Dans ta radio
M Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Faut que je passe dans ta radio

Si loin de tes yeux, de ton univers
Quelque part sur cette Terre
Hmmm, hmmm
Je cherche un moyen de communiquer
Depuis que l'orage est passé
Hmmm, hmmm
Je sentais bien que mon cœur
N'était plus à même
De dire des mots comme "je t'aime"

Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio

Dans ma voix tu scannes les moindres mystères
De ce tube FM éphémère
Hmmm, hmmm
Dans mon cœur tu captes les moindres fréquences
Malgré nos histoires, nos distances
Hmmm, hmmm
Et pour que les ondes de cette chanson
Se glissent dans ta maison

Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio

Et du temps est passé (et la seule manière)




De te retrouver (dans ce grand chaos)
Pour te chanter le hit (telle une prière)
Insolite (insolite)
Pour toucher ton cœur de bas en haut

Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio

Par les haut-parleurs
Faut que je passe dans ta radio
Ce son qui décolle
Dans ta radio, dans ta radio
Dans les airs
Dans ta radio, dans ta radio
Dans ta radio, dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio
Dans ta radio
Faut que je passe dans ta radio

Overall Meaning

The lyrics of "Dans ta radio" by M express the longing of the singer to connect with a distant loved one through the medium of radio. The first verse talks about feeling separated from the person's eyes and world, but still seeking a way to communicate. The storm that has passed symbolizes a difficult time in the relationship, and the singer realizes that their heart struggles to express love in words.


The chorus emphasizes the desire to reach the listener through the radio waves, as if the music itself can bridge the physical and emotional distance between them. The singer believes that by appearing on the radio, they can transmit their feelings directly into the listener's home.


The second verse explores the idea of the listener decoding the mysteries in the singer's voice through the fleeting FM radio signal. Despite the trials and tribulations they have faced, the connection between their hearts remains strong, and the singer hopes that the frequencies of the song can penetrate the listener's personal space.


As the song progresses, the singer reflects on the passage of time and the unconventional way they have chosen to reach out to the listener. The act of singing becomes a form of prayer, a unique and powerful way to touch the listener's heart from top to bottom.


The repeated refrain of "Faut que je passe dans ta radio" reinforces the urgency and determination of the singer to break through the barriers separating them from their loved one. The final lines, mentioning high speakers and the sound taking flight, suggest a sense of elevation and transcendence as the singer strives to make their voice heard through the airwaves, echoing across the radio waves to reach the one they care about.


Line by Line Meaning

Faut que je passe dans ta radio
I need to be heard on your radio


Si loin de tes yeux, de ton univers
So far from your eyes, from your world


Quelque part sur cette Terre
Somewhere on this Earth


Je cherche un moyen de communiquer
I'm looking for a way to communicate


Depuis que l'orage est passé
Since the storm has passed


Je sentais bien que mon cœur
I felt that my heart


N'était plus à même
Was no longer able


De dire des mots comme "je t'aime"
To say words like "I love you"


Dans ma voix tu scannes les moindres mystères
In my voice, you scan for the smallest mysteries


De ce tube FM éphémère
Of this ephemeral FM song


Dans mon cœur tu captes les moindres fréquences
In my heart, you capture the slightest frequencies


Malgré nos histoires, nos distances
Despite our stories, our distances


Et pour que les ondes de cette chanson
And for the waves of this song


Se glissent dans ta maison
To slip into your home


Et du temps est passé (et la seule manière)
And time has passed (and the only way)


De te retrouver (dans ce grand chaos)
To find you again (in this great chaos)


Pour te chanter le hit (telle une prière)
To sing you the hit (like a prayer)


Insolite (insolite)
Unusual (unusual)


Pour toucher ton cœur de bas en haut
To touch your heart from bottom to top


Par les haut-parleurs
Through the artists


Ce son qui décolle
This sound that takes off


Dans les airs
In the air




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mathieu Chedid

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@frankyz007

quel talent, quelle créativité et toutes ces références 60's 70's. le strip de Barbarella en fausse apesanteur. un régal !!! Merci Mathieu, tu es à mes yeux un des meilleurs chanteur pop rock des années 2000 à aujourd'hui... bravo!!! 😎😎😎

@aurelierisse5521

Quel coup de génie que ce titre "RADIO"! Hâte de voir ce titre en images...avant de venir applaudir l'équipage aux folies bergères...et tous vous féliciter en chair et en os...c'est ma rêvalité à moi!

@1...MusicVideo

▶️🎁🙋‍♂️🎸🎧

@broceliandeproduction4858

J'approuve votre commentaire! Un artiste rare et génial avec un réél univers musicale. Je vous partage la version 8d audio de son dernier tube "dans ma radio" Utiliser un casque ou oreillette pour avoir le son en 8d. M comme vous ne l'avez jamais entendu
https://www.youtube.com/watch?v=_Y1Lkz-TM_8

@Ami_des_slows

Encore une fois merci pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2024 comme en 2022. Ce morceau est sur ma playlist depuis un an.

@MatteoMarchand-qt4ve

J' adore ce clip dans ta radio de m❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊

@margotclarlal2800

Oh lala merci MC pour cette belle chanson . Je l ai écouté pr la première fois ce vendredi matin en allant travailler c est diiiinnngue les paroles me parlent bcp surtout que j ai perdu quelqu'un de proche au debut du mois et je voisctt le temps sa voiture tres souvent en ce moment... et quelqu'un m a dit que cette defunte personne cherchait à se connecter avec moi et en écoutant en entier cette chanson j ai halluciné les paroles sont pertinentes pour ce je vis en ce moment donc merci à MC et Gail que c est beau....merci

@NOE_Music

Musique, Clip, parole... tout est parfait !!!!
Bravo et merci pour ce petit moment de bonheur😀💜💜

@1...MusicVideo

▶️🎁🙋‍♂️🎸🎧

@broceliandeproduction4858

J'approuve votre commentaire! Un artiste rare et génial avec un réél univers musicale. Je vous partage la version 8d audio de son dernier tube "dans ma radio" Utiliser un casque ou oreillette pour avoir le son en 8d. M comme vous ne l'avez jamais entendu
https://www.youtube.com/watch?v=_Y1Lkz-TM_8

More Comments

More Versions