Wenn die Engel fallen
Lyriel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wärst Du hier auch wenn die Sterne von uns gehen
Und jene Funken nur im Schweigen überleben
Wärst Du hier auch wenn der Regen uns vergisst
Und die Erinnerung im Sand verloren ist

Singst Du mir noch die Melodie
Lieder über Tag und Nacht
Eine Melodeipoesie
Und mir sagst

Wenn die Engel fallen bin ich hier
Steh mit Tat und Wort hier bei Dir
Bis zum letzten Ort folg ich Dir
Ich bin hier- hier bei dir

Blieb der Regenbogen Schattenfantasie
Ein jeder Morgen bloß ein Hauch von Ironie
Weck mich auf wenn ich vor bösen Träumen flieh
Und Nichts mehr blieb (nichts mehr blieb) …… 2stimmig

Singst Du mir noch die Melodie
Lieder über Tag und Nacht
Eine Melodeipoesie
Und mir sagst

Wenn die Engel fallen bin ich hier
Steh mit Tat und Wort hier bei Dir
Bis zum letzten Ort folg ich Dir
Ich bin hier- hier bei dir

Und brechen unsre Schilde
im sturmtiefen Meer
doch treu unsrem Bunde
So gleich legendär
Wir sprengen all die Grenzen
Als wenn dort nichts wär
Und wir sind hier
Denn wir sind hier

Wenn die Engel fallen bin ich hier
Steh mit Tat und Wort hier bei Dir
Bis zum letzten Ort folg ich Dir
Ich bin hier- hier bei dir

Wenn die Engel fallen bin ich hier
Steh mit Tat und Wort hier bei Dir




Bis zum letzten Ort folg ich Dir
Ich bin hier- hier bei dir

Overall Meaning

The lyrics of Lyriel's song "Wenn die Engel fallen" speak about the strength of a relationship even in the face of hardships and uncertainty. The song starts with a question: "Would you still be here if the stars were gone and the memories lost in the sand?" The singer is asking their partner if they would still stay with them if everything familiar and comforting disappeared. The following verse echoes this feeling of uncertainty, asking if the rainbow will remain a fantasy and if mornings will continue to feel ironic. The chorus then reassures the partner that the singer will stand by them even if the angels fall, promising to be there with actions and words until the very end.


The second verse uses metaphors to express the trials that the relationship might face. The shields that the couple puts up to protect themselves might break in a stormy sea, but their bond is still strong and legendary. The lyrics suggest that the couple will break down any boundaries together, acting as if they don't even exist.


Overall, "Wenn die Engel fallen" is a song about the strength and steadfastness of a relationship. Even if everything familiar disappears or if the couple is faced with unexpected challenges, the singer promises to stay by their partner's side until the very end.


Line by Line Meaning

Wärst Du hier auch wenn die Sterne von uns gehen
If the stars vanished one day, would you still be here with me?


Und jene Funken nur im Schweigen überleben
And if only the sparks survive in silence?


Wärst Du hier auch wenn der Regen uns vergisst
Would you still be here if even the rain forgot us?


Und die Erinnerung im Sand verloren ist
And our memories are lost in the sands of time?


Singst Du mir noch die Melodie
Will you still sing the melody to me?


Lieder über Tag und Nacht
Songs about day and night


Eine Melodeipoesie
A melodic poetry


Und mir sagst
And tell me


Wenn die Engel fallen bin ich hier
When the angels fall, I am here with you


Steh mit Tat und Wort hier bei Dir
I will stand by you with deeds and words


Bis zum letzten Ort folg ich Dir
I will follow you until the end


Ich bin hier- hier bei dir
I am here - here with you


Blieb der Regenbogen Schattenfantasie
Did the rainbow become just a fantasy?


