The duo met while both were living in Toulouse, they are now based in Cork, on the south coast of Ireland. The name Metisse means mixture in French.
Metisse originally came to international prominence through the dance scene, with mixes by the likes of FreqNasty, DJ Cam, and 4Hero.
Madonna was quick to pick up on what Metisse were doing, choosing their music as the title song for her movie "The Next Best Thing".
Others followed quickly "E.R.", "The Bill", "Therapy", "Laura Biagiotti", "Lila Dit Ca", "Comet", "FA cup", "Man Booker Prize", "Y'a Pas Photo", "Dead Like Me" and many others....
Metisse's music is now used extensively in television and movies.
What To Do
Métisse Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Where to go, to go to go to go
What to do, to do to do to do
Where to go, to go to go to go
And got my morning in my bokeh
Someone hose in going joked
Reality keep it our mentions brothers
I keep looking in every direction
But it's the same the same the same situation
Then i've got for body creation
I ask myself "oh where is the nation?"
What to do, to do to do to do
Where to go, to go to go to go
What to do, to do to do to do
Where to go, to go to go to go
I'm still walking my kids off the Sydney
Trying to ask me for to show me the right way
One mom said stop but what of the Ramsee
Above is rising's when I'm weary if a new day
I keep looking in every direction
But it's the same the same the same situation
Then i've got for body creation
I ask myself "oh where is my nation?"
oh where is my nation? Let's stop!
Discrimination
oh where is my nation? Let's stop!
Heardandbration
What to do, to do to do to do
Where to go, to go to go to go
What to do, to do to do to do
Where to go, to go to go to go
(to do to do to do)
(to go to go to go)
(to do to do to do)
(to go to go to go)
(to do to do to do)
(to go to go to go)
(to do to do to do)
(to go to go to go)
(to do to do to do)
(to go to go to go) (fading out)
The song "What to do" by Métisse explores the feelings of confusion and helplessness in the face of societal issues such as discrimination and the struggle for identity. The song begins with the repetition of the questions "what to do" and "where to go" which implies a sense of uncertainty and searching. The lyrics then describe the experience of feeling trapped in a single situation where no matter the direction or glance, nothing seems to change. The singer expresses their desire for change and to find their place within society. The reference to "my nation" suggests a questioning of belonging and the need for unity and inclusion.
The song also touches on issues like racism and prejudice. The lines "Let's stop discrimination" and "Heardandbration" seem to evoke the idea of creating a harmonious world that welcomes diversity and is free from discrimination. Overall, the lyrics of "What to do" highlight the importance of recognizing societal issues and taking action to create a better world.
Line by Line Meaning
What to do, to do to do to do
Feeling lost and unsure, questioning what action to take next
Where to go, to go to go to go
Feeling lost and unsure, questioning where to direct oneself
And got my morning in my bokeh
Starting the day with uncertainty and lack of clarity
Someone hose in going joked
Feeling like everyone around is playing a joke and not taking things seriously
Reality keep it our mentions brothers
Dealing with harsh realities that affect everyone in the community
And more about the orders
Feeling overwhelmed by social expectations and demands
I keep looking in every direction
Feeling lost and searching for guidance
But it's the same the same the same situation
Feeling stuck and unable to find a way out of the current situation
Then i've got for body creation
Finding solace in artistic expression and creativity
I ask myself "oh where is the nation?"
Questioning the state of the society and where it's headed
I'm still walking my kids off the Sydney
Navigating life with loved ones, trying to show them the way
Trying to ask me for to show me the right way
Feeling pressure to provide guidance and direction, despite being lost oneself
One mom said stop but what of the Ramsee
Feeling like advice from others may not be applicable to one's own situation
Above is rising's when I'm weary if a new day
Hopeful despite being tired, looking forward to a better tomorrow
oh where is my nation? Let's stop!
Calling for an end to societal issues, such as discrimination
Discrimination
Naming a specific societal issue that needs to be addressed
Heardandbration
Encouraging unity and celebration of differences
(to do to do to do)
Repeating the earlier questions, emphasizing the ongoing uncertainty
(to go to go to go)
Repeating the earlier questions, emphasizing the ongoing lack of direction
(to do to do to do)
Repeating the earlier questions, emphasizing the ongoing uncertainty
(to go to go to go)
Repeating the earlier questions, emphasizing the ongoing lack of direction
(to do to do to do)
Repeating the earlier questions, emphasizing the ongoing uncertainty
(to go to go to go) (fading out)
Continuing to question, but with the hope that an answer may eventually be found
Contributed by Gabriel M. Suggest a correction in the comments below.