Gira Que Gira
Lynda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy no estudiaste para una prueba,
Copiaste en clase y el profe te cachó,
Te gusta un chavo y no te pela,
Y para colmo,
Va en otro salon.
A veces la escuela,
Es una pesadilla,
A veces, quisieras,
Hallar una salida.

Gira que gira
Sigue dando vueltas
Por un mal dia,
Nunca te detengas
Gira que gira
Sigue dando vueltas
Por un mal dia,
Nunca te detengas no.
Que el verano ya esta por llegar,
Y otro año pronto has de pasar.
Que el verano ya esta por llegar,
Y otro año pronto has de pasar
No, no.

Dejaste en casa una tarea, pero el de historia,
No te la creyó,
El viernes que entra hay una fiesta,
Pero tu padre ya dijo que no.

A veces la escuela,
Es una pesadilla,
A veces, quisieras,
Hallar una salida.

Gira que gira
Sigue dando vueltas
Por un mal dia,
Nunca te detengas no.(2)
Que el verano ya esta por llegar,




Y otro año pronto has de pasar. (2)
No, no.

Overall Meaning

The lyrics to Lynda's song Gira Que Gira tell the story of a student who is having a difficult day. The first verse speaks of academic struggles - the student didn't study for a test and was caught cheating, and is also interested in a boy who doesn't seem to notice her. The second verse continues to touch on the student's troubles, with mention of lazy classmates and strict parents. However, throughout the song, there is a call to keep going, to keep moving forward in the face of adversity. This is captured in the chorus: "Gira que gira, sigue dando vueltas por un mal día, nunca te detengas no", which translates to "Spin around, keep going in the face of a bad day, don't ever stop".


The song is incredibly relatable for anyone who has experienced a difficult day at school. The lyrics understand the frustration of not understanding material, the nervousness of a crush, and the disappointment of not being able to attend a party. However, rather than wallowing in these emotions, the song encourages pushing through and looking forward to brighter days. It's a message of resilience and hope that is especially powerful for young people who may feel like their troubles are insurmountable.


Line by Line Meaning

Hoy no estudiaste para una prueba,
Today you didn't study for an exam,


Copiaste en clase y el profe te cachó,
You copied in class and the teacher caught you,


Te gusta un chavo y no te pela,
You like a guy and he doesn't pay attention to you,


Y para colmo,
And to top it off,


Va en otro salon.
He's in another classroom.


A veces la escuela,
Sometimes school,


Es una pesadilla,
Is a nightmare,


A veces, quisieras,
Sometimes, you wish,


Hallar una salida.
To find a way out.


Gira que gira
Spin and spin


Sigue dando vueltas
Keep going around


Por un mal dia,
Through a bad day,


Nunca te detengas
Never stop


Que el verano ya esta por llegar,
Because summer is almost here,


Y otro año pronto has de pasar.
And another year you will soon have to go through.


Dejaste en casa una tarea, pero el de historia,
You left a homework assignment at home, but in history class,


No te la creyó,
He didn't believe you,


El viernes que entra hay una fiesta,
Next Friday there's a party,


Pero tu padre ya dijo que no.
But your father already said no.


No, no.
No, no.




Contributed by Violet P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

hey_emi

Los 90s se caracterizaron porque el pop mexicano tenía canciones con mensajes positivas. Este es un gran ejemplo de ello

Moisés Rivera

Lynda fue la mejor preparada en ese concierto! Se notó. Gracias por todo mi chiquita 💜

Melissa Carapia

Increible que estuvo tanto tiempo retirada y en el escenario se los come a todos parecen sus coristas y bailarines

ApO wEntz!

totalmente de acuerdo nadie le llega ❤

Martín Loyo

@Melissa Carapia Naaa en vivo si se pierde porque es un poco descoordinada

Maya29

Cierto, Lynda y sus coristas, el vestuario fue hecho por Eduardo Mena vanguardista

Omar martinez

Lynda y sus criadas…

4 More Replies...

Luis Montoya

Un verdadero regalo ver a Lynda de vuelta a los escenarios de manera magistral, nos transportó a la adolescencia, gracias por este detalle tan increíble🥰

José Carlos Cornejo

Me hubiera gustado ver en un mismo escenario a lynda, iran castillo y litzy .... Cantando juntas,,,, LO MEJOR DE MI, ,,,NO VENDRA Y NO HAY PALABRAS... 💙💙💙

IMAGINA EVENTOS

Más fey ☺️

More Comments

More Versions