“We came from the underground and became popular with our pop-culture parodies. One day to my horror I realized that our group has become similar to the objects of our parodies and mockery. We were starting to merge with all those pop-star crowd, but I’m not one of them and never wanted to be,” - Sergey Mikhalok, the band’s leader says. He admits that it wasn’t so easy to give up the show business game and become independent once again.
According to him, “it was very difficult to get our true essence back on top. And the thing wasn’t about any contracts. We had to overcome public opinion and, most importantly, set our own minds free. At first, my internal discomfort from the gap between the authentic “Lyapis Trubetskoy” and its public image was relieved by hard drinking and other stuff, but when my weight peaked at 110 kilograms and my mind was about to collapse, I gave up everything, lost 25 kilograms and started to play the music I like.”
“Capital” is the second independent album by “Lyapis Trubetskoy” after the “Zoloty’ye yaytsy” (“Golden Balls”) created in 2004 under heavy reggae and ska influence. “While working on “Zoloty’ye yaytsy” we didn’t understand what to do with our independence. As a result there were some reflex attempts to score a radio hit with “Rain’ka” or “Pochtal’iony” (“Postmen”), - Sergey Mikhalok says. – But this wasn’t the biggest problem. The whole album was overproduced, we tried to mix too many styles, musical instruments and sounds in it. So, we paid too much attention to the form instead of the essence. We were in need of a real professional who could tell us what was good and what was too much.”
That is why searching for a sound producer was one of the main tasks while working on “Capital”. At some point the band wanted to record their album in London, in the hometown the legendary British ska-band “Madness” (one of Mihalok’s favourites). When almost everything was ready for that, a chance interfered. At a concert in Kiev “Lyapis Trubetskoy” met a famous Ukrainian sound producer Vitaliy Telezin. He worked with “Okean El’zi”, “Brat’ia Grim” and other top Ukrainian/Russian artists. But it wasn’t the thing that attracted Mikhalok and his friends.
“We are from the same generation with him, we had common world outlook, we liked the same music. And it was the music we wanted to record on our new album. I don’t want to offend anyone, but, roughly speaking, for our band he is the first studio guy who didn’t need explanations about what is California wave or how “Green Day” and “Offspring” make their sound,” - Mikhalok says.
And this combination has worked perfectly well. Now it’s already clear that the new album will mean to the band and its fans no less than the legendary “Ty kinula” (“You Gave Me Up”) in 1998 and will give a rise to the new popularity wave for “Lyapis Trubetskoy”. Still, according to Sergey Mikhalok, the ideology of both the new album and the present group is different from what used to be in the years between these two landmarks. He says: “When I started my career I used to write songs that changed me and the world around me, but later I began to create stuff, that didn’t have influence either on me or the world around. At best those songs could be a soundtrack for some wedding or birthday. And what is horrible at some point I even used to be proud of that. But now I have come back to what everything started from – to a mix of biting satire and powerful chords.”
Video clips have played an important role in the album presentation. The first clip for the song “Hare” (“Enough”), a cheerful wedding trash-video, was filmed by a famous actor and new wave director Vladimir Epifantsev. The second clip, animation video “Capital”, which has become a real Internet sensation, was made by Aleksey Terekhov, co-author of the legendary “Au” (1998) and “Rozochka” (1999) videos. “Capital” appeared on-line a couple of weeks ago and it have already seen more than 100 000 users, both Russian and foreign. The clip has hardly appeared on TV, but has already won first prize in the international video art festival “Multimatograf”.
I Wanna Be Your Boyfriend
Lyapis Trubetskoy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I wanna be your boyfriend
Sweet little doll
I wanna be your boyfriend
Do you love me, babe? (Eh!)
What do you say? (Say!)
Do you love me, babe? (Eh!)
What can I say?
Because, little girl
I wanna be your boyfriend
Sweet little doll
I wanna be your boyfriend
Do you love me, babe? (Eh!)
What do you say? (Say!)
Do you love me, babe? (Eh!)
What can I say?
Because, little girl
I wanna be your boyfriend
Sweet little girl
I wanna be your boyfriend
Do you love me, babe?
What do you say? Say!
Do you love me, babe?
What can I say?
Hey, little girl
I wanna be your boyfriend
Sweet little girl
I wanna be your boyfriend
Hey, little doll
I wanna be your boyfriend
Sweet little doll
I wanna be your boyfriend
The lyrics of Lyapis Trubetskoy's "I Wanna Be Your Boyfriend" present a straightforward plea for the singer to have a chance with the girl he is interested in. The lyrics consist of only a few lines that repeat throughout the song. The singer addresses the girl as both "little girl" and "sweet little doll," showing that he sees her as innocent and delicate. He then asks the girl repeatedly if she loves him and what she has to say about it. The chorus declares that he wants to be her boyfriend, emphasizing his desire to be with her romantically.
While the lyrics may seem simple, they express a common sentiment that many people can relate to. The singer is straightforward in his desire for the girl, showing that he is not afraid of rejection and is willing to risk embarrassment in order to pursue his feelings. The repetition of the chorus reinforces this idea, expressing the singer's determination to be with the girl regardless of what she may say.
Line by Line Meaning
Hey, little girl
Greeting the girl he wants to be in a relationship with
I wanna be your boyfriend
Expressing his desire to be in a romantic relationship with her
Sweet little doll
Endearing term for the girl he is pursuing
Do you love me, babe? (Eh!) What do you say? (Say!) Do you love me, babe? (Eh!) What can I say?
Asking the girl if she reciprocates his feelings and unsure of how to respond to her answer
Because, little girl I wanna be your boyfriend Sweet little doll I wanna be your boyfriend
Reiterating his desire to enter into a romantic relationship with her
Hey, little doll I wanna be your boyfriend Sweet little doll I wanna be your boyfriend
Repeating his desire to be her boyfriend, using another endearing term for her
Writer(s): Colvin Douglas, Cummings John, Erdelyi Thomas, Hyman Jeff (jeffrey)
Contributed by Alice V. Suggest a correction in the comments below.