Hoy
Mïrändä Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu maldad
Me ha hecho comprender
Que caras nuevas hay cuando realmente uno quiere

Te di mi amor
Y dime que pasó
Acaso las promesas se quedaron en el tiempo
Realmente yo no sé
Si lo merezco
Sin embargo hoy se termina lo nuestro

Y matas mi amor
Y bebo por ti
Nadie ama tanto como yo
Te amé a ti
Por favor
Dile al corazón que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
Realmente yo no sé
Si lo merezco
Pero de mentiras no funciona esto
Hoy matas mi amor
Y bebo por ti

De verdad te quieres
engañar
Haciéndote creer que eres lo mejor de mi vida jajaja
No hay quizás
Que pueda perdonar
Te juro que contigo no camino ni a la esquina

Realmente yo no sé
Si lo merezco
Sin embargo hoy se termina
Lo nuestro

Hoy matas mi amor
Hoy bebo por ti
Nadie ama tanto como yo
Te amé a ti
Por favor
Dile al corazón
Que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
Realmente yo no sé
Si lo merezco
Pero de mentiras no funciona esto
Hoy matas mi amor
Hoy bebo por ti

Hoy matas mi amor
Y bebo por ti
Nadie ama tanto como yo
Te amé a ti
Por favor dile al corazón
(Hay dile) ( Hay dile)
Que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
Realmente yo no sé
Si lo merezco
Pero de mentiras no funciona esto




Hoy matas mi amor
Y bebo por ti

Overall Meaning

The song "Hoy" by Miranda is about the end of a romantic relationship due to the other person's deceitful actions. The first stanza talks about how the singer has realized that there are new faces in the world when one truly wants to move on from someone's cruelty. She gave her love to the other person, but it seems that promises were left unfulfilled and time has passed them by. Despite not being sure if she deserves this, the singer decides to end the relationship because it is not working out due to the other person's lies.


The second stanza is more confrontational, with the singer showing her resolve to move on. She questions the other person's attempt to deceive themselves into believing that they are the best thing in her life and states that she won't forgive them for their actions. The song ends with the singer repeating that nobody loves their partner as much as she did, but it is now time to move on and for her heart to stop calling out to the other person's body.


Overall, "Hoy" is a powerful ballad that conveys the conflicting emotions of heartbreak, love, and self-worth. The singer knows she deserves better than the other person's lies, but it is still painful to let go of a love that was once so strong. The repetition of drinking for the other person, who has caused so much emotional pain, is a powerful emotional punch that drives home the song's central message.


Line by Line Meaning

Tu maldad
Your evil nature


Me ha hecho comprender
Has made me understand


Que caras nuevas hay cuando realmente uno quiere
That there are new faces when one truly wants it


Te di mi amor
I gave you my love


Y dime que pasó
And tell me what happened


Acaso las promesas se quedaron en el tiempo
Did the promises stay in time


Realmente yo no sé
Honestly, I don't know


Si lo merezco
If I deserve it


Sin embargo hoy se termina lo nuestro
However, today it ends between us


Y matas mi amor
And you kill my love


Y bebo por ti
And I drink because of you


Nadie ama tanto como yo
No one loves as much as I do


Te amé a ti
I loved you


Por favor
Please


Dile al corazón que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
Tell the heart to stop calling your body


Pero de mentiras no funciona esto
But this doesn't work with lies


De verdad te quieres engañar
Do you really want to deceive yourself


Haciéndote creer que eres lo mejor de mi vida jajaja
Making you believe that you are the best of my life hahaha


No hay quizás que pueda perdonar
There may not be anything that I can forgive


Te juro que contigo no camino ni a la esquina
I swear that I won't even walk to the corner with you


Hoy matas mi amor
Today you kill my love


Hoy bebo por ti
Today I drink because of you


Y bebo por ti
And I drink because of you


Por favor dile al corazón
Please tell the heart


(Hay dile) ( Hay dile)
(Tell it) (Tell it)


Que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
To stop calling your body




Lyrics © DistroKid
Written by: Javier Miranda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@beremallette9959