Ein jeder Morgen bloß ein Hauch von Ironie
Every morning, just a hint of irony


Weck mich auf wenn ich vor bösen Träumen flieh
Wake me up when I flee from bad dreams


Und Nichts mehr blieb (nichts mehr blieb) …… 2stimmig
And then there was nothing left


Und brechen unsre Schilde im sturmtiefen Meer
If our shields break in the stormy sea


Doch treu unsrem Bunde So gleich legendär
But staying true to our bond, as legendary as it is


Wir sprengen all die Grenzen
We break all the boundaries


Als wenn dort nichts wär
As if there was nothing there


Und wir sind hier
And we are here


Wenn die Engel fallen bin ich hier
When the angels fall, I am here with you


Steh mit Tat und Wort hier bei Dir
I will stand by you with deeds and words


Bis zum letzten Ort folg ich Dir
I will follow you until the end


Ich bin hier- hier bei dir
I am here - here with you


Wenn die Engel fallen bin ich hier
When the angels fall, I am here with you


Steh mit Tat und Wort hier bei Dir
I will stand by you with deeds and words


Bis zum letzten Ort folg ich Dir
I will follow you until the end


Ich bin hier- hier bei dir
I am here - here with you




Contributed by Adeline V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@FamilleLelarge40

Wärst du hier auch wenn die sterne von uns gehen
Und jene funken nur im schweigen überleben
Wärst du hier auch wenn der regen uns vergisst
Und die erinnerung im sand verloren ist

Singst du mir noch die melodie
Lieber über tag und nacht
Eine melodeipoesie
Und mir sagst

Wenn die engel fallen bin ich hier
Steh mit tat und wort hier bei dier
Bis zum letzten ort folg ich dir
Ich bin nier- hier bei dir

Blieb der regenbogen schattenfantasie
Ein jeder morgen bloß ein hauch von ironie
Weck mich auf wenn ich vor bösen träumen flieh
Und nichts mehr blieb (nichts mehr blieb)

Singst du mir noch die melodie
Lieber über tag und nacht
Eine melodeipoesie
Und mir sagst

Wenn die engel fallen bin ich hier
Steh mit tat und wort hier bei dier
Bis zum letzten ort folg ich dir
Ich bin nier- hier bei dir

Und brechen unsre schilde
Im sturmtiefen meer
Doch treu unsrem bunde
So gleich legendär
Wir sprenger all die grenzen
Als wenn dort nichts wär
Und wir sind hier
Denn wir sind hier

Wenn die engel fallen bin ich hier
Steh mit tat und wort hier bei dier
Bis zum letzten ort folg ich dir
Ich bin nier- hier bei dir

Wenn die engel fallen bin ich hier
Steh mit tat und wort hier bei dier
Bis zum letzten ort folg ich dir
Ich bin nier- hier bei dir



All comments from YouTube:

@roneu61

Das ist kein Schlager, sondern eine Mischung von Mittelalter und einer sehr guten Mischung von heute

@tomazzo8093

Warum Lyriel nie ein rein deutsch-sprachies Album gemacht haben, ist mir bis heute schleierhaft, denn ihre deutsch-sprachigen Songs, gehören Album übergreifend, zu den Besten.

@ankel5228

Oh gerade zufällig drauf gestoßen und gleich ein Song/Video mit Thomas von Schandmaul erwischt. Wirklich wunderschön.

@leabuchsbaum2123

Absolutes Gänsehaut Feeling. Mega geiles Lied.

@franvierpt

I don't understand German but this kind of songs with these melodies captivate me the most. I wish I could find more songs by them like this one.

@yurydanielmachadojaimes2931

Excellent ballad guys, thumbs up from Venezuela

@LegProj_ZP_UA

Tears of my eyes😭🤤I so love that song..... Unbelivable...

@Laarcan

DIESES Lied wird der Hochzeitssong von meiner zukünftigen Frau und mir. Wir sind uns einig, dass wir dazu den Hochzeitstanz tanzen werden :) Vielen Dank für dieses musikalische Meisterwerk

@tragicsans

Sublime.

Imagine seeing this at the SuperBowl halftime show.

@2012Tigerfreund

Harmonisch, melodisch, romantisch, schön. Sehr gut aufeinander abgestimmt! Very Great!

More Comments

More Versions