Wataha
Męskie Granie Orkiestra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Podniosę się i pobiegnę
Watahom stanie z przodu wilk
Już ślina z pyska cieknie (biegnę)
I mocniej
Znów chce się żyć
I mocniej
Krew mi pulsuje a w głowie mam szum
Do przodu ciągle biegnę
Nie stanę w miejscu choć czuję ból
Nikomu nie ulegnę
Upadłem i choć brak mi tchu
Podniosę się nie polegnę
Zobaczysz zanim opadnie kurz
Ostatni dziś nie będę (biegnę)
I mocniej
Znów chce się żyć
I mocniej
Zwierzęcy instynkt oczy jak krew
Wicht ujawnia w nocy swój zew,
Gdy księżyc na niebie unosi nas dźwięk
W biegu przed siebie wolni jak tlen
Słońce wstaje my spadamy w otchłań
Na trasie w nieznane wracamy do podstaw
Bóg nam zapewnił na emocje kontrakt
W naszym wymiarze to początek końca
Nie ma miejsca jak raj co spełnia marzenia
Nasza misja na raz bo gdy miasto zamienia
Serca na gardło nikt z nas nie odda życia na darmo
To my władcy mitów i legend
Chcemy żyć a nie patrzeć za siebie
Nieposkromieni, energia w nas drzemie
Chorda z jednego serca jak Niemen
I mocniej
Znów chce się żyć
I mocniej
I mocniej
Znów chce się żyć
I mocniej
Mocniej chce się żyć
The lyrics of Męskie Granie Orkiestra's song Wataha describe a powerful and determined spirit in the face of adversity. The singer declares their resilience and their refusal to surrender to any challenge. They use animalistic and instinctual language to describe their drive, comparing themselves to a pack of wolves and emphasizing their primal energy. The singer speaks of a desire to live life more fully and to pursue their dreams with greater determination. The repeated chorus of "I mocniej, znów chce się żyć" (And stronger, I want to live again) reinforces this message of vitality and hope.
The song can be interpreted as a call to embrace one's inner strength and to stand up to any obstacle that comes one's way. The references to primal instincts and animalistic behavior suggest that sometimes it takes a more instinctual and natural approach to truly tap into one's own power. The determination in the lyrics is empowering and inspiring, and encourages listeners to push through their own challenges and keep striving for their goals.
Line by Line Meaning
Upadłem i choć brak mi sił
I have fallen down and even though I lack strength
Podniosę się i pobiegnę
I will get up and run
Watahom stanie z przodu wilk
A wolf stands in front of the pack
Już ślina z pyska cieknie (biegnę)
Saliva already drips from its mouth (I run)
I mocniej
And stronger
Znów chce się żyć
I want to live again
Krew mi pulsuje a w głowie mam szum
My blood is pumping and I have a ringing in my head
Do przodu ciągle biegnę
I keep running forward
Nie stanę w miejscu choć czuję ból
I won't stop even though I feel pain
Nikomu nie ulegnę
I won't yield to anyone
Upadłem i choć brak mi tchu
I have fallen down and even though I lack breath
Podniosę się nie polegnę
I will get up and not fall
Zobaczysz zanim opadnie kurz
You will see before the dust settles
Ostatni dziś nie będę (biegnę)
I won't be the last today (I run)
Zwierzęcy instynkt oczy jak krew
Animal instinct, eyes like blood
Wicht ujawnia w nocy swój zew,
The wendigo reveals its call in the night
Gdy księżyc na niebie unosi nas dźwięk
When the moon lifts its sound to us in the sky
W biegu przed siebie wolni jak tlen
Free as air, running forward
Słońce wstaje my spadamy w otchłań
The sun rises, we fall into the abyss
Na trasie w nieznane wracamy do podstaw
On the road to the unknown, we go back to the basics
Bóg nam zapewnił na emocje kontrakt
God has given us a contract for emotions
W naszym wymiarze to początek końca
In our dimension, it's the beginning of the end
Nie ma miejsca jak raj co spełnia marzenia
There is no place like paradise fulfilling dreams
Nasza misja na raz bo gdy miasto zamienia
Our mission is one, because when the city transforms
Serca na gardło nikt z nas nie odda życia na darmo
With hearts in our throats, none of us will give our lives for nothing
To my władcy mitów i legend
We are the rulers of myths and legends
Chcemy żyć a nie patrzeć za siebie
We want to live, not look back
Nieposkromieni, energia w nas drzemie
Unconquerable, energy sleeps within us
Chorda z jednego serca jak Niemen
A string from one heart like Niemen's
I mocniej
And stronger
Znów chce się żyć
I want to live again
I mocniej
And stronger
Znów chce się żyć
I want to live again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Duch..
Czekam tylko
Kiedy powiesz mi
Że to już koniec
Że nie chcesz ze mną dłużej być
Czuję to:
Tak samo jak ty
To już koniec tej miłosnej gry
Miewam takie dni
Że nie chcę mi się nawet żyć
I znowu zjawiasz się ty
Zapominam że byłem na ciebie zły
Kocham i ranię
Tęsknie za tobą
Kiedy cię nie ma
Nie potrafię być sobą
Chyba ze mną jest coś nie tak
Żyjemy tak od paru lat
Tylko jedno trzyma mnie
Myśl że ty:
Tak samo jak i ja
Takie same myśli masz
Tęsknie za tobą
Przez cały dzień
A kiedy wieczorem
Zjawiasz się
W prostych słowach
Nie potrafię wyznać że:
Kocham i ranię
Tęsknie za tobą
Kiedy cię nie ma
Nie potrafię być sobą
@BezNazwy100
Jestem tu po przesłuchaniu tegorocznego singla. Takiego ognia mi brakuje 🔥
@andrzejkuron1205
To samo
@jestMega
Tak, ten utwór to jest coś 😍
@agnieszkas2364
Dokładnie!
@chajo86
@@andrzejkuron1205 llllllllll
@bkiwit
witaj w klubie :), brakuje mi tytułowego jebn..iecia, po prostu MG zrobiło się miałkie, Majka Jeżowska miała lepsze wejscie na polandrock niż MG 2022 ehh
@Kuba-bu8rc
2021 teraz możemy tylko pomarzyć o takim koncercie z takim klimatem i taką energią ehhhh oby te czasy wróciły !!!
@tianalitica
I mamy to, Męskie Granie 2021!!! Dzisiaj kupiłam bilety 💪
@tianalitica
@grumpy slipper na final w Żywcu 💪 💪 🔥
@bozenanowak3461
@@tianalitica a ja właśnie byłam na tym koncercie w Żywcu w 2016 eh