Pop
M.I.A.\Diplo Lyrics

The opening lines of "Pop" by M.I.A. and Diplo set a positive and uplifting tone. The Danish words "se som, se som" can be translated to "look, look" in English. In the following line, "solen skinner" means "the sun is shining." The combination of these phrases creates an atmosphere of happiness and warmth. The repeated phrase "luk dig op," which means "open up," adds an encouraging note, suggesting that the listener should relax and let positivity into their life.

In the next verse, M.I.A. acknowledges that she has done things to hurt the person she is singing to. She is apologetic and suggests that if she were more aware of her actions, she wouldn't have hurt them. She then goes on to say that she loves the person deeply. This verse is particularly poignant as it reveals vulnerability and a willingness to admit fault, which can be challenging.

The final lines of the song describe M.I.A.'s emotional state. She says she is "as busy as a spider spinning daydreams" and "as lonely as a baby in a swing." These metaphors suggest that M.I.A. is both imaginative and struggling with feelings of isolation. Overall, "Pop" is an uplifting song that encourages listeners to let positivity into their lives, emphasize the importance of love and acknowledging when we hurt others, and acknowledge the intersection of our imaginary and real-life emotions.