled and my hands are heavy.
tabletki na recepty nie dadzą mi więcej.
Prescription pills won't give me anything more.
Jak ponownie posklejać się w całość,
How to put myself back together again,
wysypało się ze mnie, nic nie zostało.
I fell apart, nothing was left.
I mam depresje, a wiecie, nie chcę,
And I have depression, and you know, I don't want to,
zgubiłem szczęście, wszystko to bezsens.
I lost happiness, everything is meaningless.
Kto mi ją zabrał, czyja to wina?
Who took it from me, whose fault is it?
Gdzie jest moja serotonina?
Where is my serotonin?
C10H12N2O,
C10H12N2O,
5-hydroksytryptamina! (x4)
5-hydroxytryptamine! (x4)
C10H12N2O!
C10H12N2O!
Contributed by Lillian O. Suggest a correction in the comments below.
Dear Lord
Chemiczna piękność Ciebie nie zastąpi,
odchodząc obcasem wdeptałaś mnie w chodnik.
Jestem chory, smutny i samotny,
boli mnie i chyba się pogorszy.
Biorę leki nadzienne i leki nasenne,
już zawsze tak będzie? No to beznadziejnie.
Na śniadanie zapijam klina,
gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
plan drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
Czuję się kaleki i ręce mam ciężkie,
z apteki na recepty nie dadzą mi więcej.
Jak ponownie posklejać się w całość,
wysypało się ze mnie, nic nie zostało.
I mam depresje, a mieć jej nie chcę,
zgubiłem szczęście, wszystko to bezsens.
Kto mi ją zabrał, czyja to wina?
Gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
plan drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
C10H12N2O,
5-hydroksytryptamina!
Amadeusz Gieraga
Kmieta wymiata na tym basie ;)
unfa🇺🇦
Słowa piosenki są świętne, zarówno dowcipne jak i głębokie i poruszające.
tomasz skowron
wysłuchałem kikunastu kwałków i jestem wstrząśnięty. Tak dobrej muzy opartej o dobry tekst nie miałem okazji słuchać przez ostatnie lata .Kupię płyty i pójdę na koncert.
Karolina Korż
To racja. Tutaj jest mega ale na koncertach są jeszcze lepsi <3
tlpmsoul
To powinien byc hymn nerwicowcow.
Krzysztof Maj
chcemy koncert we Wrocławiu Panowie!!! tu jest mnóstwo waszych wielbicieli i wielbicielek
MrLolowicz
Jesteście nadzieją reaktywacji polskiego rocka ; ) Dziękuję ,że powstaliście !
kaliszek1
Mocne, zdrowe uderzenie!
Oskar Grajek
każda ich piosenka jest genialna. nic dodać nic ująć
Michał Goławski
wielu boi się zrobić coś takiego, bo poza 1 singlem mają do zaoferowania same gnioty, których nikt by nie kupił.a tu mamy przykład wiary w ludzi poparty wiarą w jakość własnego"produktu" . Luxtorpeda trzyma poziom, jest bardzo jasnym punktem w biografii muzycznej Litzy , Hansa i chłopaków.Artyści w to wierzą, ludzie ufają, doceniają i kupują... oby tak dalej. dość mam plastikowej sieczki w radio. tv dawno z domu wywaliłem. wybij sie LUXTORPEDO!!