VERMElho
Márcia Freire Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A cor do meu batuque
Tem o toque, tem o som da minha voz
Vermelho, vermelhaço, vesmelhusco
Vermelhante, vermelhão
O velho comunista se aliançou
Ao rubro do rubor do meu amor
O brilho do meu canto tem o tom
E a expressão da minha cor (vermelho)

A cor do meu batuque
Tem o toque, tem o som da minha voz
Vermelho, vermelhaço, vesmelhusco
Vermelhante, vermelhão
O velho comunista se aliançou
Ao rubro do rubor do meu amor
O brilho do meu canto tem o tom
E a expressão da minha cor (meu coração)

Meu coração é vermelho
De vermelho vive o coração
Tudo é garantido após a rosa avermelhar
Tudo é garantido após o sol vermelhecer

Vermelhou no curral
A ideologia do folclore avermelhou
Vermelhou a paixão




O fogo de artifício da vitória
É o vermelho

Overall Meaning

The lyrics of Márcia Freire's song Vermelho celebrate the color red as a symbol of passion, love, and political alignment. The song starts by saying that the color of the singer's batuque (a type of Brazilian percussive music) has the touch and sound of her voice, which is red in different shades and intensities. She then mentions that the old communist has joined her cause, which is marked by the glow of her love's blush and the expression of her red color. The chorus repeats the idea that her batuque and voice are red and that her heart is also red. The last stanza reinforces the political meaning of red, saying that after the rose and the sun turn red, everything is guaranteed, and that the ideology of folklore and the passion have turned red, too.


The song Vermelho can be interpreted in different ways, depending on the listener's background and cultural perspective. It can be seen as a tribute to Brazilian music and its connection to African roots and black identity, which often use the color red to express energy, sensuality, and fight against oppression. It can also be read as a political statement, praising communism or socialism as a viable alternative to capitalism, and emphasizing the idea of solidarity, struggle, and revolution. Finally, it can be understood as a personal affirmation of love and self-expression, with red representing the intensity and depth of the singer's feelings and identity.


Line by Line Meaning

A cor do meu batuque
The color of my rhythm


Tem o toque, tem o som da minha voz
Has the touch and sound of my voice


Vermelho, vermelhaço, vesmelhusco
Red, reddish, reddish-brown


Vermelhante, vermelhão
Reddish, deep red


O velho comunista se aliançou
The old communist has joined


Ao rubro do rubor do meu amor
At the blaze of my love's flush


O brilho do meu canto tem o tom
The shine of my song has the tone


E a expressão da minha cor (vermelho)
And the expression of my color (red)


Meu coração é vermelho
My heart is red


De vermelho vive o coração
The heart lives in red


Tudo é garantido após a rosa avermelhar
Everything is certain after the rose reddens


Tudo é garantido após o sol vermelhecer
Everything is certain after the sun reddens


Vermelhou no curral
It reddened in the corral


A ideologia do folclore avermelhou
The ideology of folklore reddened


Vermelhou a paixão
The passion reddened


O fogo de artifício da vitória
The fireworks of victory


É o vermelho
It is the red




Contributed by Lauren J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

José eduardo Henrique

Marcia., simplesmente te amo.voce marcou minha vida com essa música em sua voz...

Valdivino Reis

Essa música só podia representar o garantido, muito linda Chico da Silva ,grande.

Edi A. Guerra

Hoje Recife votará na mudança! ♥️♥️1️⃣3️⃣♥️♥️ Marília!

Jonatan Jesus

Linda essa música!

Maria Menezes

O meu coração é vermelho ❤️

Duclerck Luís Ferreira Costa

Que saudade do melhor presidente que o Brasil já teve. Volta Lula.

Rodrigo Rodrigues

Maravilhosa!!!

Domi OL Lopes

Música show....alguém mais a ama!

Jairzinho

Eu te amo Domi

adroaldo azambuja

.💙. amooo essa .. música. .💙. maz . meu . 💙. é .. azul . 💙. e .. dalhe . . 💙.gremio . 💙. 👍

More Comments

More Versions