Ya No Hay
Lynda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

se cruzan nuestrasz manosz
y nuestrosz korazonesz
mientrasz kaminamosz
me veo en tu mirada
ya no entiendo nada
ni komo apareciste
quisasz seasz un angel
k se kito lasz alasz
el chico k tanto speraba

A vecsz me pregunto
si un dia piensasz irte
pero no respondesz
solo me sonriesz
me abrazasz en silencio
y no puedo decirte
kuanto miedo siento
siempre k te veo
despuesz de ti no hay nada

oh no ya no hay
chicosz komo tu no hay
k me den la luzs solar
desde una sonrisza
chicosz komo tu no hay

mientrasz k la tarde
se nosz va alejando
vuelvo a darte un beso
y se encienden tusz mejillasz
no hay nada masz lindo
k ver pasar el dia
desde tu sonrisza
tan llena de vida





despuesz d ti no hay nada...

Overall Meaning

The lyrics of Lynda's song Ya No Hay describe the intense emotions experienced by a person in love. The verses begin with the image of two hearts and hands intertwined as they walk together. As the singer looks into their lover's eyes, they become overwhelmed by their feelings, not quite comprehending how this person came into their life. The singer wonders if their lover will ever leave them, but instead of answering, their lover smiles and embraces them silently. The singer is filled with fear, yet they cannot deny how much joy this person brings into their life. There is nothing else like this love, nothing that compares to the light and energy their lover brings with their smile.


Lynda's use of repetition throughout the song adds to the intensity of the emotions being expressed. The repeated phrase "ya no hay" emphasizes the singer's belief that there is nothing that can compare to their lover. Despite their fear and uncertainty, the singer is ultimately grateful for this person who has come into their life and changed it forever.


Line by Line Meaning

se cruzan nuestrasz manosz
Our hands cross paths


y nuestrosz korazonesz
And our hearts


mientrasz kaminamosz
While we walk


me veo en tu mirada
I see myself in your gaze


ya no entiendo nada
I no longer understand anything


ni komo apareciste
Nor how you appeared


quisasz seasz un angel
Perhaps you are an angel


k se kito lasz alasz
Who removed his wings


el chico k tanto speraba
The boy I had been waiting for


A vecsz me pregunto
Sometimes I wonder


si un dia piensasz irte
If one day you plan to leave


pero no respondesz
But you don't answer


solo me sonriesz
You only smile at me


me abrazasz en silencio
You embrace me in silence


y no puedo decirte
And I can't tell you


kuanto miedo siento
How much fear I feel


siempre k te veo
Whenever I see you


despuesz de ti no hay nada
There's nothing after you


oh no ya no hay
Oh no, there isn't


chicosz komo tu no hay
Boys like you


k me den la luzs solar
Who give me sunlight


desde una sonrisza
From a smile


mientrasz k la tarde
While the afternoon


se nosz va alejando
Keeps moving away from us


vuelvo a darte un beso
I give you another kiss


y se encienden tusz mejillasz
And your cheeks light up


no hay nada masz lindo
There's nothing more beautiful


k ver pasar el dia
Than watching the day go by


desde tu sonrisza
From your smile


tan llena de vida
So full of life


despuesz d ti no hay nada...
There's nothing after you...




Contributed by Penelope B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions