Inspiration
M-Riebold und Maxmiles Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Impératif que ça soit impeccable
Les mots me viennent comme ces maux me gênent
Je me sens comme indigène
Dans la semaine combien je touche, tu crois
Combien me jalouse, tu crois
Combien je suis fou de toi, combien je suis fou
L’inspiration vient d’Africa
Nos défauts s’enchaînent
Pas de gain sans peine
Pour ça que j’ai tué ma flemme
Dans la semaine combien je touche, tu crois
Combien me jalouse, tu crois
Combien je suis fou de toi, combien je suis fou de toi
L’avenir commence à s’éclaircir
Je crois qu'on peut dire que j’ai percé
Je prendrais ma part sans dire merci
C’est pour toutes ces larmes que j’ai versé
Je manie les chiffres et les lettres
Je ramène le biff a la maiz
J’ai épongé mes dettes
Je me suis sorti de la hess
M’en voulez pas si je flex
À la base, je voulais donner du love
À la base, je voulais donner du love
Mais ces jaloux font du tort.
Oh bébé, tu me vois bien
Oh bébé, tu me vois les matins, les soirs
Je me lève pour aller faire de la maille
Et nourrir nos gamins
L’inspiration vient d’africa et ça ne tu ne peux pas
Non ça tu ne peux pas
Hum hum hum
L’inspiration vient d’Africa
Impératif que ça soit impeccable
Les mots me viennent comme ces maux me gênent
Je me sens comme indigène
Dans la semaine combien je touche, tu crois
Combien me jalouse, tu crois
Combien je suis fou de toi, combien je suis fou
L’inspiration vient d’Africa
On ne peut compter que sur soi
Nos défauts s’enchaînent
Pas de gain sans peine
Pour ça que j’ai tué ma flemme
Dans la semaine combien je touche, tu crois
Combien me jalouse, tu crois
Combien je suis fou de toi, combien je suis fou de toi
L'avenir commence à s'éclaircir
Te prendre dans mes bras quand l’éclair siffle
Être près de toi quand le coeur saigne
La moitié de moi n’est que toi même
Mon souhait le plus cher ce n’est que toi seule
Passer nos vacances sous un parasol
Je créerai mon double pour pas te laisser seule
Moi je suis là que pour donner du love
Moi je suis là que pour donner du love
Moi je suis là que pour donner de l’amour
Oh bébé ,tu me kiff bien
Oh bébé, tu me vois les matins le soir les matins
Je me lèverai pour aller faire de la maille
Et nourrir nos gamins
L’inspiration vient d’Africa et ca ne tu ne peux pas.
L’inspiration vient d’Africa
Impératif que ça soit impeccable
Les mots me viennent comme ces maux me gênent
Je me sens comme indigène
Dans la semaine combien je touche, tu crois
Combien me jalouse, tu crois
Combien je suis fou de toi, combien je suis fou
The lyrics to M-Riebold und Maxmiles's song Inspiration are in French and talks about the inspiration for their music coming from Africa. They feel a deep connection to their roots and their words come from their personal experiences and struggles. The lyrics touch on important themes such as self-reliance, hard work, and love. They mention how they work hard to support their family, but also mention how many people may be envious of their success.
The song talks about how they have overcome challenges and are now on the road to success. They talk about the importance of self-discipline and not giving in to laziness. The line "pour ça que j’ai tué ma flemme," translates to "that's why I killed my laziness." They express their gratitude for the people who support them and acknowledge that their success is not just off of their own hard work, but also through the love and support of others.
Overall, the lyrics to Inspiration are empowering, raw, and honest. It’s a song that celebrates self-discovery, overcoming struggles, and the importance of staying true to oneself.
Line by Line Meaning
L’inspiration vient d’Africa
The source of inspiration is Africa
Impératif que ça soit impeccable
It is imperative that it be impeccable
Les mots me viennent comme ces maux me gênent
The words come to me like these pains bother me
Je me sens comme indigène
I feel like a native
Dans la semaine combien je touche, tu crois
In a week, how much do you think I make
Combien me jalouse, tu crois
How many are jealous of me, do you think
Combien je suis fou de toi, combien je suis fou
How crazy I am about you, how crazy I am
On ne peut compter que sur soi
We can only count on ourselves
Nos défauts s’enchaînent
Our faults are linked
Pas de gain sans peine
No pain, no gain
Pour ça que j’ai tué ma flemme
That's why I killed my laziness
L’avenir commence à s’éclaircir
The future is starting to clear up
Je crois qu'on peut dire que j’ai percé
I think we can say that I've made it
Je prendrais ma part sans dire merci
I'll take my share without saying thank you
C’est pour toutes ces larmes que j’ai versé
It's for all the tears I've shed
Je manie les chiffres et les lettres
I handle numbers and letters
Je ramène le biff a la maiz
I bring the money back to the hood
J’ai épongé mes dettes
I've paid off my debts
Je me suis sorti de la hess
I got out of the struggle
M’en voulez pas si je flex
Don't blame me if I flex
À la base, je voulais donner du love
At the base, I wanted to give love
Mais ces jaloux font du tort.
But these jealous people are causing trouble.
Oh bébé, tu me vois bien
Oh baby, you see me well
Les matins, les soirs
In the mornings, in the evenings
Je me lève pour aller faire de la maille
I get up to go make some money
Et nourrir nos gamins
And feed our kids
Te prendre dans mes bras quand l’éclair siffle
To hold you in my arms when the lightning strikes
Être près de toi quand le coeur saigne
To be near you when the heart bleeds
La moitié de moi n’est que toi même
Half of me is just you
Mon souhait le plus cher ce n’est que toi seule
My dearest wish is only you
Passer nos vacances sous un parasol
To spend our holidays under the shade of a parasol
Je créerai mon double pour pas te laisser seule
I'll create my double so you won't be alone
Moi je suis là que pour donner du love
I'm only here to give love
L’inspiration vient d’Africa et ça ne tu ne peux pas
The inspiration comes from Africa, and you can't deny it
Lyrics © DistroKid
Written by: Yitachi Zerbo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jogislav
Menschen die hassen für nichts.