Algo debió pasar
Para que mi fascinación se terminara
Algo que no debí
Siento que no te conocí
Y que no te importaba

Sé que es algo normal
Que el encantamiento del principio no dure
Pero crece el amor
Y en este caso, corazón
No hay nada que te ayude

Hoy me parece lo mejor
Darle fin a la actuación
Creo que lo más sensato es terminar

No me vas a dejar
Creo que sí
Jamás
Perdóname
¿Para qué me hiciste ilusionar?
Yo sé
¿Qué sabés?
Te descuidé encerrándote en mi mundo

Sé que vas a pensar
Que estar contigo fue solamente un capricho
Qué poco conocés acerca de mis sentimientos
Tal vez te vueles con el viento

Hoy mi paciencia terminó
Mi deseo se murió
Ya no siento nada que me una a ti
Todo lo que prometí
Al comienzo lo sentí
Deberás creerme porque ha sido así

No me vas a dejar
Creo que sí
Jamás
Perdóname
¿Para qué me hiciste ilusionar?
Yo sé
¿Qué sabés?
Te descuidé encerrándote en mi mundo

Sabía que reaccionarías así
Por más que me ruegues yo me decidí
Hoy voy a dejarte
Depende de mí

No me vas a dejar
Creo que sí
Jamás
Perdóname
¿Para qué me hiciste ilusionar?
Yo sé
¿Qué sabés?
Te descuidé encerrándote en mi mundo

Sí que te dejaré
No lo harás
Lo haré
Atrevete
Esta vez no retrocederé
Verás
No quiero ver
Lo mejor, cada uno por su lado



All comments from YouTube:

@angelvaldivia9054

Señores esto es toda una obra maestra pedazo de tema!! Lo tiene TODO!!

@micanoia

2021 y sigo amando esta cancion como la primera vez q la escuche. Amo esas voces... Emocionan

@beremallette9959

Algo debió pasar
Para que mi fascinación se terminara
Algo que no debí
Siento que no te conocí
Y que no te importaba

Sé que es algo normal
Que el encantamiento del principio no dure
Pero crece el amor
Y en este caso, corazón
No hay nada que te ayude

Hoy me parece lo mejor
Darle fin a la actuación
Creo que lo más sensato es terminar

No me vas a dejar
Creo que sí
Jamás
Perdóname
¿Para qué me hiciste ilusionar?
Yo sé
¿Qué sabés?
Te descuidé encerrándote en mi mundo

Sé que vas a pensar
Que estar contigo fue solamente un capricho
Qué poco conocés acerca de mis sentimientos
Tal vez te vueles con el viento

Hoy mi paciencia terminó
Mi deseo se murió
Ya no siento nada que me una a ti
Todo lo que prometí
Al comienzo lo sentí
Deberás creerme porque ha sido así

No me vas a dejar
Creo que sí
Jamás
Perdóname
¿Para qué me hiciste ilusionar?
Yo sé
¿Qué sabés?
Te descuidé encerrándote en mi mundo

Sabía que reaccionarías así
Por más que me ruegues yo me decidí
Hoy voy a dejarte
Depende de mí

No me vas a dejar
Creo que sí
Jamás
Perdóname
¿Para qué me hiciste ilusionar?
Yo sé
¿Qué sabés?
Te descuidé encerrándote en mi mundo

Sí que te dejaré
No lo harás
Lo haré
Atrevete
Esta vez no retrocederé
Verás
No quiero ver
Lo mejor, cada uno por su lado

@reynabelmontes6906

Hola Bere Mallette😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁

@gatibenji3501

Está todo bien, pero el coro dice "No me vas a dejar tan mal" jeje, lo sé porque tenía el disco original y eso decía.

@Tomatelaszoquete

​@@gatibenji3501me parecía que decía tan mal ...no podía creer que la había estado cantando mal a todo pulmón 😂😂😂 yo también tenía el CD original

@hoemogenic

Miranda! estaba taaaaaan adelantado a su tiempo en el 2006 con este album

@eliana9155

estaba pensando exactamente eso

@cristobalorrego24

Este disco es del 2004

@SBT.random

@@cristobalorrego24. _. Es de 2005

More Comments

More Versions