Hotels
M.A.Z.7 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tan misteriosa como su melancolía
Y ella le pregunto dime quien te llamo
Quien es esa que te llama casi todos los días
Una mirada camiz baja y nerviosa
Tomo las llaves de su auto y se fue
Cuida los niños regreso más tarde
Y a un hotel de carretera él se fue
Con las reservaciones listas
No dijo nombre ni quien es
Seguramente lo esperaba esa persona
Que robaba sus instantes se decía que era su amante
Cuál es la falla que he tenido contigo
Dentro de mi alma sé que no eres feliz
El se dio vuelta y agacho su mirada
Por un momento no supo que decir
A paso lento fue acercanse a ella
Con la insistencia ya no supo qué hacer
Y el le dijo perdóname vida
La que me llama no es ella es el
Y a un hotel de carretera él se fue
Con las reservaciones listas
No dijo nombre ni quien es
Seguramente lo esperaba esa persona
Que robaba sus instantes se decía que era su amante
Su amante, su amante, ja
The song "Hotels" by M.A.Z.7 tells the story of a man torn between two lovers. The lyrics suggest that he is unhappy in his primary relationship, and is finding solace in the arms of another woman, who is described as being mysterious and melancholic. The man receives a phone call from this other woman, causing him to feel nervous and guilty. He then makes excuses to his primary partner, saying that he has to go to work and later heads to a highway hotel to meet the other woman. However, when he arrives, he realizes that he has made a mistake - it's not the woman he's been seeing who is calling him, but rather his own conscience.
The lyrics explore themes of guilt, betrayal, and self-reflection. The singer is torn between his desires and his responsibilities, and must grapple with the consequences of his actions. The repetition of the word "amante" (lover) throughout the song emphasizes the illicit and forbidden nature of the singer's affair, and suggests that it will ultimately end in heartbreak.
Line by Line Meaning
Una llamada recibió aquel día
He received a call that day
Tan misteriosa como su melancolía
The call was as mysterious as his melancholy
Y ella le pregunto dime quien te llamo
She asked him, 'tell me who called you'
Quien es esa que te llama casi todos los días
Who is the person that calls you almost every day?
Una mirada camiz baja y nerviosa
He had a low and nervous look
Tomo las llaves de su auto y se fue
He took the keys to his car and left
Cuida los niños regreso más tarde
He asked her to take care of the children and said he'll be back later
En la oficina tengo mucho que hacer
He had a lot of work to do in the office
Y a un hotel de carretera él se fue
He went to a highway hotel
Con las reservaciones listas
His reservations were already made
No dijo nombre ni quien es
He didn't say his name or who he was
Seguramente lo esperaba esa persona
The person he was waiting for was probably already there
Que robaba sus instantes se decía que era su amante
The person who stole his moments was said to be his lover
Cuál es la falla que he tenido contigo
What is the mistake that I have made with you?
Dentro de mi alma sé que no eres feliz
Inside my soul, I know you are not happy
El se dio vuelta y agacho su mirada
He turned around and lowered his gaze
Por un momento no supo que decir
For a moment, he didn't know what to say
A paso lento fue acercanse a ella
Slowly, he approached her
Con la insistencia ya no supo qué hacer
With her persistence, he didn't know what to do
Y el le dijo perdóname vida
And he said 'forgive me, my love'
La que me llama no es ella es el
The one who calls me is not her, it's him
Su amante, su amante, ja
His lover, his lover, yeah
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GERARDO RAMIREZ GALLARDO, ALBERTO DOMINGUEZ OLEA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daniela Diaz
Increíble.. muy buen tema.. Good Good.. :D
showtommy67
super power!! really nicely done. thank you for your lovely work.
thpoul
Omg this bassline is EPIC!
ANE4BSTIS
πολύ καλό ανέβασμα !!
Lustre852
great track. also great photo taken from intercontinental Hong Kong!
rea peristeri
σουπερ!!!!
รђคภє ๓๏๏гє
Great ♫, & pic!! :)))
Luke Bi
Nice :)))
Vinod Pal Singh
:)) :)) thnxs for uploading ...
Guillaume Van Gessel
like a lot thx.