Diplo (born Wesley Pentz, also variably known as Diplodocus, Wes Gully, and Wes Diplo) is a Philadelphia-based DJ and producer. Together with DJ Low Budget, he runs Hollertronix, a club and music collective. Among other jobs, Pentz worked as a school teacher in his native Philadelphia. In addition to his solo career, he dated and worked with M.I.A. Pentz's alias, short for Diplodocus, derives from his childhood fascination with dinosaurs.
They met at a club in the fall of 2004. M.I.A. happened to walk in while he was mixing her song "Galang" off of her album "Arular." They have been working together ever since.
Baile Funk Three
M.I.A./Diplo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
The lyric "Ela Veio Pro Baile Funk Doida Pra Trepar!" translates to "She came to the Baile Funk crazy to hook up!" and encapsulates a vibrant, energetic scene typical of Brazilian Baile Funk culture. The phrase reflects the atmosphere of a party where music, dancing, and social interactions come together. Baile Funk, a genre that emerged from the favelas of Rio de Janeiro, is characterized by its high-energy rhythms and often explicit lyrics. In this context, the lyric suggests a sense of anticipation and excitement as the singer attends the party with a desire for an intense, possibly transient connection with others. This eagerness is not only about physical attraction but can also reflect a broader desire for freedom and escape from everyday life.
Delving deeper into the implications of the lyric, it speaks to the liberation that often accompanies nightlife and revelry in both individual and communal contexts. The Baile Funk scene is known for its inclusivity and ability to create a space where people can express themselves authentically, away from societal constraints. The character in the lyric embodies a spirit of boldness and desire, breaking away from conventional norms and engaging in a celebratory pursuit of pleasure. This reflects a wider cultural narrative within Baile Funk, where music and dance provide a platform to challenge social expectations and explore themes of sexuality, identity, and empowerment.
Moreover, the lyric can be understood within the complex interplay of gender dynamics present in the genre and cultural movement. The phrase centers on a woman who is unapologetically expressing her sexual agency, which is noteworthy in a genre that has often been criticized for its portrayal of women. This subversion of traditional gender roles illustrates a shift toward a more liberated and self-expressive identity for women in the context of nightlife. The excitement of "hooking up" is portrayed as a personal choice, reflecting the individual empowerment that can arise from participation in the vibrant Baile Funk culture, where self-confidence and enjoyment take precedence.
Finally, the lyrics encapsulate the spirit of community and celebration that characterizes Baile Funk parties, where people from various backgrounds come together to share joy and find personal connections. The emphasis on anticipation for new experiences highlights the transient yet impactful nature of relationships formed in these environments. This scene, framed by the energetic tempo and pulsating beats intrinsic to Baile Funk music, reinforces the idea that dance and rhythm serve as universal languages, transcending barriers and allowing individuals to connect intimately, even if just momentarily. Thus, the lyric embodies not only the joy of the moment but also the deeper cultural significance of Baile Funk as a vibrant expression of life, love, and liberation.
Line by Line Meaning
Ela Veio Pro Baile Funk Doida Pra Trepar!
She arrived at the funk party fully eager for a passionate encounter!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Miguel Lopes, DJ M.KING
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ocaiofaiad
It's a Brazilian girl band called "As Divinas".
@saltypop13
One of the best tracks on the tape
@liviamuniz7168
isso é lindo em níveis absurdos
@WicCaesar
@afffih Vem com as divina no carrinho-de-mão Pra frente e pro lado, dá uma volta descendo até o chão Pra frente e pro lado, dá uma volta descendo até o chão Desce — toma, toma. Sobe — toma! Desce — toma, toma. Sobe — toma! Toma, seu safadinho, toma nessa carinha Toma, seu safadinho, toma nessa carinha
@theecancerian
i luv this song
@icannotfly
thank you VICE for teaching me about balie funk =D
@rayolacer
gracias mekano por mostrarme el axe funk
@ivanfeijo6502
my fav.
@chicomateus
Amooooo😂❤
@laloali2
luv it!!! but think #1 is the best of the baile funk songs of this album!