Seduction
Lycos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'sors de tes bras
J'y reviens plus
J'me souviendrais d'ta voix
Même si j't'entends plus
Et tu hantes ma tête
J'te vois dans mes rêves
Mais c'est plus des rêves, ouais
J'm'en remettrais peut être
Mais putain qu'est-ce que j'raconte
T'as brisé certains d'mes organes
J'm'en suis pas rendu compte
J'ai pas beaucoup d'moyens
Mais y'a qu'le résultat qui compte
T'étais comme un trésor
Et t'es morte et enterré pour moi
Jamais j'te retrouverais
Je t'ai jamais menti
J'ai jamais voulu t'voir partir
J'ai tout fait pour qu'tu restes
Ouais j'ai tout fais pour qu'tu restes
Moi il m'manque que toi, tu m'as séduit
Quand j'suis près d'toi, tu m'affaiblis
J'suis sur la lune quand tu souris
Mais t'as brisé mon cœur à vie
Pourtant je t'aime
Et j'le regrette
Tu sais qu'j'y peut rien
Même si ça t'embête
Jeu d'séduction toute la nuit
Jeu d'séduction toute la vie
J'suis tout seul dans mon lit
J'attends toujours, mais t'es partie
J'crois plus en moi
J'crois plus en nous
T'es partie loin
J'me sens si seul
Et j'suis triste encore un peu
J'suis triste comme toujours
T'es plus là, je m'en veux
Me parlez plus d'amour
Ouais j'voulais que tes yeux
J'suis passé à côté




J't'ai pas encore touché
Mais je sais qu'je t'ai perdu, ouais

Overall Meaning

In Lycos's song "Séduction," the singer is expressing the pain and regret he feels after losing someone who has seduced him emotionally. He starts by saying that he can no longer return to the person's arms, but he will always remember their voice, even if he can no longer hear it. The person haunts his dreams, and he admits that he may eventually move on from the heartbreak, but in the moment, he has been left shattered by their departure.


The singer seems to blame the person for the pain he is feeling, saying that they broke some of his organs without him realizing it. He admits that he doesn't have many resources to deal with the loss, but the only thing that matters is the end result. He compares the person to a treasure that is now lost and buried. He acknowledges that he will never find them again, and that he never wanted them to leave in the first place.


The chorus of the song repeats the idea that the person has seduced the singer, and that he feels weak and powerless around them. He admits that he's still in love with the person, and though he regrets it, he cannot control his feelings. He describes a "game of seduction" that has lasted his entire life, and that the person has left him waiting and alone in his bed. He ends by saying that he no longer believes in himself or in the possibility of a future with the person.


Line by Line Meaning

J'sors de tes bras
I'm leaving your embrace


J'y reviens plus
I won't be back


J'me souviendrais d'ta voix
I'll remember your voice


Même si j't'entends plus
Even if I never hear it again


Et tu hantes ma tête
You haunt my thoughts


J'te vois dans mes rêves
I see you in my dreams


Mais c'est plus des rêves, ouais
But they're no longer just dreams


J'm'en remettrais peut être
Maybe I'll get over it


Mais putain qu'est-ce que j'raconte
But what the hell am I saying?


T'as brisé certains d'mes organes
You broke some of my organs


J'm'en suis pas rendu compte
I didn't even realize it


J'ai pas beaucoup d'moyens
I don't have many resources


Mais y'a qu'le résultat qui compte
But only the result matters


T'étais comme un trésor
You were like a treasure


Et t'es morte et enterré pour moi
And now you're dead and gone to me


Jamais j'te retrouverais
I'll never find you again


Je t'ai jamais menti
I never lied to you


J'ai jamais voulu t'voir partir
I never wanted you to leave


J'ai tout fait pour qu'tu restes
I did everything to make you stay


Ouais j'ai tout fais pour qu'tu restes
Yeah, I did everything to make you stay


Moi il m'manque que toi, tu m'as séduit
I'm missing only you, you seduced me


Quand j'suis près d'toi, tu m'affaiblis
When I'm near you, you weaken me


J'suis sur la lune quand tu souris
I'm over the moon when you smile


Mais t'as brisé mon cœur à vie
But you broke my heart for life


Pourtant je t'aime
Yet I love you


Et j'le regrette
And I regret it


Tu sais qu'j'y peut rien
You know I can't help it


Même si ça t'embête
Even if it bothers you


Jeu d'séduction toute la nuit
Game of seduction all night


Jeu d'séduction toute la vie
Game of seduction all life


J'suis tout seul dans mon lit
I'm all alone in my bed


J'attends toujours, mais t'es partie
I'm still waiting, but you're gone


J'crois plus en moi
I don't believe in myself anymore


J'crois plus en nous
I don't believe in us anymore


T'es partie loin
You've gone far away


J'me sens si seul
I feel so alone


Et j'suis triste encore un peu
And I'm still a little sad


J'suis triste comme toujours
I'm sad as always


T'es plus là, je m'en veux
You're not here anymore, I blame myself


Me parlez plus d'amour
Don't talk to me about love anymore


Ouais j'voulais que tes yeux
Yeah, I wanted your eyes


J'suis passé à côté
I missed out


J't'ai pas encore touché
I haven't touched you yet


Mais je sais qu'je t'ai perdu, ouais
But I know that I lost you, yeah




Writer(s): Lycos

Contributed by Abigail F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions