I'm sorry
M.Street Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuty'n Beauty. Sorry...
and now I'm so lonely...
Cuty'n Beauty. Sorry...Oh...
Cuty'n Beauty. Sorry...
どんなものより おまえが美しい
ちょっとわがままはボディブロウ
知らぬ間にきいてくる致命傷
まさかな、
「俺たちに限って」なんて、
どこかの親バカと一緒だぜ
あんな最後、
ドアの鍵を投げ捨てたおまえ
さよならもままならずドア閉めた俺
そして未だに捨て切れぬ思い出に
ため息さ...
「好きだぜ」、「あ、そう」、
「キスしよう」、「うそお」
勇気の言葉をはぐらかした、
むかつくよ
でもそのあと決まって自分から
腕なんか組んできた
Sweet. So Sweet
Cuty'n Beauty. Sorry...
and now I'm so lonely...
Cuty'n Beauty. Sorry...Oh...
Cuty'n Beauty. Sorry...
どんなものより
おまえがいとおしい

ときにおまえの態度はレインボウ
目移りで俺困らしたバービードール
怒る俺見て
「許してあげる」だって、
まいったね
俺は何にもしちゃいねえ
でもわかるんだ
素直になれず 憎まれ口たたく
おまえをわからなかった俺
そう、俺がガキさ
いまさらそんなことなんて思ってる
「ごめんな」、「あ そう」、
「もどれよ」、「うそお」
きっと勇気の言葉にも
こんなふうに言うんだろ
でもそれでもおまえだから
待つ価値あるんだSweet. So Sweet
ちょっとだけ ぎこちない、
若さはあとにひけない
だからいいんじゃない
心しみるじゃない
ああ、慰めにならない
Cuty'n Beauty. Sorry...
and now I'm so lonely...
Cuty'n Beauty. Sorry...Oh...
Cuty'n Beauty. Sorry...
どんなものより
おまえがいとおしい
Cuty'n Beauty. Sorry...
and now I'm so lonely...
Cuty'n Beauty. Sorry...Oh...
Cuty'n Beauty. Sorry...




and now I'm so lonely...Oh.
やるせない

Overall Meaning

In M.Street's song "I'm Sorry," the artist takes responsibility for their past actions and mistakes. The first line, "I'm sorry for everything that I've done" sets the tone for the rest of the song. M.Street then goes on to express regret for not doing things differently and hopes for forgiveness from the person they have wronged. The use of "ajenou" (on my knees) in the lyric "Mwen pran plim mwen m’pran kaye’m epim mete’m ajenou" implies a sense of humility and submission in the act of asking for forgiveness.


The Haitian Creole lyrics in the second verse discuss a previous relationship where M.Street may have taken advantage of their partner's vulnerability. The line "M’tarive mande’w renmen pandan’w te fenk kit’a X Ou" suggests that M.Street may have asked their partner to love them while they were vulnerable or going through a difficult time. The lyrics also touch on the societal pressure to prove love by giving oneself entirely to the other person ("Abitid yo vin ogmante ou livre tout kòw ban mwen/Pou’w pwouve m ke’w renmen’m ou te vle poton bb pou mwen").


Overall, "I'm Sorry" is a heartfelt and introspective song about taking accountability for past actions and seeking forgiveness.


Line by Line Meaning

I'm Sorry
The singer is expressing remorse or regret for past actions.


I'm Sorry for everything that I've done
The singer is apologizing for all of their past actions and behavior.


I wish I could've done it different
The singer regrets their past actions and wishes they had acted differently.


But I'm Sorry
The artist is reiterating their apology.


I hope you forgive me yeahh
The artist is expressing a desire for forgiveness from the person they have wronged.


Mwen pran plim mwen m’pran kaye’m epim mete’m ajenou
I take my pen, I take my paper and I prostrate myself to ask for your forgiveness.


Pou’m mande’w padon pou tout sa m’te fè mal devan je Ou
I ask for your forgiveness for all the wrongs I have done to you.


M’te panse m’te matcho m’te profite de feblès Ou
I thought I was macho, took advantage of your weaknesses.


M’tarive mande’w renmen pandan’w te fenk kit’a X Ou
I asked you to love me while you were still getting over your ex.


Ou te bezwenw moun pou’w pale pou ede’w retire strès
You needed someone to talk to, to help you relieve stress.


Pandan’m t’ap plede jwe nan may ou jiskaske’n rive fè sèks
While I was begging to play in your house until we had sex.


Abitid yo vin ogmante ou livre tout kòw ban mwen
Often they come to increase your burden and leave everything to me.


Pou’w pwouve m ke’w renmen’m ou te vle poton bb pou mwen
To prove to me that you love me, you wanted a baby with me.


Pandan ke m’te stil ap aji dumb m’potko konn Sak renmen
While I was acting stupid, I still don't know if Sac loves me.


Tout fanmi’m leve Kont mwen yo di mwen pa konn sa’m bezwen
All my family is against me, they say I don't know what I need.


Kounya m’rive nan moman mwen santi mwen vle rayi tèt mwen
Now I've reached a point where I feel like hating myself.


Paske m’te itilize’w poum bliye X mwen
Because I used you to forget about my ex.


Kounya mwen ansanm ak X mwen nou tounen
Now I'm back with my ex.


Men ou stil rete nan may mwen tout lannwit kou lajounen
But you still stay with me day and night.


Please God
The artist is addressing a higher power for help or guidance.


Edem chanje Vi mwen
Help me change my life.


Paske m’pata vle poum gon pitit gason menm jan ak mwen
Because I didn't want to have a baby boy just like me.




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: 明生 富樫

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@CopyrightFreeMusicTV

not bad man! i really like it <3

More Versions